送程给事知越州
余事诗名敻绝尘，琐闱仙殿老成人。
虏庭上座衣冠壮，庾岭南州雉堞新。
太白山云旬日雨，若邪溪水四时春。
吾皇倚待唯三九，不用夸乡诏买臣。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感惜别 · 期许
创作背景
送别程师孟知越州
此诗为沈遘送别同僚程师孟（字公辟）赴越州（今浙江绍兴）任职所作。程师孟历仕仁宗、英宗、神宗三朝，曾出使辽国不辱使命，后以给事中身份出知越州。沈遘时任杭州知州，两地相邻，故有此赠别之作，时在熙宁年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，对仗工整，声律和谐。七言律诗至宋代已发展成熟，是士大夫阶层酬唱赠答、抒发政治抱负的重要载体，体现了宋代诗人以议论为诗、以才学为诗的时代特征。
情感 · 解读
全诗情感基调既包含对同僚离京外任的惜别之情，更侧重于对其才干政绩的推崇与未来仕途的期许。诗人通过回顾对方在朝中的威望与出使辽国的功绩，塑造了一位德高望重、文武双全的能臣形象，情感真挚而庄重，体现了北宋士大夫优游不迫的气度。
基础解读 READING
语文核心知识
琐闱
指宫中门禁森严之处，借指朝廷中枢机要部门。诗中用以形容友人曾在朝中担任要职，地位清贵，责任重大。
敻绝尘
敻意为远，绝尘意为超凡脱俗。此处形容友人的诗名极高，远超世俗常人，达到了极高的艺术境界。
首联释义
友人的诗名高远，超脱凡俗，是朝廷中老成持重的资深官员。这两句点明了友人的文才与德望。
颔联释义
在辽国的朝廷上，友人的仪态威严壮丽；在岭南地区，友人的政绩使得城池焕然一新。这两句回顾了友人的外交与行政功绩。
颈联释义
太白山的云雨滋润大地，若耶溪的流水四季如春。这两句描写了友人即将赴任的越州地区风景优美。
尾联释义
皇帝倚重的是辅佐朝政的重臣，不需要像汉代朱买臣那样仅仅为了衣锦还乡而接受诏令。这两句表达了对友人未来的美好祝愿。
赞美与祝愿
全诗通过对友人诗名、政绩的赞美，表达了对其离京外任的肯定与鼓励。诗人认为友人此去越州虽是外任，但必受皇帝重用，终将回朝拜相，体现了深厚的情谊与政治上的期许。
跨学科 · 是什么
越州地理地理学
越州即今浙江绍兴，地处江南水乡，气候湿润，风景秀丽。诗中提到的若耶溪是当地著名景点，以水清、景美著称，适合居住与游览。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
全诗为七言律诗，诵读节奏多为“二二三”结构。如“余事/诗名/敻绝尘”，读时应注意停顿，体现庄重典雅的语感。
对仗仿写
颔联“虏庭上座衣冠壮，庾岭南州雉堞新”对仗工整，“虏庭”对“庾岭”，“上座”对“南州”，“衣冠壮”对“雉堞新”。可仿写如“赛场中心旗帜艳，江南水乡柳色新”。
名句应用
“吾皇倚待唯三九”一句可用于形容某人受到领导或组织的高度重视与倚重，是表达信任与期望的得体用语。
关联知识图谱
沈遘同作者
北宋官员、诗人，曾任杭州知州，与程师孟有同僚之谊。
程师孟酬唱赠答
字公辟，北宋名臣，曾任给事中、知越州，有政绩。
名句 CLASSIC LINES
吾皇倚待唯三九，不用夸乡诏买臣
此联为全诗结句，运用汉代朱买臣典故事。诗人以此勉励友人，皇帝倚重的是辅佐朝政的“三九”公卿之才，而非仅仅为了夸耀乡里，以此预言友人必将回朝拜相，不仅切合送别情境，更极大地提升了赠别诗的格调与立意。
标签 TAGS
作者 POET
范百禄 1030年-1094年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语66 知识点
二期上线 · 敬请期待