病起酬圣和

安佚失于恃,病邪乘所虚。

遂婴漳浦卧,便忆茂陵居。

幸尔筋骸立,颓然鬓髪疏。

烦君山柏句,慰此不材樗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感感激 · 自嘲
创作背景
病愈酬答
此诗为韩维晚年之作,具体创作年份虽难确考,但据诗意可知,诗人经历了一场大病初愈,身体尚显虚弱。友人圣和(生平不详)以此前所作“山柏”之句相赠慰问,诗人遂作此诗酬答,以此表达病后初愈的感慨与对友人的谢意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴。全诗共八句,每句五字,讲究平仄格律与对仗。五言律诗定型于唐代,是古典诗歌中格律最严谨的体裁之一,要求颔联与颈联必须对仗,本诗格律严谨,对仗工整,体现了宋诗议论化、散文化的倾向。
情感 · 解读
诗中核心情感包含两层:一是对友人慰问的真挚感激,二是对自身病后衰老、才华衰退的自嘲与豁达。诗人以“不材樗”自比,既表达了对友人赠诗的谦谢,也流露出一种看淡仕途得失的淡然心态,情感真挚而深沉。

基础解读 READING

语文核心知识
安佚
安佚,意为安逸、舒适。在诗中指诗人认为自己因为生活过于安逸,丧失了警惕,从而导致身体虚弱生病。这是一个古今异义词,现代汉语中较少单独使用“佚”字表达此意。
樗,指臭椿树。在《庄子·逍遥游》中,樗树因为树干臃肿弯曲,不符合绳墨规矩,被匠人视为“不材之木”。诗人在此处用“樗”来自比,是谦虚的说法,表示自己像臭椿树一样没有用处。
逐句释义
因为贪图安逸而失去了防备,病邪就乘着身体虚弱侵入了。于是我就像当年的刘桢一样病倒在漳水之滨,又像司马相如那样因病闲居。幸好我的筋骨还能站立,只是头发已经稀疏斑白。烦劳你用像山柏一样高洁的诗句,来安慰我这棵无用的樗树。
酬答主旨
这首诗是作者病愈后回复友人的作品。诗中先分析了生病的原因是过于安逸,接着描写了病后的衰老状态,最后感谢友人的慰问。全诗语言朴实,情感真挚,表现了诗人对友情的珍重和对自己身体状况的豁达态度。
跨学科 · 是什么
漳浦卧历史学
“漳浦卧”引用了东汉末年“建安七子”之一刘桢的典故。刘桢曾因患病卧病在漳水边。诗人在这里借用这个历史典故,来说明自己病重卧床的情况,同时也暗示了自己像古人一样才华横溢却遭遇病痛。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前四句语调稍低沉,体现病中的无奈与反思;后四句语调转为平和感激。特别是最后两句“烦君山柏句,慰此不材樗”,要读出感激与自嘲的语气,“慰”字可适当重读,体现情感的落脚点。
句式仿写
本诗颈联“幸尔筋骸立,颓然鬓髪疏”对仗工整,可进行仿写练习。例如:“幸尔心志坚,颓然岁月晚”或“幸尔书香在,颓然世事忘”。通过仿写,学习如何用对偶句描写状态与心境。
写作应用
“烦君山柏句,慰此不材樗”一句可用于表达对朋友鼓励或赠礼的感谢,同时表现自己的谦虚。在写作中,当需要表达“感谢朋友的优秀作品/礼物安慰了平庸的自己”这一主题时,可化用此句,既典雅又得体。
关联知识图谱
刘公干人物关联|历史关联
刘桢,字公干,东平宁阳人,东汉末年著名文学家,建安七子之一。诗中“漳浦卧”典出其事,诗人借以自喻病中境遇。
司马长卿人物关联|历史关联
司马相如,字长卿,蜀郡成都人,西汉著名辞赋家。诗中“茂陵居”典出其因病免官家居茂陵之事,诗人借以自况闲居养病。

名句 CLASSIC LINES

烦君山柏句,慰此不材樗
此联为全诗核心名句,运用了《庄子》中“樗”与“柏”的典故。诗人以“不材樗”自喻,以“山柏”喻友人的高洁品格与赠诗。通过大材与小材的对比,既表达了对友人赠诗的珍视,又巧妙地完成了谦辞与酬答的社交功能,语言质朴而意蕴深远。

标签 TAGS

作者 POET

刘摰

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待