六月六日避暑山寺次蹈韵

楚国元卑湿,炎天更郁蒸。

风吟同倦虎,霄望剧愁鹰。

渴肺尘将岔,流肤汗不胜。

噆肌纷暗蟆,绕鬓闹飞蝇。

六月常难雨,三湘不识冰。

炉烘一天地,火药万川陵。

气候金初伏,襟怀水未澄。

高明寻偶得,林麓远同登。

此地聊幽遁,危亭更上层。

泉声悬𫶇嵲,松影转觚棱。

汲井沈圆李,缘池摘翠菱。

凉清生洞壑,秀绿动沟塍。

佳气西频望,乡栏北屡凭。

有期群野鹿,无法问山僧。

云石逢如旧,巾裾见若憎。

聊堪优卒岁,不愧俯扪膺。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感思乡
创作背景
北宋湘中避暑
此诗为北宋诗人刘攽所作,创作于其任职湖南(楚地)期间。诗题点明时间为农历六月六日,地点为山寺,系诗人与友人依韵唱和、登高避暑之作,反映了宋代士大夫的日常生活与交游方式。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属于近体诗中格律要求最为严苛的一种。排律要求律诗的对仗延长至中间所有联句,除首尾两联外均需对仗,起源于唐代科举试帖诗,体现了作者深厚的格律功底。
情感 · 解读
全诗情感核心围绕酷暑之苦与思乡之情展开。诗人通过极尽夸张的笔触描绘暑热之毒,反衬出内心对清凉的渴望,进而引出对故乡的深切思念与羁旅漂泊的无奈。

基础解读 READING

语文核心知识
卑湿
地势低下且潮湿。这是古代中原人对南方楚地气候和地理环境的典型认知,也是本诗暑热难耐的地理背景。
郁蒸
形容天气闷热,像在蒸笼里一样。形象地写出了湿热交加、让人透不过气的感觉。
叮咬的意思。用来形容蚊子等昆虫叮咬皮肤,用词精准,生动地表现了被蚊虫骚扰的痛苦。
全诗白话释义
楚地本来就低下潮湿,炎热的天气更让人感到闷热难耐。风声听起来像疲倦的老虎在呻吟,望着天空心情急切得像发愁的老鹰。干渴的肺里好像要生出尘土,流淌的汗水怎么也擦不完。蚊虫纷纷在暗处叮咬肌肤,苍蝇绕着鬓角嗡嗡乱叫。六月里很难下一场雨,三湘地区从来不知道什么是冰。天地像被火炉烘烤着,阳光像火药一样炸裂着万千山川。气候进入了初伏天,胸怀像水一样浑浊未清。偶然寻得一处高明之地,远去林麓高处共同登临。此地姑且作为幽居避暑之所,登上高高的亭子更上一层。泉水的声音悬挂在险峻的山崖上,松树的影子在亭角的棱柱间转动。打井水沉凉圆圆的李子,沿着池塘摘取翠绿的菱角。清凉之气生于洞壑之中,秀丽绿色吹动了田间沟垄。频频向西眺望美好的气象,屡次倚靠北边的栏杆思念家乡。与野鹿群有期而遇,却无法向山僧询问佛法。与云石相逢如同旧友,看见自己的衣裳却觉得厌恶。姑且可以优游卒岁,俯首扪心无愧于此生。
苦热与避暑
这首诗主要描写了诗人在六月酷暑中遭受的痛苦,以及前往山寺避暑、欣赏自然美景的过程,最后抒发了思乡之情和坚守本心的志向。
跨学科 · 是什么
三湘地理地理学
诗中提到的'三湘'是湖南湘江流域的代称。这里地势低洼,水网密布,夏季空气湿度大,形成了独特的'卑湿'气候特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为五言排律,诵读节奏多为'二-三'结构,如'楚国/元卑湿'、'风吟/同倦虎'。中间对仗联句需读出整齐感,注意停顿。
比喻句仿写
诗中'炉烘一天地,火药万川陵'运用了比喻和夸张。可仿写为:'镜磨一湖面,碎银万点波',用镜子比喻湖面,碎银比喻波光。
名句应用
'炉烘一天地,火药万川陵'可用于描写夏日极端炎热天气的作文中,形象生动地表现热浪滚滚的场面。
关联知识图谱
刘攽同作者
北宋著名史学家、诗人,曾协助司马光修《资治通鉴》,诗风以博洽谐趣著称。
苦热诗同主题
与王维《苦热》、杜甫《夏夜叹》等同属古代描写酷暑的经典诗作。

名句 CLASSIC LINES

炉烘一天地,火药万川陵
此联运用奇特的夸张与比喻,将天地比作火炉,将阳光比作火药,极写暑热之烈,想象奇特,气势磅礴。

标签 TAGS

作者 POET

刘摰

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待