同孙推官廸李郎中钧督役河上叙怀三首 其三
车马传闻渐欲还，河边陈迹弃春湾。
暌离心恨三秋月，积累功成九仭山。
从事独贤公弗叹，散材无用我宜闲。
放夫急趁兰洲赏，寒食光阴俛仰间。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 闲适
创作背景
河上督役
此诗作于韩琦与其同僚孙推官、李郎中共同监督河防工程期间。工程将竣，作者目睹车马将还，触景生情，遂以此诗叙怀，既感叹离别，又议论功业与出处之道。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句，分四联，讲究声律对仗。此体源于齐永明体，定型于初唐，至宋代已成为文人抒怀言志的主流体裁，格律严谨，艺术表现力强。
情感 · 解读
诗中既表达了对同僚孙推官、李郎中督役辛劳的体恤与赞赏，又流露出对自己“散材”无用、宜享清闲的自嘲与旷达。情感由惜别眷恋转为对功业与闲适的辩证思考，层次丰富。
基础解读 READING
语文核心知识
三秋
指秋季的三个月，常用来代指秋天。诗中用来形容时间的流逝和离别的长久感。
九仭
仭是古代长度单位，九仭形容极高。诗中比喻功业积累之高，非一日之功。
首联释义
听说车马即将回还，河边曾经忙碌的陈迹被留在了春日的河湾里。
颔联释义
离别之心对着秋月感到遗憾，积累的功劳像九仞高山一样建成。
颈联释义
同僚您独当一面劳苦功高，不要叹息；我像无用的散木，适宜清闲。
尾联释义
我们要赶紧趁着机会去欣赏兰花洲渚的美景，寒食节的时光就在俯仰之间过去了。
叙怀主旨
这首诗写了作者与同僚完成河防工作即将分别时的感受。作者赞美了同僚的辛苦付出和功绩，同时也表达了自己甘于清闲、珍惜眼前春光的心情。
跨学科 · 是什么
河湾地貌地理学
河流在流动过程中由于侧向侵蚀和沉积作用，会形成弯曲的河道，称为河湾。河湾处水流速度较缓，容易形成沉积滩地，即诗中提到的“湾”。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时注意七言律诗的“二二三”节奏。如“车马/传闻/渐欲还”，节奏明快。颈联对仗工整，读时需重读“贤”与“无用”，体现对比语气。
句式仿写
可仿写“积累功成九仭山”一句，运用比喻手法描写积累的重要性。例如：“勤奋书成万卷文”、“坚持路通千里远”。
写作应用
“积累功成九仭山”适合用于写作中论述“坚持”、“积累”、“成功”等主题。可以用来论证伟大的事业需要一点一滴的积累，不能一蹴而就。
关联知识图谱
北宋名臣同作者
韩琦为北宋著名政治家，这首诗体现了他的政治胸怀与文人气质。
传统节日时间背景
寒食节是诗中提及的时间节点，也是引发诗人感叹时光易逝的契机。
名句 CLASSIC LINES
积累功成九仭山
此句化用典故，以堆山喻功业积累，形象地揭示了事功非一日而成的道理。语言质朴有力，富有哲理。
标签 TAGS
作者 POET
刘挚 1030年-1097年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待