九月十八日离魏都寄内二首 其一
南鸿无计与同飞，鸿翼翩翩我马迟。
若过平台寄家信，为言今日是归期。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感思乡 · 思友
创作背景
出使辽国
宋神宗熙宁七年（1074年），沈括担任河北西路察访使，此诗即作于其离魏都（今河北大名）北行出使途中。当时宋辽关系微妙，沈括肩负边防与外交重任，公务在身却心系家眷，故有此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗共四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。七言绝句短小精悍，适宜表达瞬间的情感波动与生活场景，是宋代文人常用的抒情载体。
情感 · 解读
核心情感为羁旅思乡与对妻子的深切怀念。诗人通过鸿雁南飞与自身马迟的对比，抒发了行旅的孤独与对归家的渴望，情感真挚深沉，体现了夫妻间的深厚情谊。
基础解读 READING
语文核心知识
南鸿
指南飞的大雁。大雁是候鸟，秋季南迁，春季北归，常在古诗中作为信使或思乡的象征。诗中借南飞的大雁起兴，引出诗人对家乡的思念。
内
古时对妻子的称呼，即“内人”。题目“寄内”即指寄给妻子的信或诗。这表明此诗是作者写给妻子的家书性质的文学作品。
全句释义
南飞的大雁没有办法带我一同飞去，鸿雁的翅膀翩翩飞得很快，而我的马却走得很慢。如果路过平台这个地方，请帮我给家里寄一封信，就告诉家里人说今天就是我回家的日子。
核心主旨
这首诗通过描写诗人离家远行时的所见所感，表达了诗人对妻子的深深思念和急切想要回家的心情。诗人看到大雁南飞，自己却要北行，感到孤独和无奈，于是想象如果能寄信回家，一定要告诉家人自己今天就回去，以此宽慰自己和家人。
跨学科 · 是什么
平台地理学
古地名，在今河南省商丘市附近。春秋时期宋平公所筑，汉梁孝王曾在此扩建，为古代著名游览胜地。诗中提及平台，代指通往家乡路上的地标，增加了诗歌的历史地理实感。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语速稍缓，体现“马迟”的沉重与无奈；后两句“若过”二字稍作停顿，“今日是归期”语气要坚定中透出一丝急切与虚幻感，读出诗人强作安慰的深情。
句式仿写
可仿写“若……为言……”的虚拟语气句式。例如：“若遇故人问行踪，为言天涯是归程。”通过假设情境表达深层情感，适合用于表达无法实现的愿望或对未来的期许。
写作应用
核心名句“为言今日是归期”可用于表达游子对家的思念或善意的谎言。在写作中，可引用此句来描写为了安慰亲人而虚构归期的心理活动，体现亲情之深与现实的无奈。
关联知识图谱
苏武牧羊同典故
两者皆用鸿雁作为传递书信的意象，源自汉代苏武借鸿雁传书归汉的典故，象征忠贞与思归。
名句 CLASSIC LINES
若过平台寄家信，为言今日是归期
此二句为全诗核心名句，通过虚拟的嘱托，将未归之期强说成归期，以反衬思归之切。这种“无理而妙”的情感表达，深得后世称赏，常被用于表达游子强作欢颜慰藉家人的复杂心境。
标签 TAGS
作者 POET
刘摰
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待