灵台家兄古镜歌
一尺圆潭深黑色，篆文如丝人不识。
耕夫云住赫连城，赫连城下亲耕得。
镜上磨莹一月余，日中渐见菱花舒。
金膏洗拭鉎涩尽，黑云吐出新蟾蜍。
人言此是千年物，百鬼闻之形暗栗。
玉匣曾经龙照来，岂宜更鉴农夫质。
有时霹雳半夜惊，窗中飞电如晦明。
盘龙鳞胀玉匣溢，牙爪触风时有声。
耕夫不解珍灵异，翻惧赫连神作祟。
十千卖与灵台兄，百丈灵湫坐中至。
溢匣水色如玉倾，儿童不敢窥泓澄。
寒光照人近不得，坐愁雷电湫中生。
吾兄吾兄须爱惜，将来慎勿虚抛掷。
兴云致雨会有时，莫谴红床秽灵迹。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言歌行
情感期许 · 赞美
创作背景
古镜赠兄创作背景
本诗收录于中华书局点校本《全唐诗》卷八百二十七，为唐末五代诗人贯休所作，创作动因是其定居灵台的兄长从耕夫手中购得赫连城下出土的千年古镜，诗人亲眼见到古镜的灵异特质后，创作此诗赠予兄长，学界考证创作时间为唐昭宗乾宁年间，无明确争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
歌行体是古代汉族诗歌体裁，属于乐府诗变体，句式灵活、篇幅可长可短，多采用七言句式，可自由换韵，适合抒发豪放跳脱的情感，在唐代发展至鼎盛，是咏物、叙事类诗歌常用的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是对古镜神秘灵异特质的由衷赞叹，二是对兄长妥善珍藏古镜的恳切嘱托，三是寄寓了对特异之才终将摆脱埋没、发挥大用的浪漫期许，情感奇谲又不失平实恳切，契合贯休禅门诗人的创作特质。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.篆文指古镜表面铸刻的篆体铭文，年代久远难以辨认。2.赫连城是十六国时期夏国君主赫连勃勃下令修筑的城池，遗址位于今陕西榆林境内。3.鉎涩是古汉语对铁锈的别称，指金属氧化后形成的褐色锈层。4.菱花指古镜打磨后显现的菱花形纹饰，是古代铜镜的常见装饰。5.蟾蜍指代铜镜上的月纹图案，古代神话中月中有蟾蜍，因此常以蟾蜍代指月亮。6.灵湫指深不可测的水潭，诗中用来形容古镜莹润如水的光泽。7.红床指代世俗普通的生活环境，被认为会亵渎灵物。8.玉匣是古人用来珍藏贵重铜镜的专用匣具，多以玉饰装饰。9.以上字词均为唐代口语与书面语结合的常用表达，符合歌行体通俗晓畅的特点。
逐句白话释义
1.一尺宽的圆镜像深潭一样呈深黑色，上面的篆文细如丝线没人能认识。2.耕夫说自己住在赫连城，这镜子是他在赫连城下耕地时挖到的。3.把镜子打磨了一个多月，正午的阳光下逐渐能看到菱花纹饰舒展开来。4.用金膏擦拭干净所有铁锈，就像黑云里吐出了新的蟾蜍图案。5.人们都说这是千年的古物，百鬼听到它的名字都会暗暗发抖。6.它曾经在玉匣里照过龙，怎么能用来照普通农夫的容貌。7.有时候半夜霹雳突然响起，窗子里的飞电忽明忽暗。8.玉匣上刻的盘龙鳞甲好像胀了起来，牙爪碰到风时常发出声响。9.耕夫不知道这是灵异宝物，反而害怕是赫连的神灵在作祟。10.用十千钱卖给了灵台的家兄，就像把百丈深的灵潭搬到了屋里。
核心主旨概括
1.这首诗围绕耕夫挖到的千年古镜展开，依次写了古镜的来历、打磨后的样貌、灵异的特质，最后落脚到对兄长的嘱托。2.诗人不仅描写了古镜的神奇特性，也借古镜寄托了对人才不被埋没、终将发挥大用的期许。3.全诗语言通俗，想象奇谲，是唐代咏物歌行的典型作品。4.内容既有对现实物品的真实描写，也有充满浪漫色彩的虚构想象，符合唐代志怪风气下的创作特点。5.诗人作为禅门僧人，作品中也暗含了对灵异之物的敬畏态度。6.整首诗的情感层层递进，从好奇到赞叹再到郑重嘱托，情感表达十分真挚。7.作品没有晦涩的典故，普通读者也能轻松理解诗歌的核心内容。8.托物言志的手法让诗歌的内涵超越了单纯的咏物，具备了更普适的情感价值。
读写应用
诵读指导
1.本诗为七言歌行体，诵读时整体节奏要舒缓中带激昂，符合诗歌奇谲豪放的风格。2.每句七字可按“二二三”的节奏断句，比如“一尺/圆潭/深黑色”，读起来朗朗上口。3.读到描写古镜外观的句子时，语气要平缓，突出古镜的古朴厚重感。4.读到描写古镜灵异特质的句子时，语气要适当加重，带有神秘感，突出想象的奇幻色彩。5.读到最后四句叮嘱兄长的内容时，语气要恳切庄重，传递出诗人的郑重态度。6.诵读时重音可放在“深黑色”“千年物”“须爱惜”“会有时”这些关键词上，强化情感表达。7.整体语速不宜过快，要给听众留出想象的空间，感受诗歌的浪漫气质。8.这首诗适合在古典诗词诵读活动中作为咏物类作品的代表选用。
句式仿写指导
1.可以仿写本诗“事物特征+来历介绍+特质描写+情感寄托”的结构，创作咏物类的现代文或古体诗。2.可以仿写“黑云吐出新蟾蜍”这类比喻加拟人的修辞手法，把静态事物写出动态感。3.仿写时要注意抓住事物的核心特征，展开合理的想象，不要脱离事物本身的特点。4.可以先用日常熟悉的物品作为仿写对象，比如旧钢笔、老照片等，更容易找到写作感觉。5.仿写时可以适当加入夸张的手法，增强作品的感染力，贴合歌行体的浪漫风格。6.最后可以仿照本诗的收尾，在结尾处加入自己的情感寄托，让作品更有深度。7.仿写不需要严格遵循格律，重点学习托物言志的表达逻辑即可。8.写完后可以对照原诗，检查是否清晰传递出了所写事物的特点和自己的情感。
名句应用场景
1.名句“兴云致雨会有时，莫谴红床秽灵迹”可以用来鼓励怀才不遇的朋友，表达对对方终将施展才华的信心。2.可以用在保护文物、珍惜传统技艺的相关文案中，表达对珍贵文化遗产的珍视态度。3.可以用在个人成长类的作文中，作为自己不惧怕暂时埋没、相信终将成功的自我激励。4.可以用在团建活动的发言中，鼓励团队成员不要妄自菲薄，相信团队的价值终将得到认可。5.可以用在非遗保护的宣传内容中，呼吁大家重视传统技艺的价值，不要随意丢弃珍贵的传统遗产。6.使用时不需要解释诗句的原始含义，直接引申使用即可，大部分读者都能理解其内涵。7.该句情感积极向上，适用场景十分广泛，没有特别的使用禁忌。8.也可以用在读书分享会的发言中，用来形容经典书籍的价值，呼吁大家重视经典阅读。
名句 CLASSIC LINES
兴云致雨会有时，莫谴红床秽灵迹
该句是全诗的核心点睛句，直白表达了对古镜终将发挥兴云致雨大用的信心，也警示世人不可随意亵渎灵物，后世常被引申用来指代怀才之人终有出头之日，不可随意轻视埋没，被历代诗评家评为咏物诗中托物言志的经典佳句。
标签 TAGS
作者 POET
薛逢
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语19 知识点
二期上线 · 敬请期待