夏日平居奉寄崔伯易兼简朱元弼 其二

怃怃庭下树,阴影日已敷。

癯癯闭门人,簟席自卷舒。

髙枝就远冠,曲枝挂裳裾。

还来从此息,卧视诗与书。

桓桓门外客,从徒驾骊驹。

不知来何闻,乃肯顾我闾。

呼儿往应门,谓言出在涂。

非我敢厌客,非客与我疏。

以予拙语言,无以得客娱。

一不当客意,恐与世患俱。

不如两相忘,何能效纷如。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感隐逸
创作背景
熙宁变法时期
此诗作于王安石变法期间,政治斗争激烈。王令虽年轻,但对官场生态有深刻洞察。诗中“恐与世患俱”折射出当时文人因言获祸的政治环境,故选择闭门避祸。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究平仄对仗,形式自由灵活。五言古诗源于汉代,至唐代依然盛行。全诗共二十句,每句五字,韵律自然古朴。
情感 · 解读
诗人通过闭门谢客的生活场景,表达了厌倦世俗应酬、渴望内心宁静的情感。核心在于因“拙语言”而恐招祸患,最终选择“两相忘”的处世态度。

基础解读 READING

语文核心知识
怃怃
形容树枝摇曳或茂盛的样子。这里用来描写庭院中树木枝叶繁茂、随风摆动的姿态。读作wǔ wǔ。
癯癯
形容人身体消瘦的样子。诗中诗人自称“癯癯闭门人”,表现自己清瘦贫苦、闭门不出的形象。读作qú qú。
骊驹
纯黑色的小马,泛指良马。诗中用来形容门外客人乘坐的马车华丽高贵,与诗人的贫寒形成对比。
全诗白话
庭院树木茂密摇曳,树荫随着日照日渐铺展。清瘦的我闭门不出,独自在竹席上卷舒躺卧。高处的树枝会碰到帽子,弯曲的树枝会挂住衣摆。我回来在此休息,躺着看诗书。门外有显赫的客人,带着车马随从前来。不知他听到了什么,竟然肯光顾我的寒舍。叫儿子去应门,说我出门在路上。不是我敢厌恶客人,也不是客人与我疏远。因为我口才笨拙,无法让客人高兴。一旦不合客人心意,恐怕就会招来祸患。不如两相遗忘,何必效仿那些纷乱的应酬。
闭门避世
这首诗通过描写夏日闭门谢客的经过,表达了诗人不愿随波逐流、害怕因言语不当招惹祸患的心理。诗人宁愿清贫独处,也不愿违心应酬,体现了孤高自守的品格。
跨学科 · 是什么
庭院树木植物学
诗中“庭下树”虽未指明树种,但能“阴影日已敷”,说明枝繁叶茂。夏季树木茂盛,叶片进行光合作用,释放水汽,能降低庭院温度,是天然的避暑屏障。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
节奏语气
全诗为五言古诗,诵读节奏多为“二-三”结构。前四句写景抒情,语调舒缓;中间写客至,语调稍快;最后八句议论,语调沉稳,体现诗人内心的无奈与决绝。
句式仿写
“非我敢厌客,非客与我疏”运用了“非……非……”的排比否定句式,既澄清了误会,又表达了无奈。可仿写:“非我不愿学,非学与我远”,表达客观条件的限制。
名句应用
“非我敢厌客,非客与我疏”可用于表达人际交往中的无奈与隔阂。在写作中,适用于描写社交恐惧、代沟隔阂或因性格内向而产生的孤独感话题。
关联知识图谱
王令同作者
北宋短命天才诗人,诗风奇崛,与王安石交好。
避世主题同主题
与陶渊明《归园田居》等隐逸诗主题相通。

名句 CLASSIC LINES

非我敢厌客,非客与我疏
此二句以对举形式道出主客关系疏离的本质,非主观厌恶,实为客观情势所迫。语言平淡而意蕴深厚,常被引用以表达无奈的社交隔离心态。

标签 TAGS

作者 POET

王令 1032~1059
北宋诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待