送朱明之昌叔赴尉山阳

朱使拜书天上回,去以身试百里障。

青衫飘若风外荷,借马载出尘土上。

凖眉崭如见天秀,独立系马万里望。

身躯虽小胸腹寛,沛如绝海横秋涨。

久宜脱绝事髙致,岂愿卑冗劳俗状。

髙堂华髪亲老矣,四海无家寄几杖。

世外言髙信独奇,人前腰折嗟已强。

尉官虽小俸虽薄,犹有余钱买甘养。

想当家帷奉颜面,彩衣躬率妇子饷。

诜诜儿女戏满前,累累诸兄坐相向。

人间此乐不可幸,一笑自足百辱当。

时清固应稀盗贼,俗弊寜不烦笞掠。

好偷闲暇事简编,思予寜无尺字况。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感勉励 · 惜别
创作背景
送别赴任
朱明之,字昌叔,是王安石的挚友兼亲戚(安石妹夫)。此诗作于朱明之被任命为山阳县尉之时。山阳县地处淮河下游,宋代属楚州。友人将离开京城前往地方任职,王安石作此诗送行,既表达对友人的期许,也流露出对现实的清醒认识。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁,全诗共二十句,不讲究严格的平仄对仗,押韵较为自由。七古源于汉魏乐府,至唐代成熟,是宋代文人抒发情感、叙事议论的重要载体。王安石此作笔力雄健,体现了宋诗以文为诗、议论风生的特色。
情感 · 解读
诗中既有对友人朱明之才华的赞赏与惜别之情,又有对其家境贫寒、亲老无依的同情。同时,诗人以乐观的态度勉励友人,认为官职虽小,但足以养亲,体现了深厚的友情与儒家孝义观念。

基础解读 READING

语文核心知识
拜书
指接受任命的诏书。拜,指接受官职。这句写朱明之在京城接受了朝廷的任命,即将启程前往地方任职。这是全诗叙事的起点,交代了友人离京的原因。
百里障
指县尉管辖的区域。古代一县地方约百里,障指屏障、边界。县尉负责地方治安,故称百里障。这里代指朱明之即将赴任的山阳县尉一职,暗示其职责重要但环境可能艰险。
逐句释义
朱明之接受任命后从京城回来,即将去往百里之外的地方任职。他身穿青衫飘动像风中的荷叶,借了一匹马骑出尘土飞扬的京城。他的眉宇高峻显露秀气,独自站立系马眺望远方。虽然身材矮小但胸怀宽广,像秋天的涨潮一样气势磅礴。早就应该脱俗追求高雅,哪里愿意在卑微繁杂中劳碌。家中高堂老母白发苍苍,四海无家只能寄居依靠杖履。世外的高论确实独特,在人前不得不折腰感叹勉强。县尉官职虽小俸禄微薄,还有余钱买好吃的奉养父母。想象他在家中侍奉父母,穿着彩衣带着妻儿送饭。众多儿女在面前嬉戏,兄弟们排排坐着相对。人间这种快乐不可多得,这一笑足以抵挡百般屈辱。时世清平应该少有盗贼,但习俗败坏哪能不烦扰刑罚。希望你偷得空闲研读经书,想念我难道不写封信来。
核心主旨
这首诗是王安石送别友人朱明之去山阳做县尉时写的。诗人赞美了友人的才华和宽广胸怀,同情他家境贫寒、还要照顾老母的艰难处境。同时劝慰友人,虽然官职小,但能奉养父母、享受天伦之乐就是最大的幸福,鼓励他保持乐观心态,尽职尽责。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
宋代县尉是主管一县治安的官员,负责缉捕盗贼、维护地方秩序。古代县域面积大约方圆百里,因此常用“百里”代指县治区域。山阳县地处淮河下游,是南北交通要道,治安任务繁重,诗人用“试百里障”形象地指代了这一地理与职能背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是七言古诗,诵读时节奏要舒缓沉稳。前四句写友人风度,语调要轻快赞赏;中间写家境与心志,语调转为深沉同情;后半部分写天伦之乐与劝慰,语调要温暖坚定。特别是“人间此乐不可幸,一笑自足百辱当”两句,要读得铿锵有力,体现哲理意味。
句式仿写
诗中“身躯虽小胸腹寛,沛如绝海横秋涨”运用了转折与比喻的句式。可以仿写:如“个头虽矮志气高,稳似泰山擎苍穹”或“年纪虽轻阅历深,恰如老马识长途”。这种句式先抑后扬,通过比喻突出人物内在的精神品质。
写作应用
名句“人间此乐不可幸,一笑自足百辱当”可用于表达对家庭幸福的珍视或面对挫折时的乐观态度。在写作关于“幸福”、“心态”、“得失”等主题的作文时,可作为道理论证素材,说明真正的快乐源于内心的满足与亲情,而非外在的功名利禄。
关联知识图谱
王安石同作者
北宋著名政治家、文学家,唐宋八大家之一,诗风遒劲有力,长于说理。
送别诗同体裁
古代诗歌重要题材,以抒发离情别绪、劝勉祝福为主要内容。

名句 CLASSIC LINES

人间此乐不可幸,一笑自足百辱当
此句意为人生在世,家庭团聚的天伦之乐不可侥幸求得,若能拥有这一笑之乐,便足以抵消百般屈辱。这是诗人对友人的宽慰,也是对人生价值的深刻体悟,体现了安贫乐道的精神境界。

标签 TAGS

作者 POET

王令 1032~1059
北宋诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待