孙莘老将赴太平二首 其一
先生素志已形诗，弟子何妨鼓瑟希。
时若伊周方有任，命如孔孟可无归。
要终四海乘槎去，髙谢西山食粟非。
此道难言身未果，且当从世共依违。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感劝慰 · 期许
创作背景
送别背景
此诗作于王安石晚年退居金陵时期。孙莘老（孙觉）因反对新法或相关政治风波被排挤，即将赴任太平州。王安石虽已退隐，仍作诗送行，既是对旧友的关怀，也隐含对政治现实的感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句七字，分四联，讲究声律与对仗。此体始于初唐，至杜甫手中集大成，是宋代文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
诗中既有对友人孙莘老政治才干的推崇，又有对其遭遇的理解与劝慰。情感基调由激昂转为深沉，体现了作者对友人的深厚情谊及对仕途进退的通达思考。
基础解读 READING
语文核心知识
素志
素志意为平素的志愿、一向的志向。诗中指孙莘老一直以来心怀天下的政治抱负，这种志向已经通过他的诗作表现出来。
鼓瑟希
鼓瑟希典出《论语》，指瑟声稀疏。孔子曾批评子路弹瑟不合雅乐。此处反用其意，意为弟子们不必在意技艺是否精湛，重在志向高远。
逐句释义
先生的志向已在诗中显露，弟子们何必在意瑟声稀疏。若时机像伊尹周公时代，你定能担当重任；若命运像孔子孟子，无处归隐也无妨。终究要乘筏漂流四海，高声谢绝西山不义之食。这道理难讲明，你也未实现抱负，暂且随世俗同流合污吧。
核心主旨
这是一首送别诗，作者王安石送别友人孙莘老赴任。诗中赞扬了友人的高尚品德与政治才能，用古代圣贤的遭遇来宽慰友人仕途的不顺，劝导他在逆境中保持操守，同时也流露出对现实的无奈。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
伊尹是商朝开国贤相，周公是西周摄政王。两人都是中国历史上著名的贤臣，代表了儒家理想中君臣际遇的最佳典范。诗人以此典故赞扬友人有经世济民之才。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前四句语调应昂扬，体现对友人的推崇与鼓励；后四句转为沉稳舒缓，表达深沉的思考与无奈。颈联“要终”与“髙谢”处需重读，强调抉择。
句式仿写
可仿写“时若……方有……，命如……可无……”的句式进行对偶句练习。例如：“时若春风方有信，命如冬雪可无痕。”通过对比时运与命运，练习对仗与用典。
写作应用
核心名句“时若伊周方有任，命如孔孟可无归”可用于写作中探讨“机遇与才华”、“得与失”等话题。在论述人生际遇的不确定性时，引用此句可增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
王安石同作者
北宋著名政治家、文学家，唐宋八大家之一，此诗为其晚年作品。
孙莘老酬唱赠答
北宋官员，王安石友人，字莘老，高邮人。
名句 CLASSIC LINES
时若伊周方有任，命如孔孟可无归
此联为全诗核心名句，对仗工整，用典贴切。以伊尹、周公比友人之才，以孔子、孟子之命喻时运，既肯定了友人的政治才能，又对其坎坷遭遇给予了哲学层面的宽慰。
标签 TAGS
作者 POET
王令 1032～1059
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待