第四十八巴陵鸡鸭颂
同别祖意问端由，便将元价与他酬。
丝纶夜静人垂钓，晓得金乌带月收。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感禅悟 · 超脱
创作背景
公案酬答
此诗为宋代禅僧所作，属于禅宗公案颂古类作品，旨在通过诗歌形式阐释公案禅机。题目中的“巴陵鸡鸭”指代禅宗著名的“巴陵颟顸”公案，涉及巴陵颢鉴禅师关于祖师西来意的问答。作者针对该公案中的核心议题进行唱颂，以诗明心，表达对禅宗祖师意旨的独特见解与体证，属于宋代文字禅兴盛背景下的典型创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属于七言绝句体裁，全诗共四句二十八字，是古典诗歌中体制短小、语言凝练的抒情样式。七言绝句讲究平仄格律与押韵规则，具有声韵和谐、意境深远的特点。此体裁在唐代发展成熟，成为文人抒发情感、阐述哲理的重要载体。本诗遵循七言绝句的基本格律规范，体现了宋代禅门诗歌的典型风貌。
情感 · 解读
本诗核心情感为禅悟后的超脱与自在，通过垂钓与收竿的意象，隐喻对佛祖意旨的体悟与实证。诗中流露出的不是世俗的悲喜，而是彻见本来面目后的笃定与安宁。情感表达含蓄深沉，将深奥的禅理融入自然景象之中，展现了禅者随缘任运、不滞于物的精神境界。
基础解读 READING
语文核心知识
金乌
“金乌”是中国古代神话传说中太阳的别称，相传太阳中有三足乌鸦，故以金乌代指太阳。在古诗文中常用此词增加文学色彩，本诗中指代太阳或光明。这一称呼源于古代天文学与神话的结合，体现了古人对天象的浪漫想象。理解此词对于把握全诗意象至关重要。
丝纶
“丝纶”指钓鱼用的丝线，也借指帝王诏书，此处取本义即钓鱼线。在诗中作为垂钓意象的核心道具，连接着人与水、动与静。这一词汇在古典诗词中较为常见，形象地描绘了垂钓时的场景。它既是写实之物，也是引发后续禅机感悟的媒介。
同别祖意问端由
这句诗的意思是：大家共同探讨或者试图区分祖师西来的意旨，追问其中的缘由和根据。这是针对禅宗公案中常见的关于“祖师西来意”的提问而发。诗句以平实的语言描述了禅宗学人探求真理的初心与困惑。它引出了下文关于如何回应这一根本问题的思考。
禅悟实证
全诗的主旨在于通过垂钓这一生活化的场景，隐喻禅宗修行的过程与证悟的境界。作者认为对于祖师意旨的追问，不应停留在言语思辨上，而应像垂钓一样付诸实践。最终收获的“金乌带月”象征着超越对立、获得大自在的悟境。诗歌教导人们要在实际修行中体认真理。
跨学科 · 是什么
金乌神话天文学
“金乌”指太阳，源于中国古代神话传说，认为太阳是由三足乌鸦背负运行。这一传说反映了古人对太阳运行规律的观察与想象，属于古代天文学与神话的交叉领域。在文学作品中，金乌常与玉兔（月亮）相对仗，构成日月同辉的意象。本诗中金乌意象的使用，体现了传统文化中天文学知识的文学化应用。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
节奏划分
诵读本诗时，应采用七言绝句标准的“二二三”节奏，如“同别/祖意/问端由”。前两句语调宜平稳中带有探询之意，体现追问禅理的诚恳。后两句转入写景与感悟，语调应转为轻灵悠远，特别是最后一句“晓得/金乌/带月收”，读出豁然开朗、举重若轻的感觉。整体节奏宜舒缓，留有回味空间。
意象组合
本诗“金乌带月收”一句展示了独特的意象组合技巧，将太阳（金乌）与月亮这两个时间概念对立的意象融合在一起。在日常写作中，可借鉴这种打破常规时空逻辑的组接方式，创造新奇而富有深意的艺术效果。例如描写极度惊喜或顿悟时刻，可以融合昼夜意象来表达心理时间的停滞或错乱。
关联知识图谱
巴陵颢鉴禅师公案历史关联
本诗所颂之公案源自巴陵颢鉴禅师，其以“鸡寒上树，鸭寒下水”答僧问，被称“巴陵颟顸”。本诗即是对此公案意旨的进一步阐发与唱颂，二者存在直接的源流关系。
名句 CLASSIC LINES
晓得金乌带月收
此句为全诗点睛之笔，以“金乌”（太阳）带“月”收束，意象奇特而富有张力。诗句打破了时间与逻辑的常规限制，象征着禅悟境界中对立面的消融与绝对自由的显现。在禅宗文学中具有独特的审美价值，常被引用以说明禅悟境界的不可思议与圆融无碍，体现了禅诗“以景喻道”的高超艺术手法。
标签 TAGS
作者 POET
释义青 1032年-1083年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语22 知识点
二期上线 · 敬请期待