将离蓝田同王辟太博饮于王氏亭联成二韵 其一
白鹿原东浐水西，杨花漠漠草萋萋。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感惜别 · 羁旅
创作背景
蓝田离别
此诗作于诗人任职蓝田期间，具体创作时间虽难确考，但据题意可知为诗人即将离开蓝田县时所作。王辟太博为诗人的同僚或友人，二人在王氏亭饮酒联句话别。蓝田地处关中平原，为古代长安东南门户，文人墨客多经此地，留下了大量诗篇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗中的七言绝句体裁，全诗共四句，每句七字。此体由四句组成，讲究格律严整，押韵规范，是唐代最流行的诗歌体裁之一。七言绝句篇幅短小精悍，要求语言凝练，意境深远，能在极短的篇幅内展现丰富的情感与画面。本诗严格遵循七绝平仄格律，体现了宋代诗人对唐诗格律的继承与发扬。
情感 · 解读
诗题中“将离”二字奠定了全诗离别的情感基调。诗人即将离开蓝田，与友人王辟饮酒话别，心中自然生出依依不舍之情。这种情感并非直抒胸臆的悲痛，而是通过景物描写含蓄流露，体现了宋代文人内敛深沉的情感表达方式。
基础解读 READING
语文核心知识
漠漠
这是一个叠词，形容杨花飞舞时分布得很广、很密，像烟雾一样弥漫在空中。在诗中用来描写春天杨花漫天飞舞的景象，给人一种朦胧、繁多的感觉。这个词语读起来朗朗上口，增加了诗歌的节奏感。
萋萋
这是一个叠词，形容草木长得非常茂盛的样子。在诗中用来描写春草生长得郁郁葱葱，充满了生机。这个词语常用于描写春天的景色，给人一种绿意盎然的感觉。
白鹿原东浐水西
这一句点明了送别的地点。诗人在白鹿原的东边，浐水的西边。通过两个地名的对举，交代了具体的地理位置。读起来朗朗上口，让我们一下子就知道事情发生在哪里。
杨花漠漠草萋萋
这一句描写了眼前的景色。杨花像烟雾一样弥漫飞舞，地上的野草长得非常茂盛。这是暮春时节的典型景象，虽然景色很美，但因为要离别，诗人心里有些伤感。
离别惜别
这首诗写的是诗人在春天即将离开蓝田时，与朋友喝酒话别的情景。前两句通过描写地点和景色，渲染了离别的氛围。虽然只有短短两句，但表达了诗人对朋友的不舍和对即将开始旅途的感慨。
跨学科 · 是什么
白鹿原
白鹿原是位于陕西省西安市东南部的一个黄土台原。它地势较高，视野开阔，是西安地区著名的地理标志。传说古代曾有白鹿出现，所以叫这个名字。现在这里依然是著名的旅游和居住地。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
这首诗是七言绝句，读的时候一般按照“二二三”的节奏来停顿。第一句读作：白鹿原/东/浐水西。第二句读作：杨花/漠漠/草萋萋。读的时候要注意把“漠漠”和“萋萋”这两个叠词读得稍微慢一点，读出韵味。
叠词仿写
诗中用了“漠漠”和“萋萋”两个叠词，我们可以模仿这种写法来描写景物。比如写天空可以说“白云悠悠”，写花朵可以说“花朵灼灼”。用上叠词，句子会变得更加生动，读起来也更好听。
写景抒情
这句诗“杨花漠漠草萋萋”可以用在描写春天景色或表达离别心情的作文里。比如写春游时，可以写“公园里杨花漠漠，草萋萋，到处是春天的气息”。写离别时，可以写“看着窗外杨花漠漠，我的心里充满了不舍”。
关联知识图谱
陈忠实《白鹿原》同地点
白鹿原是著名作家陈忠实长篇小说《白鹿原》的故事发生地，与本诗地理背景一致，具有深厚文化底蕴。
杨柳意象同意象
杨花即柳絮，古诗中常借杨花表达离别、漂泊之感，如“杨柳岸，晓风残月”。本诗亦承此意。
名句 CLASSIC LINES
杨花漠漠草萋萋
此句为全诗写景之核心，描绘了暮春时节杨花漫天飞舞、芳草茂盛生长的景象。“漠漠”状杨花分布之广与密度之大，“萋萋”写草木之茂盛，叠词运用极具音韵美。此景既写实又象征，以景衬情，将离别的惆怅融入无边的春色之中，成为宋代写景名句。
标签 TAGS
作者 POET
魏野 960年-1019年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语62 知识点
二期上线 · 敬请期待