将离蓝田同王辟太博饮于王氏亭联成二韵其二

魏野 · 宋

那堪对此还醒别，况是醍醐鸟正啼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感惜别

创作背景

蓝田饯别

此诗作于王辟太博离任蓝田之际，作者与友人在王氏亭饮酒联句赠别。蓝田自古为关中通往东南之咽喉，文人墨客多于此送别。此次聚会为文人雅集，通过联句形式抒发离别之情，反映了宋代士大夫的交游文化与生活方式。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗中的七言绝句体裁，全诗共二句十四字。七言绝句源于歌行体，至唐代格律定型。此诗虽为联句，但单看此二句符合七言绝句的声律结构。七言绝句篇幅短小，要求语言凝练，讲究平仄粘对，是古典诗歌中艺术表现力极强的体裁。

情感 · 解读

全诗情感基调为深切的离愁别绪，诗人借景抒情，将主观悲愁投射于客观景物。首句“那堪”二字奠定了不堪忍受的情感基调，次句以鸟啼声烘托悲情。情感表达深沉含蓄，体现了宋代文人重理智而又深情的心理特征。

语文核心知识

那堪

意为“哪能忍受”、“怎么经得起”。这是唐宋诗词中常见的口语化虚词组合，用于反问语气，加强情感表达的力度。在这里，诗人用它来表达面对离别场景时内心无法承受的痛苦，奠定了全诗凄楚的基调。

醍醐鸟

即提壶鸟，又称鹈鹕。在古诗文中常因其鸣声似“提壶”而得名，常与饮酒意象相关联。但在本诗中，诗人取其啼声凄切的特点，用来烘托离别的悲凉气氛，使原本沉重的离别之情更加难以忍受。

诗句释义

怎么忍受得了面对此情此景还要清醒地分别，更何况此时那提壶鸟正在凄切地啼叫。前一句写清醒分别的痛苦，后一句写鸟啼声增添了更多的凄凉。全诗语言通俗，情感真挚，直接表达了诗人对友人的不舍。

核心主旨

本诗通过描写清醒离别时的痛苦感受，并借助于凄清的鸟鸣声，表达了诗人对友人深切的留恋与不舍。诗歌以反问开篇，层层递进，将离别的愁绪推向高潮，体现了真挚的友情。

跨学科 · 是什么

醍醐鸟植物学

“醍醐鸟”在生物学上对应鹈鹕属鸟类，是一种大型游禽。其特征是嘴下有一个发达的喉囊，可以用来兜捕鱼类。古人因其鸣声浑厚或似“提壶”声而得名。在文学作品中，它常被赋予特定的情感色彩，成为诗人借景抒情的载体。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时首句“那堪”二字应重读，读出反问的语气和沉痛的情感。“醒别”二字需稍作停顿，强调清醒离别的痛苦。次句“况是”作为递进连词，语速宜稍快，“正啼”二字应读得舒缓悠长，以表现鸟声的凄切和余音袅袅。

句式仿写

本诗运用了“那堪……况是……”的递进句式，前句表达难以忍受之事，后句进一步补充更加糟糕的境况。仿写示例：“那堪对此还独坐，况是黄昏雨正浓。”通过这种句式，可以有效地增强文章的感染力，层层深入地表达情感。

关联知识图谱

送元二使安西同主题

两首诗均为送别名作，通过描写离别场景与声音（鸟啼/劝酒）来烘托离情。