送唐肃察院赴阙兼呈府尹孙大谏

东郊祖帐惨西风,愁听阳关曲调终。

赤子泣皆牵绣袂,白馿鸣亦恋花骢。

触邪暂立龙墀下,儤直将归凤阁中。

大尹相逢凭仗说,官高不敢寄诗筒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感惜别
创作背景
送别同僚
此诗为魏野送别好友唐肃离任赴京时所作。唐肃时任察院职务,将赴阙朝见,魏野在东郊设帐饯行,并以此诗相赠,兼寄府尹孙大谏。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句五十六字,严格遵循格律规范,代表了宋代士大夫阶层送别诗的典型文体特征。
情感 · 解读
诗中通过描绘东郊送别、百姓遮道挽留的场景,抒发了对友人离任的不舍。同时结合对友人仕途前景的期许,展现了深厚的同僚情谊。

基础解读 READING

语文核心知识
祖帐
指为送别行人而设在郊外的帷帐。古人常在郊外设帐摆酒饯行,后常用此词代指送别。此处点明了送别的地点与仪式。
阳关
指古曲《阳关三叠》,又名《渭城曲》。此曲由王维《送元二使安西》谱曲而成,是唐代以来最著名的送别乐曲,渲染了离别的悲凉气氛。
东郊祖帐惨西风,愁听阳关曲调终
在城东郊外设下送别的帷帐,西风吹拂景象凄惨。满怀愁绪地听着送别的《阳关》曲子弹奏到了尾声。
赤子泣皆牵绣袂,白馿鸣亦恋花骢
百姓们哭泣着拉住你的衣袖不肯放手,连骑乘的白驴鸣叫着似乎也依恋那匹花马。
触邪暂立龙墀下,儤直将归凤阁中
你像触邪的獬豸一样公正,将暂时站立在宫殿的台阶下;值班结束后,就要回到朝廷中枢任职。
大尹相逢凭仗说,官高不敢寄诗筒
见到府尹大尹时请代我传话,因为你的官职高了,我不敢再像以前那样随意寄送诗筒交流了。
主旨概括
这首诗描写了在东郊送别友人唐肃的情景。通过百姓挽留的细节表现了唐肃深得民心,赞扬了他正直的品格,最后以谦辞表达了对友人的敬重与情谊。
跨学科 · 是什么
古代官制历史学
诗中'触邪'代指御史,职责是弹劾不法;'龙墀'指宫殿前的丹陛;'凤阁'指中书省等中枢机构。这反映了宋代监察官员的晋升路径与核心职能。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗语调应前抑后扬。首联渲染悲凉,语速稍慢;颔联描写百姓挽留,情感真挚深沉;颈联转为庄重赞颂;尾联略带幽默与谦逊,语气可稍显轻松。
句式仿写
可仿写'赤子泣皆牵绣袂'一句,运用侧面描写手法表现人物深受爱戴。例如:'学子颂皆怀师道,青松立亦伴高贤'。
写作应用
核心名句'赤子泣皆牵绣袂'可用于描写官员离任、干部扶贫结束等场景,形容其工作深得人心,百姓依依不舍,增强文章的感染力。
关联知识图谱
送别乐曲同典故
本诗引用《阳关三叠》乐曲渲染离别氛围,该曲是古代送别诗中最常用的听觉意象,源于王维诗作。

名句 CLASSIC LINES

赤子泣皆牵绣袂
此句生动描绘了百姓遮道挽留离任官员的感人场景,以'赤子'泣牵'绣袂'的细节,极言官员深得民心,成为宋代清官离任的经典写照。

标签 TAGS

作者 POET

魏野 960年-1019年
北宋著名隐逸诗人,死后追赠秘书省著作郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待