晓发

旅行宜蚤发,况复是南归。

月影缘山尽,钟声隔浦微。

星残萤共映,叶落鸟惊飞。

去去渡南渚,树深人出稀。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思乡
创作背景
唐末南归晓行创作
本诗创作于唐末战乱时期,是作者南归返乡途中,于黎明时分从水滨驿站启程赶路时即兴所作,创作动因源自旅途所见晓行景致触发的归乡心绪,无明确历史事件直接关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句四十字,颔联、颈联严格对仗,符合近体格律规范。五言律诗成熟于初唐,在盛唐达到创作高峰,是唐代古典诗歌的核心体裁之一,历代创作者众多,留存作品体量庞大。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层脉络,一是急于南归的迫切欣喜之情,二是黎明出行时所见清寂秋景烘托出的疏淡寥落之感,两类情感交融统一,无浓烈悲喜表达,整体风格冲淡平和。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“蚤”是通假字,同“早”,指时间靠前的意思。第二,“南归”指往南方的家乡返回。第三,“缘”是沿着、顺着的意思。第四,“浦”指水边、河岸的意思。第五,“残”是暗淡、将尽的意思。第六,“渚”指水中间的小块陆地。第七,“稀”是稀少、不多的意思。这些字词都是唐代诗文的常用词汇,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句意思是出门旅行适合早早出发,更何况这次是往南方的家乡返回。第二句意思是月影沿着山的边缘慢慢消失,对岸传来的钟声隔着水面变得微弱模糊。第三句意思是星光渐渐暗淡,和萤火虫的光相互映照,树叶飘落的时候,惊动了栖息的鸟儿飞了起来。第四句意思是一路前行渡过南边的小洲,树木长得十分茂密,路上出现的行人非常稀少。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人黎明时分出发返乡的所见所感。全诗开篇直接点出早发的原因是要南归,中间两联集中描写了黎明路上看到的秋景,最后两句写归途中的场景。整首诗没有激烈的情感表达,整体氛围清寂平淡,流露出诗人归乡的迫切又平和的心情。读者很容易从诗中感受到早行特有的清冷氛围和归乡的共通情绪。
跨学科 · 是什么
黎明天文现象天文学
诗中描写的月影消失、星星暗淡都是秋季黎明时分的正常天文现象。黎明的时候太阳即将升起,阳光的散射会让月光和星光的亮度大幅降低,慢慢变得看不到。萤火虫多在秋季的夜晚活动,黎明时分还没有完全消失,所以会和残星的光相互映照。这些现象都是普通人日常可以观察到的自然现象,没有特殊的科学难点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要稍慢,语气要平和清淡,不要有太强烈的情绪起伏。首句“旅行宜蚤发,况复是南归”可以稍微加重“蚤”“南归”两个词的读音,突出早发的原因。颔联和颈联是写景,诵读的时候要放轻语气,节奏舒缓,读出景色的清寂感。尾联“去去渡南渚,树深人出稀”可以逐渐放缓语速,读出旅途前行的绵延感。每句的停顿可以按照“二三”的节奏划分,比如“旅行/宜蚤发,况复/是南归”。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗颔联“月影缘山尽,钟声隔浦微”的视听结合句式。这个句式的结构是“视觉意象+动态特征,听觉意象+空间特征”,前半句写看到的景色,后半句写听到的声音,两者结合烘托氛围。比如大家可以仿写“霞光沿坡漫,蛙声隔田闻”,前半句写看到的霞光沿着山坡蔓延的景色,后半句写听到的蛙声隔着稻田传来的声音,和原句的结构完全一致。仿写的时候要注意前后两句的字数相等,意象要统一在同一个场景里。
核心名句写作应用
“月影缘山尽,钟声隔浦微”这句可以用在描写清晨、旅途、古镇风景等主题的作文里。比如写周末去山间寺庙游玩,清晨下山的时候看到的景色,就可以写“沿着石阶往下走,远处的天渐渐亮了起来,忽然体会到古诗里‘月影缘山尽,钟声隔浦微’的意境,整个人都静了下来”。这句还可以用在描写江南水乡秋日黎明景色的段落里,能够很好地烘托清冷静谧的氛围,比直白的景色描写更有文化韵味。
关联知识图谱
温庭筠《商山早行》同主题
两首诗都是唐代晓行题材的经典作品,都描写了黎明出行时的景色,都抒发了行旅之人的心情。温庭筠的诗是写赶路赴任的羁旅愁思,本诗是写归乡的平和心绪,两首诗的核心场景都是黎明出行,内容主题高度相似,都是唐诗中行旅题材的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

月影缘山尽,钟声隔浦微
该句是本诗的核心名句,是晚唐晓行题材诗歌的代表性写景佳句。

标签 TAGS

作者 POET

赵嘏 约806年-约852年
晚唐地方官吏、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待