杂曲歌辞 春游乐二首 二

柘弹连钱马,银钩妥堕鬟。

采桑春陌上,踏草夕阳间。

意合辞先露,心诚貌却闲。

明朝若相忆,云雨出巫山。

基础信息 BASIC

体裁
情感喜悦 · 喜爱 · 真挚
创作背景
唐代民间乐府创作
本诗为唐代诗人李端所作,属于乐府旧题《春游乐》的系列作品,创作于中唐时期。诗作记录春日民间踏青游赏的社会风俗,展现青年男女交往场景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代杂曲歌辞体裁,是乐府旧题创作的五言八句作品。杂曲歌辞是古代乐府的重要类别,多收录民间流传、内容驳杂的歌谣诗作。这类体裁形式灵活,可配乐演唱,广泛反映不同时代的社会生活风貌,在唐代得到了充分的创作发展。
情感 · 解读
本诗核心情感为青年男女春日郊野偶遇互生好感的纯真爱恋,整体风格明快鲜活,无悲戚压抑的情绪表达。情感层次清晰,从初见时的外在形象描摹,到相处时的情愫暗生,再到离别时的浪漫约定,层层递进展现了唐代民间青年自由交往的鲜活状态,是古代少有的直白抒写平等爱恋的乐府作品。

基础解读 READING

语文核心知识
柘弹、连钱马
柘弹指用柘木制作的弹弓,是古代青年男子出游时常携带的把玩器具。连钱马指毛皮上有铜钱状斑纹的良马,是古代对品种优良马匹的称呼。这两个词语共同勾勒出诗中男性出游时的潇洒形象,没有晦涩的引申含义,都是唐代民间常用的生活事物名称。
妥堕鬟、巫山云雨
妥堕鬟是唐代流行的女子发型,指头发梳成倾斜下垂的环形发髻,搭配银质发钩固定,是年轻女子常梳的日常发型。巫山云雨是古代常用的浪漫典故,代指男女之间的美好约定,没有低俗含义,是古典诗词中常用的抒情意象。
逐句白话释义
首句写男子骑着带铜钱斑纹的良马,身上挎着柘木做的弹弓。第二句写女子的银质发钩别在倾斜的环形发髻上,姿态柔美。三四句写女子在春天的田间小路上采桑叶,两个人在夕阳下的草地上散步游玩。五六句写两个人心意相合,没说话就先露出了爱慕的神色,内心真诚表面却还装得悠闲淡定。最后两句写分别时约定,明天要是想念对方,就会像巫山的云雨一样奔赴相见。
核心主旨概括
本诗完整记录了唐代春日郊野,青年男女偶遇相恋的完整过程。全诗没有复杂的情感纠葛,也没有厚重的历史寄托,单纯抒写了普通年轻人之间纯真明快的爱慕之情,展现了唐代民间开放鲜活的生活风貌,是一首充满生活气息的乐府诗作。
跨学科 · 是什么
唐代春日踏青习俗社会学
唐代有春日全民踏青出游的习俗,每年农历二月到三月,普通民众都会到郊野游玩。青年男女也可以在这个时候自由交往,不需要受到平时礼教的严格约束,这也是本诗故事发生的社会背景。踏青习俗在唐代非常盛行,是普通民众最重要的休闲活动之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要轻快明亮,不需要沉重的停顿。首联读的时候节奏稍快,凸显男女主人公的青春活力。颔联“采桑春陌上,踏草夕阳间”要放慢语速,读出场景的舒展感。颈联读的时候语气稍柔,突出情愫暗生的细腻感。尾联读的时候要带一点俏皮的语气,凸显约定的浪漫感。
句式仿写指导
可以学习本诗颔联“动作+场景”的对偶句式,前后两句字数相同、结构对应。比如可以仿写“放风筝晴空中,挖野菜春风里”“赏菊秋篱下,观枫晚照中”这类句式,用来描写不同季节的出游场景。仿写的时候注意前后句的场景要统一,动作要符合对应的季节特点,不需要刻意追求复杂的修辞。
名句写作应用
“采桑春陌上,踏草夕阳间”可以用来描写春日郊游的闲适场景,适合用在写春游、春日生活的作文里。比如写周末和家人到郊外游玩,可以引用这句诗来烘托春日郊野的明媚氛围,也可以用来写家乡春日的风景,凸显田园生活的闲适感,应用场景非常广泛。
关联知识图谱
《陌上桑》同主题
《陌上桑》是汉代乐府名作,同样描写了桑林边青年男女相遇的场景,和本诗的核心场景、主题都高度相似。两首作品都是民间乐府创作,都反映了不同时代普通青年的交往状态,都具有浓厚的生活气息。

名句 CLASSIC LINES

采桑春陌上,踏草夕阳间
这两句是本诗的核心名句。诗句以白描手法勾勒了春日郊野的明媚场景,意境清新舒展。

标签 TAGS

作者 POET

李端 约743-782年
中唐诗人,大历十才子成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待