南歌子

南歌子·岸柳拖烟绿

岸柳拖烟绿,庭花照日红。

数声蜀魄入帘栊,惊断碧窗残梦,画屏空。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌南歌子
情感孤寂 · 怅惘 · 思友
创作背景
五代西蜀花间派唱和创作
本词收录于五代后蜀赵崇祚编纂的《花间集》卷七,作者为西蜀花间派词人张泌,创作于五代十国时期西蜀政权统治范围内,为当时宴席间供歌伎演唱的应歌之作,具体创作年份学界无明确考证结论,创作动因契合花间派“绮筵公子、绣幌佳人”的娱情创作语境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本首属于古典词体裁,为唐五代时期流行的小令,篇幅短小,节奏明快。《南歌子》单调体是词牌早期形态,属于唐教坊曲衍生的文体,在五代花间派创作中广泛使用,历代文体归类中属于小令范畴,艺术定位为晚唐五代娱情唱和的代表性文体。
情感 · 解读
本词核心情感为闺中女子春日梦醒后的空虚落寞,以及对所思之人的深切思念,属于花间派典型的春闺怨情主题,历代主流解读均认可其含蓄蕴藉的抒情特质,情感层次从明丽春景的平缓过渡到梦断后的怅惘,收束于空寂的失落感。
词牌 · 源流与格律
《南歌子》又名《春宵曲》《水晶帘》《凤蝶令》,源于唐代教坊曲,正体为单调二十六字,五句三平韵。本首完全契合正体格律要求,宋代之后该词牌逐渐发展出双调五十二字的变体,成为后世通行的主要形制。

基础解读 READING

语文核心知识
蜀魄、帘栊、残梦等重点字词
蜀魄是古代传说中蜀帝杜宇死后魂魄化为杜鹃鸟的代称,叫声凄切。帘栊指的是窗户上的帘子,也可泛指门窗。残梦指的是没有做完、被打断的梦。拖烟在这里形容柳树被笼罩在薄薄的烟雾里,枝条垂落就像拖着烟雾一样。照日指的是花朵被阳光照射,显得格外明艳。碧窗指的是雕刻或装饰有绿色纹样的窗户,是古代闺阁常见的装饰。画屏指的是绘有图案的屏风,放在室内用来遮挡或装饰。入帘栊就是指杜鹃的叫声穿过门窗,传到室内。
全文白话释义
岸边的柳树笼罩在轻薄的雾气里,垂落的枝条拖着一片鲜嫩的绿色。庭院里的花朵在阳光的照射下,开得格外鲜红艳丽。几声杜鹃鸟凄切的叫声,穿过门窗传到了闺房里。这叫声惊醒了闺中人在碧窗边做的没做完的梦。她醒来之后,只看到空荡荡的画屏摆在面前。身边没有她思念的人,只有春日的景致和凄切的鸟叫声作伴。明丽的春景反而衬得她的处境更加冷清孤寂。整首词没有直接写思念的情绪,却处处都透着落寞的感觉。
核心主旨与内容概括
这首词是典型的花间派春闺主题作品。开篇先写春天明媚艳丽的景色,营造出美好的春日氛围。随后用杜鹃的叫声打破了春日的宁静,引出闺中人的梦境被打断的情节。最后用“画屏空”三个字,直接点出闺中人空虚孤寂的状态。整首词用明丽的景色反衬哀伤的情绪,形成了强烈的反差。核心表达的是闺中女子在春日里思念心上人,梦醒后无处寄托的怅惘情绪。没有直白的抱怨,却把闺怨的情绪表达得十分含蓄动人。符合花间派词作多写闺情、语言清丽的特点。
跨学科 · 是什么
垂柳、春季开花植物植物学
词里提到的岸柳就是常见的垂柳,是杨柳科柳属的落叶乔木。春季气温回升后,垂柳会率先萌发嫩绿色的新叶,远远看去就像笼罩着一层淡绿色的烟雾。垂柳的枝条细软下垂,风吹动的时候就像拖着绿色的丝带,和词里“拖烟绿”的描述完全一致。庭花指的是春季开放的观赏花卉,常见的有桃花、海棠、杜鹃等,花色多为鲜艳的红色、粉色。阳光照射下,花瓣里的花青素会显得更加明艳,所以才有“照日红”的表述。这些春季植物的物候特征,说明词里描写的是仲春时节的景色。古代文人经常用柳和春花搭配描写春景,是非常常见的春景意象组合。这种植物搭配的描写,也能让读者快速感知到故事发生的时间是春天。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首词是小令,节奏比较明快,诵读的时候语速不要太快。第一句“岸柳/拖烟/绿”,中间在“岸柳”和“拖烟”后面稍作停顿,重音放在“绿”字上,突出春景的明艳。第二句“庭花/照日/红”,停顿和第一句一致,重音放在“红”字上,和前一句的“绿”形成呼应。第三句“数声/蜀魄/入帘栊”,停顿在“数声”“蜀魄”后面,语气稍微放轻,突出叫声的悠远。第四句“惊断/碧窗/残梦”,停顿在“惊断”“碧窗”后面,重音放在“惊断”上,突出梦境被打断的突兀感。第五句“画屏/空”,停顿在“画屏”后面,“空”字拖长音,语速放慢,突出孤寂的情绪。整体诵读的语气,前两句要明快,后三句要逐渐转低沉,突出情绪的转折。诵读的时候可以配合轻微的头部律动,感受词作的韵律感。
写景对仗句式仿写
这首词的前两句“岸柳拖烟绿,庭花照日红”是非常工整的对仗句式,适合仿写。仿写的时候首先要注意前后两句的词性对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。前一句的第一个词是景物,“岸柳”是岸边的柳树,后一句对应的是“庭花”,庭院里的花,都是偏正结构的名词。中间的动词加名词,“拖烟”对“照日”,都是动作加景物的结构。最后一个字是颜色,“绿”对“红”,形成鲜明的色彩对比。仿写的时候可以先找两个对应的景物,比如“山松”对“溪梅”。然后找对应的动作,比如“凝霜翠”对“映雪白”,组合起来就是“山松凝霜翠,溪梅映雪白”。仿写的时候要注意两句描写的是同一个季节的景色,保持场景的统一性。写完之后可以多读几遍,调整用词,让句式更通顺,韵律更和谐。
核心名句写作应用
这句名句是描写春景的经典句子,适合用在描写春天景色的作文里。比如写春游的作文,开头就可以用“岸柳拖烟绿,庭花照日红”来引出春天的景色,一下子就能提升作文的文采。也可以用在描写公园春景的段落里,用来形容湖边柳树和花坛花朵的明艳景色。写乡村春日的文章也可以用,用来描写河边的柳树和农家小院里的花朵。日常发朋友圈记录春日出行的时候,也可以配上这句诗,显得更有文化气息。还可以用在给朋友写的春日问候的消息里,表达自己看到春景想到对方的心情。做春日主题的手抄报、板报的时候,也可以把这句诗作为标题或者导语使用。在描写春日的演讲里引用这句诗,也能让演讲内容更有感染力。
关联知识图谱
温庭筠《菩萨蛮·小山重叠金明灭》同主题
这两首词都是花间派的经典春闺主题作品。都以女子的闺阁生活为描写对象,表达闺中孤寂的情绪。都用了明艳的景物描写来反衬人物的哀伤情绪,艺术手法一致。都收录在中华书局版的《花间集校注》里,是花间派的代表作品。温庭筠是花间派的鼻祖,这首《菩萨蛮》是他的代表作,风格秾丽。《南歌子·岸柳拖烟绿》风格相对清丽,和温庭筠的作品风格略有差异,但核心主题一致。两首词都适合作为了解花间派创作特点的入门作品。后世对这两首词的评价都很高,是五代词作的经典代表。

名句 CLASSIC LINES

岸柳拖烟绿,庭花照日红
该句为花间派写景经典名句,以工对形式描绘春日明丽景,色彩对比鲜明,意象凝练生动。历代诗话词话多将其作为五代小令写景的典范,后世衍生应用广泛,常被引用于春景主题的文学创作、文创设计、文旅宣传等场景。

标签 TAGS

作者 POET

张泌

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待