晓雨离铜山驿
北风吹云顽不散，山雨萧萧夜将旦。
起来勉强著征衣，索马踌躇就途晏。
冈泥渐滑沮遄迈，林霭正浓迷远盼。
旅怀惨郁亦所宜，安得秋阳露霄汉。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感羁旅
创作背景
行役途中
此诗为韦骧在赴任或公差途中所作，具体创作年份难考，但据其生平经历，多在北宋仁宗至神宗朝任职各地。诗题“离铜山驿”点明创作地点为铜山驿站，时值秋季雨夜，天将破晓即匆匆赶路。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁，不讲究严格的平仄对仗，形式较为自由。七古源于汉魏乐府，至唐代成熟，适宜铺陈叙事与抒情。此体句式长短灵活，韵脚可转换，便于表达跌宕起伏的情感。
情感 · 解读
全诗核心情感为羁旅之愁与行役之苦。诗人通过夜雨泥泞的艰难行程，抒发了内心的压抑与无奈。情感由凄清的环境自然生发，层层递进，最终以渴望天晴作结，寓意期盼时局转机。
基础解读 READING
语文核心知识
顽不散
“顽”字形容云层厚重、凝聚不散的状态，赋予了云层拟人的顽固性格。这里形象地写出了阴云密布、久久不散的沉闷天气，为全诗奠定了压抑的基调，暗示行路艰难。
旦
“旦”意为早晨、天亮。“夜将旦”指天快要亮了。这个时间点突出了诗人起早贪黑赶路的辛苦，天未大亮便要整装出发，渲染了行役的匆忙与疲惫感。
诗句白话释义
北风吹着云层，云层顽固地不肯散去，山里的雨声萧萧，天快要亮了。起来勉强穿上远行的衣服，牵过马来，犹豫徘徊地踏上这晚起的路程。山冈上的泥越来越滑，阻碍了快步前行，林间的雾气正浓，让人看不清远处的景象。旅途的心情凄惨郁闷也是应该的，哪里能得到秋日的阳光露出云霄呢？
核心主旨
这首诗描写了诗人在一个风雨交加的秋晨离开铜山驿的情景。通过描写恶劣的天气和泥泞的道路，表现了旅途的艰辛和诗人内心的愁苦。最后两句表达了诗人对天气放晴的渴望，也寄托了对人生顺遂的期盼。
跨学科 · 是什么
气象学气象学
诗句描述了典型的秋季连阴雨天气。“北风”代表冷空气南下，“云顽不散”说明暖湿气流与冷空气势均力敌，形成准静止锋或稳定的降雨云系。这种天气系统移动缓慢，导致降雨持续，能见度低，符合诗中“夜将旦”时仍在下雨的情景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前四句语速稍快，体现风雨紧迫和起早赶路的匆忙感。后四句语速放缓，尤其是最后两句，要读出沉郁顿挫之感，“安得”二字需重读，读出内心的渴望与无奈，余音袅袅。
句式仿写
可仿写“安得……露……”的句式表达愿望。例如：“学海无涯苦作舟，安得良师指迷途。”通过设问的形式，强化情感的抒发，学习诗人将眼前景与心中情紧密结合的写法。
写作应用
核心名句“旅怀惨郁亦所宜，安得秋阳露霄汉”可用于描写在逆境中自我宽慰、期盼转机的作文中。例如在写面对挫折、考试失利或心情低落时，引用此句表达虽然现状艰难，但依然心存希望，渴望拨云见日的心境。
关联知识图谱
羁旅怀乡类诗歌同主题
本诗以旅途艰辛抒发愁怀，属于典型的羁旅诗题材，与马致远《天净沙·秋思》主题相通，均表达漂泊之苦。
名句 CLASSIC LINES
旅怀惨郁亦所宜，安得秋阳露霄汉
此二句为全诗诗眼，直抒胸臆。诗人自宽“惨郁”心境合乎情理，转而渴望秋阳普照，既是对自然天气的期盼，也隐喻对政治清明或人生顺境的向往，情感真挚深沉。
标签 TAGS
作者 POET
韦骧 1033年-1105年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待