赠别
水边秋草暮萋萋，欲驻残阳恨马蹄。
曾是管弦同醉伴，一声歌尽各东西。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 惜别
创作背景
秋日送别同游友人
本诗作于晚唐时期，是诗人在秋日傍晚的水边为同游好友践行时所作，临别时浓重的不舍情绪直接催生了本次创作，学界暂未发现明确的对应历史事件记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁，全诗共四句，每句七字，格律要求严谨。该体裁在唐代发展至成熟阶段，是古典诗词领域受众最广、流传度最高的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为送别同游好友时的不舍与怅惘，包含对过往相伴游乐时光的怀念，以及对众人今后各奔东西的慨叹，属于古代送别诗的经典情感表达范畴。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，萋萋，形容草本植物生长得茂盛繁密的样子。第二，驻，是停留、留住的意思，这里指想要留住将要落山的太阳。第三，管弦，原本指管乐器和弦乐器，这里用来代指音乐。第四，尽，是结束、完结的意思。这些字词都是古代诗词中的常用字词，含义固定好理解。
逐句白话释义
第一句的意思是，傍晚时分，水边的秋草长得十分茂盛繁密。第二句的意思是，我想要留住快要落山的残阳，心里恼恨马蹄走得太快，催着大家要分开。第三句的意思是，我们曾经是一起听着音乐、一同醉酒的好伙伴。第四句的意思是，一曲歌唱完之后，大家就要各自奔向不同的地方了。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在秋日傍晚的水边，设宴送别同游好友的场景。全诗围绕着离别的不舍情绪展开，既有对眼前离别场景的刻画，也有对过去共同游玩时光的回忆，还有对大家今后各奔东西的慨叹，整体抒发了诗人送别好友时真挚的怅惘惜别之情。
跨学科 · 是什么
秋草的生物特性与文化寓意植物学
对应的诗句是“水边秋草暮萋萋”。文学表达上用秋草茂盛的萧瑟景象烘托离别的愁绪，科学事实上秋季草本植物在霜降前仍处于生长后期，降水充足的水边区域的草本植物确实会呈现繁盛的生长状态。所属学科是植物学。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要按照七言绝句的常规节奏断句，具体断句方式为：水边/秋草/暮萋萋，欲驻/残阳/恨马蹄。曾是/管弦/同醉伴，一声/歌尽/各东西。读前两句的时候语气要平缓低沉，读出萧瑟的感觉，读后两句的时候语气要加重一点，读出不舍的情绪。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗后两句的转折句式，句式结构为“曾是XX同XX，一XX尽各XX”。比如写毕业场景就可以仿写为“曾是同窗同苦读，一朝试尽各东西”，写同事离职场景可以仿写为“曾是同楼同加班，一朝辞尽各东西”，仿写的时候要注意前后内容的对应关系。
名句写作应用指导
本诗的核心名句可以用在各类离别相关的写作场景中，比如写毕业季的作文、写给好友的离别赠言、记录同学会的随笔等都可以使用。比如写毕业感言的时候可以这样写：“今天我们站在学校门口，终于体会到了‘曾是管弦同醉伴，一声歌尽各东西’的心情，但我们永远不会忘记一起度过的青春时光”。
关联知识图谱
《送元二使安西》（王维）同主题
《送元二使安西》和本诗都是唐代经典的送别诗，都描写了设宴送别的场景，都抒发了送别友人时的不舍怅惘之情，核心情感高度一致。
名句 CLASSIC LINES
曾是管弦同醉伴，一声歌尽各东西
这句是本诗的核心名句，语言浅白却情感真挚，精准道出了普通人面对离别时的共通感受。
标签 TAGS
作者 POET
赵嘏 约806年-约852年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待