端午雨饮伯英池馆

山城重午遭阴晦,谢氏池亭亦自堪。

野色映来歌舞好,炎威消去酒肴甘。

手中菖屑随杯泛,头上榴花带雨𥮾。

且尽主人留客兴,明年谁北复谁南。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感无常 · 闲适
节日端午节
创作背景
端午雅集
此诗为作者在端午节(重午)当日,于友人伯英的池馆中聚会饮酒时所作。具体创作年份不详,但据内容可知当时正值阴雨天气,作者与友人通过宴饮消遣节日时光。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句五十六字,严格遵循格律规范,代表了宋代士大夫阶层日常酬唱抒怀的主流文体形式。
情感 · 解读
诗中描绘了端午雨日在友人家中避暑聚饮的场景,展现了主客之间融洽的氛围。情感基调由阴雨的沉闷转向宴饮的欢愉,体现了随遇而安的心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重午
指端午节。因农历五月五日,月日皆为五,故称重午或端五。这是中国重要的传统节日之一,有吃粽子、赛龙舟等习俗。
阴晦
指天气阴沉昏暗。诗中用来描写端午节当天的天气状况,营造出一种沉闷的氛围,为后文转入室内宴饮做铺垫。
菖屑
指切碎的菖蒲。端午节有饮菖蒲酒或以菖蒲入酒的习俗,认为可以驱邪避疫。诗中描写菖蒲碎屑漂浮在酒杯中。
首联释义
山城里的端午节遭遇了阴沉晦暗的天气,但谢氏家的池亭景色依然让人感到惬意自得。
颔联释义
野外的景色映衬得歌舞更加美好,暑气消退后酒菜显得格外甘甜。
颈联释义
手中的菖蒲碎屑随着酒杯中的酒泛起,头上的石榴花带着雨水插戴在发间。
尾联释义
姑且尽情享受主人留客的兴致吧,明年这个时候谁在北方谁在南方还不知道呢。
核心主旨
这首诗通过描写端午节在友人家中避雨饮酒的场景,表现了主客之间的深厚情谊。作者在享受当下欢乐的同时,也流露出对未来漂泊不定的感叹,体现了珍惜眼前相聚的情感。
跨学科 · 是什么
端午节习俗民俗学
端午节有在酒中浸泡或撒入菖蒲屑的习俗。菖蒲是一种水生植物,古人认为它具有驱邪避疫的作用。这一习俗反映了古人对健康的祈愿。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时注意七言律诗的“二二三”节奏。如“山城/重午/遭阴晦”,语调宜平缓。尾联“明年/谁北/复谁南”中的“谁”字可重读,以突出疑问和感叹的语气。
句式仿写
可仿写“且尽……,明年……”的句式。例如:“且尽今宵杯中月,明年何处共婵娟。”通过今昔对比,表达对时光流逝和聚散无常的感慨。
写作应用
核心名句“且尽主人留客兴,明年谁北复谁南”可用于表达惜别之情或感叹人生无常。在写聚会、离别、珍惜当下等主题的作文时,可作为题记或结尾升华主旨。
关联知识图谱
端午同主题
本诗与文秀《端午》同为描写端午节日的诗作,但本诗侧重宴饮抒怀,文秀诗侧重民俗描写。

名句 CLASSIC LINES

且尽主人留客兴,明年谁北复谁南
此联为全诗结句,乃点睛之笔。既表达了对主人盛情款待的感激,又抒发了对未来人生漂泊不定的感慨,情感真挚,余味悠长,常被用于表达聚散匆匆的离愁别绪。

标签 TAGS

作者 POET

韦骧 1033年-1105年
北宋中期地方官员、诗文作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语67 知识点
二期上线 · 敬请期待