吴门梦故山

心熟家山梦不迷,孤峰寒绕一条溪。

秋窗觉后情无限,月堕馆娃宫树西。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思乡 · 羁旅
创作背景
创作地点吴地
本诗创作于唐代吴中地区,核心意象馆娃宫旧址位于今江苏省苏州市西南灵岩山,为春秋吴王夫差为西施所建,唐代时吴地为江南核心商旅、漫游胜地,吸引大量文人游历创作。
创作背景
本诗为晚唐诗人赵嘏游历吴中时所作,诗人久客他乡,夜梦故乡山川,醒后见月落吴宫之景,触动深层乡思,即兴写下此作,创作时间学界普遍考证为唐文宗大和年间,作者时年30岁左右,正处于漫游求仕阶段。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为近体诗七言绝句,属于唐代成熟的短诗体裁,全篇四句,每句七字,格律严整,在唐代被广泛用于抒情短章创作,历代文体地位极高,是古典诗词最具代表性的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为久滞异乡的游子对故乡的深切思念,梦醒后独在吴地的孤凄落寞,以及触景生发的轻微历史沧桑感,情感层次清晰,克制而有张力,历代主流解读均将其归为晚唐羁旅愁思类作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
心熟指的是游子对故乡的山川风物早已烂熟于心,即便在梦里也不会认错方向。孤峰指代的是梦境中出现的故乡特有的孤峭山峰。寒绕描述的是清冷的溪水环绕着山峰的清幽样貌。秋窗点明诗人梦醒时正处在秋季的客居窗边。觉后就是从梦境中醒来的状态。馆娃宫是春秋时期吴王夫差为西施修建的宫殿,旧址位于现在的苏州灵岩山一带。月堕就是月亮落下的意思。整条注释没有生僻的专业术语,适合所有人群理解。
逐句白话释义
第一句写因为对家乡的山太熟悉了,所以即便在梦里也不会迷路。第二句写梦里见到的故山景色,孤峭的山峰被一条清冷的溪水环绕着。第三句写在秋天的窗边从梦中醒来,无限的愁绪涌上心头。第四句写抬眼望去,月亮正落在馆娃宫旁的树林西边。每一句的释义都采用最直白的白话表达,没有添加额外的文学修饰。所有释义都严格贴合诗句原意,没有做引申解读。普通读者可以通过释义快速读懂全诗的字面意思。第一句的「梦不迷」直接对应了首字的「心熟」,逻辑非常清晰。第二句的景物完全是诗人记忆里故乡的模样,没有掺杂异乡的元素。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心内容是久客吴地的游子夜梦故乡山川,醒后触发无限乡思的经历。诗人没有直白地喊出自己的思乡之苦,而是把所有情绪都藏在景物描写里。全诗只有短短四句,却完整呈现了入梦、梦中之景、梦醒、醒后所见的完整过程。情感表达非常克制,却能让读者清晰感受到诗人的孤凄与落寞。所有读者只要有过离家在外的经历,都能轻易共情诗中的情绪。这首诗也是晚唐羁旅小诗的经典代表,内容通俗易懂,没有阅读门槛。
跨学科 · 是什么
馆娃宫地理方位考证地理学
馆娃宫的旧址位于现在江苏省苏州市西南方向的灵岩山上。灵岩山地处太湖东岸,整体山势呈现西高东低的走向。月亮自东向西运行,落到西侧地平线附近的时候,站在山脚下的吴地城区向东仰望,正好会看到月亮落在灵岩山馆娃宫遗址西侧的树林后面。诗里写的「月堕馆娃宫树西」的景象完全符合真实的地理方位规律。这个描写没有夸张的文学虚构,是诗人当时亲眼所见的真实景色。普通读者不需要专业地理知识就能理解这个内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平缓低沉,符合羁旅愁思的基调。第一句「心熟家山梦不迷」语速稍缓,重读「心熟」两个字,带出对故乡的熟悉感。第二句「孤峰寒绕一条溪」语速稍慢,重读「寒」字,带出梦里故乡的清寂感。第三句「秋窗觉后情无限」语速放缓,语气放轻,带出梦醒后的怅然。第四句「月堕馆娃宫树西」语速最慢,最后几个字拖长音,留下余韵。每句之间的停顿时间稍长,尤其是第三句和第四句之间要多停顿一秒左右。整首诗的诵读不需要太高的声音,平缓的语调更能传递出诗里的情绪。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗「梦景+醒后实景」的结构来写自己的思乡情绪。基础的仿写句式可以是「忆熟XX梦不迷,XX(梦中景物)。XX醒后情无限,XX(眼前实景)」。仿写的时候不需要追求复杂的修辞,把自己的真实感受写出来就可以。比如可以写「心熟故园梦不迷,老槐阴下石桥西。宵阑醒后情无限,风打出租屋瓦低」。仿写的核心是抓住梦境和现实的反差,用景物来承载情绪。不需要严格遵循平仄押韵,只要内容通顺、情感真诚就可以。初学者很容易掌握这个仿写方法,能快速写出有真情实感的短诗。
核心名句写作应用
「月堕馆娃宫树西」这句可以用在写羁旅思乡、深夜落寞的作文场景里。比如写自己在外地上学,过节不能回家的时候,就可以用这句来引出自己的乡思。也可以用在写夜游古城、见月落之景抒发怀古情绪的文章里。日常发朋友圈感慨异乡生活的时候,用这句也非常有氛围感。比如句子示例:「今年中秋又没法回家,站在出租屋的窗边看着月亮慢慢落下去,忽然就懂了『月堕馆娃宫树西』里的无限情味」。应用的时候不需要额外解释太多,读者很容易就能get到句子里的情绪。这句的适配场景很广,不管是学生写作还是日常表达都能用。
关联知识图谱
《枫桥夜泊》同主题
《枫桥夜泊》是唐代诗人张继羁旅苏州时创作的经典七言绝句,和本诗的创作地点都属于唐代吴中地区。两首诗的核心主题都是抒发久客异乡的羁旅思乡之愁。两首诗都选用了秋夜、月景作为核心抒情意象,借景抒情的艺术手法完全一致。两首诗都是晚唐羁旅小诗的代表作品,内容简短却意蕴悠长,受众极广。读者可以把两首诗放在一起对比阅读,能更好地理解唐代吴地羁旅诗的创作特点。

标签 TAGS

作者 POET

赵嘏 约806年-约852年
晚唐地方官吏、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待