将归
他乡蔽讼改新年，事竟归心顿释然。
坐厌帘间窥昼景，行将马上看春天。
无穷芳草含朝雾，几许初花倚暮烟。
长陌风光应渐好，羁怀朝夕付金鞭。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感思乡
创作背景
任职他乡
作者因任职他乡，身陷诉讼公务之中，时值新年之际，事务了结，遂生归意。此诗即作于公务结束、准备启程归乡之时，真实记录了古代官员在仕途奔波中对归隐或返乡的渴望。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循平仄格律与押韵规则。七言律诗兴起于唐代，至宋代已发展成熟，是文人抒发情感、记录生活的重要载体。其结构讲究起承转合，对仗工整，声律和谐，具有极高的艺术审美价值。
情感 · 解读
核心情感为久客他乡、终得归去的释然与喜悦。首联“顿释然”三字直抒胸臆，奠定了全诗轻快愉悦的感情基调。诗人摆脱了繁杂的公务，归心似箭，对即将到来的旅途与故乡的春天充满了期待，情感真挚动人。
基础解读 READING
语文核心知识
蔽讼
“蔽”意为审理、决断，“讼”指诉讼案件。“蔽讼”指审理诉讼案件。诗中指作者在他乡处理繁杂的公务案件。这一词语点明了作者滞留他乡的原因，是因为身负职责，忙于公务。理解这个词有助于把握诗人为何会有“顿释然”的心境变化。
逐句释义
身在他乡审理案件忙到了新年，事情办完归去之心顿时释然。厌倦了坐在帘内窥看白昼景色，即将骑上马背去欣赏春天。无穷无尽的芳草含着早晨的雾气，不知多少初开的花朵倚着暮烟。漫长道路上的风光应该渐渐变好，羁旅的情怀朝夕之间都付与挥动的金鞭。
核心主旨
这首诗描写了诗人在新年之际结束公务、启程归乡的喜悦心情。首联写事毕归心似箭的释然；颔联写从室内走向户外的行动变化；颈联描绘归途中的春日美景；尾联抒发对前程风光的期待。全诗情感由压抑转为轻快，表达了对自由生活的向往和对自然美景的喜爱。
跨学科 · 是什么
地理环境地理学
诗句描绘了春天早晨的景象。从地理学角度看，春季随着太阳直射点北移，气温回升，地表水分蒸发增加。早晨气温较低，近地面的水汽遇冷凝结形成雾。芳草由于比表面积大，容易吸附空气中的微小水滴，形成“含朝雾”的自然景观。这种现象通常出现在湿度较大、风力较小的河畔或平原地区。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应由沉稳转为轻快。首联“顿释然”三字需重读，体现心情的突变；颔联“厌”与“将”对比鲜明，要有力度变化；颈联写景需舒缓优美，展现春日意境；尾联“付金鞭”要读出昂扬向上的气势。整体节奏明快，体现归乡的喜悦。
句式仿写
可仿写“无穷……含……，几许……倚……”的句式。例如：“无穷碧叶含珠雨，几许红莲倚晚风。”该句式运用了对偶修辞，上下句字数相等，词性相对，结构相同。仿写时需注意前后意象的搭配要协调，动词“含”与“倚”要准确生动地描绘出事物的状态。
写作应用
核心名句“无穷芳草含朝雾，几许初花倚暮烟”可用于描写春日景色、旅途见闻或表达对自然的喜爱。在写景散文中，可借鉴其动静结合、色彩搭配的手法；在叙事文中，可用作环境描写烘托人物心情；在议论文中，可作为“发现生活之美”或“心灵释放”的论据素材。
关联知识图谱
归去来兮辞同主题
陶渊明《归去来兮辞》表达了辞官归隐的喜悦，与本诗“归心顿释然”的情感内核高度一致，均表现了对官场羁绊的厌倦和对自由生活的向往。
名句 CLASSIC LINES
无穷芳草含朝雾，几许初花倚暮烟
此联为全诗写景名句，描绘了归途中所见的春日美景。芳草连天，朝雾迷蒙；初花绽放，暮烟缭绕。诗人以细腻的笔触，将春日的朦胧美与生机展现得淋漓尽致，情景交融，意境优美。
标签 TAGS
作者 POET
韦骧 1033年-1105年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待