迁居近局谢陈成伯假车惠茶
冷官远室足间关，疲马羸兵倦往还。
局左卜居甘迫窄，城东寓迹谢寛闲。
短辕助载方衔惠，灵荈蠲烦愈厚颜。
两腋风生家事少，并吟惭匪昔贤班。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感感激 · 自嘲
创作背景
迁居酬赠
此诗作于诗人迁居之后。因新居地处偏僻、空间狭小，且诗人官职闲散冷清，出行不便。友人陈成伯在诗人迁居之际，慷慨借车助运并赠送茶叶。诗人特作此诗以表谢意，并以此记录生活琐事中的温情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范。此体源于齐永明声律论，定型于初唐沈宋之手。七律要求颔联、颈联对仗工整，平仄粘对严谨。在宋代文人诗中，七律是展示才学与交际的重要载体，艺术地位极高。
情感 · 解读
核心情感为对友人赠车惠茶的诚挚感激，同时交织着对自身仕途坎坷、生活窘迫的自嘲。诗人以“冷官”、“疲马”自喻，既表达了对现状的无奈，又因友人的关怀而感到温暖。情感层次由苦转甘，体现了宋人特有的旷达与幽默。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“冷官”指职位清闲冷落、俸禄微薄的官职。“间关”形容路途艰险或交通不便。“局左”指官署的左侧附近。“灵荈”是对茶叶的美称，“荈”指老茶叶。“蠲烦”意为消除烦恼。“两腋风生”化用典故，形容饮茶后身体轻快舒适的感觉。
逐句释义
做着清闲冷落的远地小官，经历了足够的路途艰难，疲惫的马匹和瘦弱的兵卒都厌倦了往返奔波。在官署左边占卜居所，心甘情愿接受地方的狭窄，在城东寄居踪迹，告别了宽敞闲适的环境。短辕车帮助载物搬迁，刚刚领受了恩惠，灵茶消除了烦恼，让我觉得接受礼物更加厚颜。两腋生出清风，家里的琐事变少了，一起吟诗，惭愧自己不能与昔日的贤人同列。
核心主旨
这首诗描写了诗人迁居时的情景。诗人自嘲官职低微、生活困顿，搬家到狭窄的地方。感谢友人陈成伯借车帮忙搬家，还送来好茶。诗人喝茶后感到身心舒畅，烦恼全消，对友人的帮助表示深深的感激。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
“荈”是指茶树的老叶或粗茶。在古代植物学分类中，茶叶根据采摘时间不同有不同名称，早采为茶，晚采为茗，老叶为荈。诗人用“灵荈”称呼友人赠送的茶叶，虽然字面上指老叶，但实际上是对茶叶功效的赞美，认为其有消除烦恼的神奇作用。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜平缓中带有起伏。首联要读出奔波的疲惫感，语速稍慢。颔联表现安贫乐道，语调转为平稳。颈联表达感激，要有诚恳的语气。尾联“两腋风生”要读得轻快，展现豁达的心境。整首诗节奏明快，体现宋诗议论化的特点。
句式仿写
可以模仿“两腋风生家事少”的句式进行写作。该句运用了因果关系的省略和夸张修辞。仿写示例：“一卷书读尘心净，半窗月照梦魂安。”通过具体的动作描写引出心理状态的变化，适合用于表达读书、品茶等雅趣。
写作应用
“两腋风生”这一成语适合用于描写喝茶、饮酒后的舒适感受，或者形容心情轻松、烦恼尽消的状态。在写作中可以用来表达对朋友的感谢，或者描写闲适的生活情趣。例如：“好友来访，以此好茶相待，饮罢顿觉两腋风生，尘虑皆忘。”
关联知识图谱
陈成伯酬唱赠答
本诗为诗人迁居时感谢陈成伯假车惠茶所作，陈成伯为诗人的友人。
名句 CLASSIC LINES
两腋风生家事少
此句化用卢仝“两腋习习清风生”典故，生动描绘了饮茶后的轻快感受。既表达了对友人赠茶的极高赞誉，又流露出诗人处理完家事后的轻松惬意。该句将茶文化与生活情趣完美融合，是宋诗中以茶入诗的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
韦骧 1033年-1105年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待