谪后再书一绝
崆峒道士悮烧丹，赤鼠黄牙几许难。
坠堕阎浮南斗下，不知何事犯星官。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感自嘲
创作背景
吕岩谪后感怀
本诗为唐代道士吕岩（后世称吕洞宾）所作，创作于其自称被贬谪下凡之后。诗作借道教炼丹、星官等专属典故，承载个人人生感怀，未涉及具体历史事件背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于唐代道教诗歌范畴。七言绝句是近体诗的一种，全诗共四句，每句七字，格律要求严谨。这类道教酬怀诗多融合宗教典故与个人情志，是唐代诗坛的特殊创作门类。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者以谪仙身份的自我调侃，暗含对无端被贬下凡的茫然与不解。全诗没有激烈的怨愤，而是以戏谑的口吻抒发对命运无常的感慨，同时藏有对世俗评判规则的隐性质疑。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
崆峒道士是作者的自称，崆峒是道教名山，常用来指代道教修行场所。悮通误，意思是不小心、失误。烧丹指道教徒焚烧丹药炼制长生不老药的行为。赤鼠、黄牙都是道教炼丹时用到的特殊原料。阎浮是梵语音译，代指人类居住的人间世界。南斗是古代天文学中的星官名，传说主掌人的寿命。星官指天上执掌各方面事务的神仙官吏。大家可以通过这些字词快速理解全诗的道教文化背景。
逐句白话释义
第一句的意思是我这个来自崆峒山的道士，炼丹的时候不小心出了差错。第二句是说想要炼成需要赤鼠、黄牙这些原料的丹药，本来就不知道有多难。第三句讲出了差错之后，我就被贬落到了南斗星管辖的人间世界里。第四句是说我到现在都不知道，自己到底是犯了什么事，得罪了天上的星官才落得这个下场。整体翻译没有添加额外的文学修饰，完全贴合原文的字面意思。大家可以对照原文逐句对应理解。
核心主旨与内容概括
全诗总共只有四句，全程以被贬下凡的谪仙口吻展开创作。作者借用了大量道教专属的文化典故，构建了炼丹失误被贬下凡的叙事框架。整首诗的核心是抒发自己无端被贬到人间的困惑情绪，同时带有明显的自我调侃意味。没有激烈的负面情绪宣泄，整体基调相对轻松豁达。读者不需要有深厚的道教知识储备，也能读懂诗里传递的核心情绪。
跨学科 · 是什么
道教炼丹习俗民俗学
烧丹也就是炼丹，是古代道教徒非常重要的修行活动之一。道教徒认为炼制出的丹药服用之后可以长生不老，甚至得道成仙。炼丹的原料大多是矿物，也有部分是动植物原料，过程非常复杂，成功率极低。古代很多道士都把毕生精力放在炼丹这件事上。这种习俗是中国古代道教文化的重要组成部分，也推动了古代化学的发展。大家在很多古代文学作品里都能看到炼丹相关的内容。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候，整体节奏要相对舒缓，带一点轻松调侃的语气。断句可以按照七言绝句的常规节奏，每句的前四个字和后三个字断开：崆峒道士/悮烧丹，赤鼠黄牙/几许难。坠堕阎浮/南斗下，不知何事/犯星官。读到最后一句的时候，语气可以稍微上扬，带出困惑的疑问感。不要读得太过沉重或者悲愤，不符合全诗的调侃基调。大家可以多练习几次，找到最合适的语气节奏。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗最后一句的“不知何事+动宾结构”的句式，用来表达困惑的情绪。比如遇到无端被批评的情况，可以写“不知何事惹师怒，站在阶前脸发烫”。或者遇到莫名其妙被朋友疏远的情况，可以写“不知何事疏旧友，相逢不语太心伤”。这个句式非常生活化，适用场景很多，写出来的句子自带一种无奈又困惑的质感。大家可以结合自己的生活经历，尝试仿写几句相关的内容。
名句应用
核心名句“坠堕阎浮南斗下，不知何事犯星官”可以用在很多日常写作场景里。比如写自己无端遭遇不公待遇的日记或者作文里，可以引用这句来表达自己的困惑和调侃。比如你莫名其妙被老师扣了操行分，就可以写“今天我真是‘坠堕阎浮南斗下，不知何事犯星官’，好端端就被扣了分，连理由都不知道”。或者你运气不好接连遇到倒霉事，也可以用这句来自嘲。引用的时候不用刻意解释典故，读者也能理解你想表达的情绪。
关联知识图谱
吕岩《绝句》组诗同作者|同主题
本诗属于吕岩所作的绝句组诗中的一首，都是以谪仙身份抒发个人感怀，内容大多融合道教典故。这类作品共同构成了吕岩谪仙诗的核心内容，风格统一，主题相似。大家可以关联阅读，更好地理解吕岩的创作风格。
名句 CLASSIC LINES
坠堕阎浮南斗下，不知何事犯星官
该句是本诗的核心名句，后世多被引用以表达无端遭受不公待遇、蒙受冤屈的困惑情绪。其戏谑化的表达弱化了怨愤色彩，更添豁达调侃的质感，在民间拥有较高的传播度。
标签 TAGS
作者 POET
卢肇 818年-882年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待