离建宁
境穷昭武入长汀，溪侧山根指去程。
护险栏干红缭绕，依稀如傍蜀江行。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感思乡 · 羁旅
创作背景
赴任途中
此诗为李纲南宋绍兴年间赴任途中经福建建宁、邵武、长汀一带时所作。诗人时值晚年，虽身负国命，然旅途艰辛，触景生情，遂有此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗共四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规则。此体短小精悍，便于即景抒情与叙事，是宋代文人纪行诗的常用体裁。
情感 · 解读
核心情感为羁旅途中的思乡之情。诗人借闽地山水险峻之景，触发对蜀地家乡的回忆，以景写情，表达漂泊在外的游子对故土的深切眷恋。
基础解读 READING
语文核心知识
境穷
“境”指地域、境界，“穷”意为尽头。此处指行至昭武地界的尽头，即将进入长汀县境。这是诗人对行程节点的客观描述，点明了地理位置的转换。
逐句释义
行程到了昭武的尽头便进入了长汀地界，溪流旁边山脚下的路指引着前行的方向。沿途保护行人的红色栏杆曲折缭绕，这景色模模糊糊好像当年在蜀江边上行走一样。
核心主旨
这首诗描写了诗人在福建山区行路的见闻。通过眼前红栏绕山的险峻景色，联想到家乡蜀地的江景，表达了诗人身处异乡、思念故土的真挚情感。
跨学科 · 是什么
长汀地理学
长汀位于福建省西部，武夷山脉南麓。这里地形多为山地丘陵，汀江流经此地。古代交通不便，多沿溪流山脚行路，故诗中有“溪侧山根”之语。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时节奏宜舒缓沉稳。前两句叙事，语调平稳；后两句写景抒情，“红缭绕”三字可稍作停顿，读出曲折之感；末句“如傍蜀江行”应读出回味与深情。
句式仿写
可仿写“依稀如傍……行”句式。例如：“漫步古寺松林间，依稀如傍画中行。”通过“依稀”一词，将眼前实景与心中虚景相连，营造朦胧意境。
写作应用
核心名句“依稀如傍蜀江行”可用于“思乡”、“旅行”、“景物描写”等主题写作。在描写异乡景色时，可借鉴此句，用“依稀”引出对故乡相似景物的联想。
关联知识图谱
南宋抗金名臣同作者
李纲（1083-1140），字伯纪，邵武（今福建邵武）人，祖籍无锡。南宋初年抗金名臣，民族英雄。
名句 CLASSIC LINES
依稀如傍蜀江行
此句为全诗核心名句，通过“依稀”二字将闽地山水与蜀江风光巧妙勾连。既写出了闽地山水的险峻秀丽，又含蓄表达了诗人深藏心底的思乡之情，意境深远。
标签 TAGS
作者 POET
韦骧 1033年-1105年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待