别刘公舒
间关杖节使全闽，何幸邦侯遇故人。
谈笑一樽时得暇，讴歌千里政如春。
解携白髪情非昔，赠别清篇思入神。
却想萍踪流未远，会看飞诏趣朱轮。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感惜别
创作背景
创作背景
此诗为作者送别刘公舒所作。刘公舒作为朝廷命官，持节出使全闽（今福建地区）任职，作者作为地方官员（邦侯）接待了这位故人。两人在公务之余把酒言欢，后因刘公舒即将调离或因公远行，作者作此诗以送别，并预祝其早日升迁。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句，每句七字，讲究声律对仗。此体起源于初唐，至盛唐杜甫手中集大成，是宋代文人最常用的诗歌体裁之一，适合表达庄重严肃或深沉复杂的情感。
情感 · 解读
诗中蕴含着深厚而复杂的惜别之情。既有老友重逢又即别的依依不舍，又有对友人政绩卓著的由衷赞赏，同时包含对未来重逢的乐观期盼。情感基调虽含离愁，但因公事公办的背景与对友人的信心，显得旷达开朗。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“间关”形容道路崎岖难行，也指辗转跋涉；“杖节”指手持符节，代表朝廷出使；“全闽”指现在的福建地区；“邦侯”是作者对地方长官的自称或尊称；“解携”指分手、离别；“朱轮”指古代高官所乘的红漆车轮车子，代指高官显位。
逐句释义
你不辞辛劳手持符节出使全闽，我是多么幸运能在这里遇到故人。我们在谈笑中举杯共饮，忙里偷闲，你治理下的千里疆域政通人和，如同春天般温暖。如今我们白发苍苍分别，情谊比往日更加深厚，你赠送的送别诗篇构思精妙，入木三分。我想你的足迹还未走远，很快就会看到朝廷下达诏书，征召你回京高升。
核心主旨
这首诗通过描写作者与老友刘公舒重逢又分别的场景，赞扬了友人在任期间卓越的政治才能和爱民如子的政绩，表达了作者对友人的深厚情谊和美好祝愿，展现了宋代士大夫积极向上的精神风貌。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中提到的“全闽”是对福建省的古称。福建在宋代已成为重要的行政区域，地形多山，古时交通不便，故诗中用“间关”形容路途艰险。了解这一地理背景有助于理解友人出使路途的遥远与艰辛。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应庄重而深情。首联叙述往事，语调平稳；颔联赞美政绩，语调上扬，充满自豪感；颈联抒发离别之情，语速稍缓，带出沧桑感；尾联展望未来，语调昂扬有力，读出对友人的信心与祝福。
句式仿写
可仿写“谈笑一樽时得暇，讴歌千里政如春”这一联。句式特点为：动作描写+数量词+结果/状态。例如：“辛勤三载终获果，桃李满园笑如风。”通过仿写练习对仗工整、意境优美的句式。
写作应用
“讴歌千里政如春”一句可用于赞美领导者或服务人员的卓越贡献，形容其工作成果显著，给人们带来温暖与希望。适用于公务员考核总结、教师节表彰、社区工作汇报等正面宣传类文章写作。
关联知识图谱
送别诗同体裁
本诗以送别友人为主题，包含离别场景描写与情感抒发，符合送别诗的标准定义。
名句 CLASSIC LINES
谈笑一樽时得暇，讴歌千里政如春
这两句诗生动描绘了友人在繁忙公务中从容不迫的风度与卓越的治理才能。前者写其举重若轻的闲适心态，后者赞颂其施政如春风化雨，深受百姓爱戴，是宋诗中描写官吏政绩的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
韦骧 1033年-1105年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待