次韵和陈图南见喜权金部
绿槐经午转庭阴，投隙相过省闼深。
且喜清谈共挥麈，莫嗟白髪各盈簪。
邻曹暂幸联官乐，兼局那辞冗事侵。
更辱高吟叙情旧，侑欢何必浊醪斟。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感同僚
创作背景
北宋官场酬唱
此诗为北宋诗人韩琦所作，系次韵和作。诗题表明陈图南因喜迁权金部员外郎而作诗，韩琦依其韵脚作诗相和。诗作反映了北宋中期文官集团在中央机关（三省）任职期间的日常交往与生活状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句七字，讲究声律对仗。七言律诗在唐代发展成熟，至宋代成为文人社交酬唱的主要体裁，格律严谨，艺术表现力强。
情感 · 解读
诗中核心情感为深厚的同僚情谊与官场闲暇之乐。诗人通过叙写与友人陈图南在繁忙公务中偷闲相聚、清谈吟咏的场景，表达了对友情的珍视、对彼此境遇的宽慰以及超脱俗务的雅趣。
基础解读 READING
语文核心知识
省闼
指宫禁之中，中央政府办公的官署。这里代指诗人与友人工作的部门，环境幽深庄严。
挥麈
挥动麈尾。古人闲谈时常挥动麈尾以驱蚊蝇，后成为清谈、雅集的代名词。这里指朋友间高雅的交谈。
全诗白话释义
绿槐树影在午后转过庭院，投下斑驳阴凉。趁着公务间隙，我穿过深邃的官署来探望你。很高兴能一起清谈，挥动麈尾，不要感叹我们两鬓已经斑白。虽然暂且庆幸能在相邻部门为官的乐趣，但身兼数职，难免被繁杂事务侵扰。更荣幸的是你能吟诵诗篇叙说旧日情谊，为了助兴，何必一定要斟酒呢？
核心主旨
这首诗描写了作者在繁忙公务中与同僚好友短暂相聚的情景。通过清谈、吟诗等雅事，表达了深厚的友情，以及面对白发衰老、繁杂公务时的豁达乐观态度。
跨学科 · 是什么
北宋东京气候地理学
诗中“绿槐经午”描绘了夏日午后槐树成荫的景象。槐树是北宋东京（开封）常见的行道树和庭院树，反映了当时中原地区温暖、植被茂盛的气候特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应平和舒缓，体现闲适雅致之情。首联叙事，语速中等；颔联抒情，重读“喜”字，“莫嗟”二字轻读带劝慰意；颈联转折，略带无奈；尾联轻快，收束有力。
句式仿写
可仿写“且喜……，莫嗟……”句式。例如：“且喜书香能致远，莫嗟岁月不饶人。”通过对比手法，表达积极向上的人生态度。
写作应用
名句“且喜清谈共挥麈，莫嗟白髪各盈簪”可用于描写朋友聚会、同学重逢等场景，表达对友情的珍惜和对时光流逝的豁达，适合用于关于“友谊”、“心态”、“时间”等主题的写作。
关联知识图谱
和韵诗同体裁
本诗为次韵和作，属于和韵诗的一种，要求严格使用原诗韵脚字，体现了宋代文人唱和的风气。
名句 CLASSIC LINES
且喜清谈共挥麈，莫嗟白髪各盈簪
此联为全诗核心名句。对仗工整，情感旷达。上句写相聚清谈之乐，下句写面对衰老之豁达。将魏晋名士风度（挥麈）融入宋代官场生活，体现了宋人特有的理趣与雅致，常被用于表达友谊与时光感慨。
标签 TAGS
作者 POET
韦骧 1033年-1105年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待