别张从道

韦骧 · 宋

官居相并日相过，盈岁光阴不觉多。

每幸开心互询度，都忘倦迹久蹉跎。

新除忽遂东归欲，雅好其如远别何。

把酒不辞金盏溢，预将离索就消磨。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感惜别

创作背景

此诗为吕陶在任官期间送别同僚张从道所作。两人官署相邻，过从甚密，交往经年。张从道因新除授官职而东归，诗人设酒饯行，感怀时光飞逝与仕途蹉跎，遂作此诗以寄离情。具体创作年份史无明载，据诗意推断当在吕陶仕途中期。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范。此体源于初唐，至盛唐杜甫手中集大成，是宋代士大夫最常用的抒情体裁。其结构严谨，讲究起承转合，最能体现宋诗议论入诗、法度森严的艺术特色。

情感 · 解读

全诗情感核心为深挚的惜别之情与对友情的珍重。诗人通过回顾往日相处的融洽时光，反衬今日离别的伤感。情感层次由往日的欢愉转为离别的不舍，最终归结于借酒消愁的旷达，体现了宋代士大夫重情重义、理性节制的情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词

「官居」指担任官职或官舍。「盈岁」指满一年。「询度」指咨询商议。「新除」指新近被任命官职。「雅好」指素来交好。「离索」指离群索居，此指离别后的孤独。

逐句释义

我们的官舍紧挨着，每天都要互相拜访，不知不觉中一整年的时光就过去了。很庆幸我们能敞开心扉互相商量事情，完全忘记了仕途奔波的疲惫和时光的虚度。忽然接到新的任命你要东归回乡，我们素来交好，这远别的愁绪该如何是好？端起酒杯不推辞酒满溢出，只想预先把离别后的孤独伤感在酒中消磨掉。

核心主旨

这首诗描写了诗人与同僚张从道在官场中建立的深厚友谊。通过回忆往日亲密交往的时光，表达了得知友人即将离任东归时的依依不舍之情。全诗情感真挚，语言朴实，展现了朋友间离别的感伤与借酒浇愁的豪情。

跨学科 · 是什么

古代官制历史学

“新除”指官员获得新的任命。在宋代，官员的升迁调动称为“除授”。官员在接到新的任命后，往往需要离开原任职地，甚至返回家乡或京城。“东归”在此指友人张从道将前往东方赴任或回乡，反映了古代官员随任命而迁徙的游宦生活常态。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时语调应平稳中带有惜别之意。首联叙述往事，语速适中；颔联回忆相处，情感温馨；颈联转折，读出惊讶与不舍；尾联借酒消愁，语调稍重，体现豪迈与无奈交织的情感。节奏遵循七言律诗“二二三”的节拍。

句式仿写

可仿写“把酒不辞金盏溢”一句，运用“动作+不辞+结果”的句式。例如：“读书不辞寒夜苦，只求胸中万卷书。”通过动作与结果的关联，表达坚定的决心或强烈的情感。

写作应用

“把酒不辞金盏溢”一句可用于描写朋友聚会、离别饯行等场景，表达豪爽深情。在写作中，可以用此句形容情谊深厚，不拘小节，或表达面对离别时的豁达态度，增加文章的文化底蕴。

关联知识图谱

北宋诗人同作者

吕陶（1028-1104），字元钧，号净德，成都人，北宋时期著名的政治家、诗人，与苏轼、黄庭坚等有交往。

名句 CLASSIC LINES

把酒不辞金盏溢

此句为全诗名句，描写了饯别宴上痛饮的场景。诗人以不推辞酒杯溢满的细节，生动表现了离别的深情与豪气。后世多用于形容朋友间推杯换盏、情意深厚的场面，体现了宋诗在平淡生活中发掘诗意的特点。

标签 TAGS

惜别历史学地理学民俗学

作者 POET

韦骧 1033年-1105年

北宋中期地方官员、诗文作家