荆州夜与友亲相遇
山海两分歧，停舟偶似期。
别来何限意，相见却无辞。
坐永神凝梦，愁繁鬓欲丝。
趋名易迟晚，此去莫经时。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 羁旅 · 重逢
创作背景
赴举途中偶遇亲友
本诗为晚唐文人赴长安参加科举考试途经荆州时所作，创作动因是与久别亲友意外相逢的触动，学界公认创作于唐会昌年间，暂无其他冲突考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，简称五律，是唐代成熟的近体诗体裁之一。每首八句，每句五字，要求符合平仄、押韵、对仗等格律规范。五律在唐代是文人抒情表意的核心体裁之一，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是异乡偶遇亲友的意外惊喜，二是久别后千言万语无从说起的哽咽感，三是对仕途奔波、年华老去的怅惘，最后落脚于对亲友的恳切叮嘱，情感层次丰富真挚。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
歧：指岔路，这里代指两人相隔的距离遥远。停舟：指将船只停靠在岸边。何限意：指数不清的心里话、无尽的情绪。无辞：指找不到合适的话语来表达。坐永：指坐的时间很久。鬓欲丝：指鬓角的头发快要变得像丝线一样白。趋名：指追逐功名、参加科举求官。经时：指耗费太长的时间。
逐句白话释义
首联的意思是我们隔着山和海分隔两地，这次我停下船来居然和你偶然相遇符合之前的期许。颔联的意思是分别之后有说不完的心意，真的见面的时候反而说不出话来。颈联的意思是坐了很久神情恍惚像是在梦里，愁绪太多鬓角都快要变白了。尾联的意思是追逐功名很容易耽误时间，你这次出行不要耗费太久才回来。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人在赶路参加科举的途中，经过荆州的时候意外遇到了很久没见的亲友。全诗写出了久别重逢时的惊喜和哽咽的复杂情绪，也抒发了诗人自己为了功名奔波、年华老去的感慨，最后叮嘱亲友这次出门不要去太久，早点回来相聚。整首诗的内容非常贴近普通人的生活体验，读起来十分亲切。
跨学科 · 是什么
荆州的地理定位地理学
荆州是现在湖北省的地级市，地处长江中游，江汉平原腹地。在唐代的时候，荆州是连接巴蜀、江南、中原的核心交通节点，很多赶路的商人、读书人都会经过这里，码头上每天都有很多往来的船只。现在的荆州仍然是长江沿岸重要的港口城市，保留了很多唐代的历史文化遗迹。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，每句的断句都是前两个字一顿，后三个字一顿，比如“山海/两分歧，停舟/偶似期”。读前两联的时候语气要平缓，带一点意外的惊喜感。读颈联的时候语气要放慢，带一点感慨的情绪。读尾联的时候语气要诚恳，读出叮嘱亲友的感觉。整首诗的语速不要太快，要符合古诗舒缓的节奏。
基础句式仿写指导
可以仿写“别来何限意，相见却无辞”的转折句式，用来描写久别重逢的场景。比如写和很久没见的小学同学见面，可以写“别来千种话，相见却无言”。也可以仿写“坐永神凝梦，愁繁鬓欲丝”的因果句式，描写情绪对人的影响，比如“念久心成结，忧多泪欲垂”。仿写的时候注意前后句的意思要关联，符合转折或者因果的逻辑关系。
名句写作应用指导
“别来何限意，相见却无辞”这句可以用在描写久别重逢场景的作文里。比如写春节的时候和很久没回家的亲戚见面，或者写同学聚会的时候和多年没见的老同学见面，都可以用这句来形容心里有很多话要说却不知道从何说起的感觉。比如可以写“推开门看到多年没见的发小站在门口，我脑子里瞬间闪过从小到大的无数片段，真可谓是‘别来何限意，相见却无辞’。”
关联知识图谱
司空曙《云阳馆与韩绅宿别》同主题
《云阳馆与韩绅宿别》也是唐代的五律作品，内容同样是写诗人在异乡偶遇久别故人的场景，和本诗的主题、体裁、情感内核都非常相似，两首诗都是唐代羁旅相逢题材的经典作品。
名句 CLASSIC LINES
别来何限意，相见却无辞
本诗核心名句为“别来何限意，相见却无辞”，该句精准捕捉了久别重逢时欲言又止的普遍情感体验。
标签 TAGS
作者 POET
项斯 约公元836年前后在世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待