杂曲歌辞 昔昔盐 那能惜马蹄

第一个要解释的词是杳杳，意思是路途遥远渺茫、看不到头的样子。第二个词是萋萋，指的是草长得十分茂盛的样子。第三个词是晓角，就是拂晓时分军营里吹响的号角声。第四个词是春鼙，指的是春天战场上敲响的战鼓。第五个词是休征战，就是停止打仗的意思。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻的通假字或者古今异义字。

第一句的意思是通往云中边地的路遥远得看不见尽头。第二句的意思是江边上的青草长得十分茂盛。第三句的意思是我作为妻子已经流了很久像珠子一样的眼泪了。第四句的意思是你作为丈夫为什么还要吝惜马蹄不肯回来呢。第五句的意思是边地的风里都带着拂晓号角的悲凉声音。第六句的意思是军营上空的月亮仿佛也在怨恨春天战鼓的声响。第七句的意思是还没有传来停止打仗的消息。第八句的意思是我满是愁容的眉头又忍不住低了下去。

这首诗全篇站在戍边将士妻子的视角展开描写。开头两句用两地的景色拉开了夫妻相隔遥远的距离感。中间四句一边写自己在家的思念，一边想象丈夫在边地的艰苦生活。最后两句点出了两个人不能团圆的根本原因是战争还没有停止。整首诗没有华丽的辞藻，用十分朴素的语言写出了普通家庭在战争背景下的痛苦。它也代表了古代很多普通民众反对战争、渴望和平的心愿。大家读的时候很容易就能感受到诗里的悲伤情绪。