赠别北客
君生游侠地，感激气何高。
饮尽玉壶酒，赠留金错刀。
雁关飞霰雪，鲸海落云涛。
决去如征鸟，离心空自劳。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 豪迈 · 赞美 · 送别
创作背景
晚唐送别北地游侠友人
本诗创作于晚唐时期，作者马戴在送别籍贯属北方边塞区域、具有豪侠气质的友人北归时所作，创作动因有感于友人的慷慨意气，以及对友人前路艰险的牵挂，学界对创作动因无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代成熟的五言律诗体裁，全诗共八句四十个字，每句五字，中间两联对仗工整，符合近体诗格律规范。五言律诗起源于南朝齐永明时期，初唐定型，盛唐至晚唐成为古典诗歌主流体裁之一，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次，一是对北客出身游侠之地、意气激昂的豪侠气质的由衷赞赏，二是送别友人远赴北地时的不舍牵挂与离别后的怅惘失落，情感刚柔相济，苍凉开阔。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
游侠地指北方尚武风气浓厚的地区。感激指意气激昂的状态。玉壶酒是玉制酒壶盛装的美酒。金错刀指用黄金镂刻纹饰的佩刀，是古代贵重的赠礼。雁关即雁门关，是北方著名的边塞关隘。鲸海指北方辽阔的大海。征鸟指长途飞行的候鸟。劳指怅惘、疲惫的情绪。
逐句白话释义
你出生在游侠辈出的北方之地，意气激昂的气概是多么高昂。我们一同饮尽了玉壶里的所有美酒，临别时我将金错刀赠送给你留作纪念。你即将前往的雁门关正飘着细碎的雪珠，北方的大海上云海翻涌如同浪涛。你决绝离去的样子就像远飞的候鸟，我因离别而生的愁绪只能独自空自怅惘。
核心主旨与内容概括
本诗是一首送别诗，开篇先刻画了友人豪侠昂扬的精神气质，接下来写饯别时饮酒赠刀的场景，再想象友人即将前往的北地的壮阔苦寒景象，最后抒发了作者送别友人后的不舍与怅惘之情，整体格调刚健开阔，没有普通送别诗的哀怨之气。
跨学科 · 是什么
雁门关地理位置地理学
诗句里的雁关就是雁门关，它位于现在中国山西省忻州市代县的北部，是中国古代长城上的重要关隘，自古以来就是北方边境的防御要塞，地势十分险要，是古代中原地区和北方游牧民族交流、交战的重要通道。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要开阔刚健，不要过于哀怨。首联读的时候语气上扬，突出友人的昂扬气概。颔联节奏稍缓，读出饯别时的郑重感。颈联语气要舒展，读出景物的壮阔感。尾联语气稍沉，读出离别的怅惘。每句五字的断句为二三结构，比如“君生/游侠地，感激/气何高”。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联和颈联的对仗句式，上下句字数相同，词性相对，意象对应。比如写送别场景可以仿写“饮尽玉壶酒，赠留金错刀”，结构为动宾+名词，动宾+名词；写景物可以仿写“雁关飞霰雪，鲸海落云涛”，结构为地名+动词+景物，地名+动词+景物。
名句日常写作应用
“雁关飞霰雪，鲸海落云涛”可以用来描写壮阔的边塞风光或者寒冷地区的宏大雪景，比如写北方冬季游记的时候可以用这句来引出场景。“决去如征鸟，离心空自劳”可以用来描写送别亲友时的不舍心情，或者写自己为离别而惆怅的情绪。
关联知识图谱
《侠客行》（李白）同主题
两首作品都以豪侠群体为描写对象，都赞颂了游侠昂扬重义的精神气质，《侠客行》是盛唐游侠诗的代表作，《赠别北客》是晚唐游侠题材送别诗的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
决去如征鸟，离心空自劳
这两句是本诗的抒情核心句，以征鸟远飞比喻友人决绝离去的姿态，直白抒发了作者送别后独自怅惘的心情，是唐代送别诗中兼具刚健与深情的经典抒情语句。
雁关飞霰雪，鲸海落云涛
这两句以极其壮阔的笔触描绘了北方边塞的苦寒雄浑之景。
标签 TAGS
作者 POET
马戴 799年-869年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待