牛口见月

掩窗寂已睡,月脚垂孤光。

披衣起周览,飞露洒我裳。

山川同一色,浩若涉大荒。

幽怀耿不寐,四顾独徬徨。

忽忆丙申年,京邑大雨霶。

蔡河中夜决,横浸国南方。

车马无复见,纷纷操筏郎。

新秋忽已晴,九陌尚汪洋。

龙津观夜市,灯火亦煌煌。

新月皎如昼,疏星弄寒芒。

不知京国喧,谓是江湖乡。

今来牛口渚,见月重凄凉。

却思旧游处,满陌沙尘黄。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感身世
创作背景
贬谪黄州途中
本诗作于宋神宗元丰二年(1079年)岁末,苏轼因“乌台诗案”获罪,被贬为黄州团练副使。此诗为苏轼离京赴贬所途经牛口(今湖北境内)时所作,记录了诗人初尝贬谪苦涩、前途未卜时的真实心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言古诗体裁,不讲究平仄对仗,形式自由灵活。五言古诗源于汉代,兴盛于魏晋,至宋代仍为文人抒发深沉情感的重要载体。苏轼此作笔力苍劲,语言质朴自然,体现了宋诗以文为诗、注重理趣与写实的鲜明特征。
情感 · 解读
核心情感为贬谪途中的凄凉孤寂与对往昔繁华的深切怀念。诗人借月色起兴,将眼前荒凉与昔日京城繁华对照,抒发了世事无常、身世飘零的深沉感慨,情感苍凉而深沉。

基础解读 READING

语文核心知识
月脚
指从云缝中射下的月光束,形象地描绘了光线垂下的样子。这个词语生动地刻画了月光的形态,给人以具体的视觉感受,是古诗中描写月光的常见意象。
诗句白话释义
关上窗户寂静入睡,月光像脚一样垂下孤清的光辉。披衣起身四处张望,飞溅的露水洒在衣裳上。山川都是同一种颜色,浩渺得像走在荒原上。心中耿耿于怀睡不着,独自彷徨四处张望。忽然回忆起丙申年,京城下起大雨滂沱。蔡河半夜决口,大水横浸国家的南方。车马再也看不见了,纷纷出现的是划筏子的人。初秋忽然放晴,街道上还是汪洋一片。在龙津观看夜市,灯火也是辉煌明亮。新月皎洁得像白天,稀疏的星星闪烁寒光。不知道京城的喧闹,还以为是江湖水乡。如今来到牛口渚,看见月亮倍感凄凉。回想旧时游历处,满路都是沙尘飞扬。
核心主旨
这首诗通过描写诗人在贬谪途中牛口见月的情景,回忆了当年京城水灾时的景象。通过对比昔日京城水灾时的“繁华错觉”与今日真正身处荒野的凄凉,表达了诗人对往昔的怀念和贬谪后的孤独愁苦。
跨学科 · 是什么
牛口渚地理地理学
牛口渚是长江沿岸的一处地名,位于今湖北省境内。这里地势低洼,环境荒凉,与繁华的城市截然不同。苏轼途经此地,面对荒凉的江景,自然产生了被贬谪的凄凉之感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗情感深沉,前四句应读出孤寂清冷的氛围,语速稍缓。中间回忆部分节奏可稍快,表现京城的混乱与繁华。最后四句回到现实,语调要低沉,读出凄凉之感。重点字词“孤、凄凉、独”需重读。
句式仿写
可仿写“不知……,谓是……”句式。例如:“不知山中路,谓是云深处。”通过错觉或反差来描写一种独特的体验或心境,增强语言的表现力。
写作应用
核心名句“不知京国喧,谓是江湖乡”可用于写作中表达环境改变带来的心理落差,或用于描写在特定情境下对熟悉环境的陌生感与错觉,适用于“变迁、感悟、错觉”等话题。
关联知识图谱
唐宋八大家同作者
苏轼是北宋著名文学家,位列唐宋八大家之一,其诗题材广阔,清新豪健。
贬谪黄州创作背景
本诗创作于苏轼因乌台诗案被贬黄州途中,是其人生转折点的重要见证。

名句 CLASSIC LINES

不知京国喧,谓是江湖乡
此二句为全诗警策,通过心理错觉的反转,深刻揭示了环境的巨变与心境的落差。诗人将昔日京师水灾时的“江湖”错觉,与今日真正身处江湖的凄凉现实相对照,极具艺术感染力,常被引用以表达对繁华落尽的感慨。

标签 TAGS

作者 POET

苏轼 1037-1101
北宋文学家、书画家、美食家,唐宋八大家之一,宋四家之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待