病中闻子由得告不赴商州三首 其二
近从章子闻渠说，苦道商人望汝来。
说客有灵惭直道，逋翁久没厌凡才。
夷音仅可通名姓，瘿俗无由辨颈腮。
答策不堪宜落此，上书求免亦何哉。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感愤懑 · 自嘲
创作背景
科举落第与商州任官
宋仁宗嘉祐六年（1061年），苏轼在制科考试中入第三等，授大理评事、签书凤翔府节度判官厅公事。其弟苏辙亦中举，初任商州军事推官，但因苏洵奉诏修礼书，苏辙奏请留京侍父，未赴商州任。苏轼闻讯作此三首诗寄弟，此为第二首，时苏轼在凤翔任上。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句七字，分四联，讲究声律对仗。此体始于初唐，至杜甫手中集大成，是宋代文人最常用的诗歌体裁之一，体现了格律严谨、意蕴深厚的文体特征。
情感 · 解读
诗中情感核心为自嘲与愤懑交织。诗人以'不堪'、'亦何哉'等语，表面自责才疏学浅，实则讽刺当时科举制度的弊端与不公。同时，对商州'瘿俗'、'夷音'的描写，流露出对自身处境的无奈与对弟弟不赴此地的庆幸，情感层次丰富而深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
逋翁
指商山四皓等隐士。'逋'意为逃亡，'翁'指老者。此处借指古代避世隐居的高人，诗人用此典故表达对隐逸生活的向往或对现实的某种态度。
瘿俗
指当地人多患大脖子病（甲状腺肿大）的习俗。'瘿'指颈部囊状瘤。古代商州部分地区因水质问题，居民多有此疾，诗人以此代指当地风俗落后。
近从章子闻渠说，苦道商人望汝来
最近从章子那里听他说起，他极力说道商州的人们正在盼望你的到来。这两句交代了作诗的缘起，引出下文对商州的描写。
说客有灵惭直道，逋翁久没厌凡才
如果那个说客（指章子）有灵知，应该会为正直的道理感到惭愧；古代的隐士们早已逝去，他们厌恶平庸的才干。诗人借古喻今，表达对人才选拔的看法。
夷音仅可通名姓，瘿俗无由辨颈腮
那里的方言口音很重，仅仅能够听懂名字；当地人有脖子粗大的习俗，甚至无法分辨脖子和腮帮。这两句极力描写商州环境的恶劣与风俗的怪异。
答策不堪宜落此，上书求免亦何哉
我回答策问的文章写得不好，理应落得这样的下场；但是上书请求免除又是为了什么呢？这是诗人的自嘲之语，实际上是在发牢骚。
自嘲与讽刺
这首诗表面上是劝慰弟弟不要去商州，实际上通过描写商州的落后风俗，抒发了诗人对自己仕途不顺的愤懑。全诗语言幽默，运用自嘲手法，在看似轻松的语调中蕴含着深沉的感慨。
跨学科 · 是什么
商州地理环境地理学
商州位于秦岭山区，古代交通闭塞，开发程度较低。诗中提到的'瘿俗'反映了当地特定的地理环境特征。山区往往因岩石土壤中缺乏碘元素，导致居民易患地方性甲状腺肿大，这是地理环境直接影响人类生理特征的典型例证。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时注意七言律诗的节奏，一般采用'二二三'的节奏划分。如'近从/章子/闻渠说'，'苦道/商人/望汝来'。颈联'夷音/仅可/通名姓'对仗工整，读时需强调'仅可'与'无由'的对比语气。
夸张与反语仿写
模仿'瘿俗无由辨颈腮'的夸张手法，描写一种特殊的现象。例如：'浓雾难分天与地，喧嚣何处觅清音'。学习诗人运用反语自嘲的方式，如'才疏学浅宜落榜，勤奋攻读亦枉然'，表面自贬，实则表达不平。
逆境自嘲
核心名句'答策不堪宜落此，上书求免亦何哉'可用于写作中表达面对挫折时的豁达与自嘲。在议论文中，可引用此句论证'面对不公应有的态度'，说明与其怨天尤人，不如自我解嘲，保持心态平和。
关联知识图谱
商山四皓同典故
诗中'逋翁'指商山四皓，他们隐居商山，与商州地理关联，是诗人借以抒发隐逸情怀的重要典故。
苏辙人物关联
本诗为苏轼寄给弟弟苏辙之作，苏辙字子由，兄弟二人同为北宋著名文学家，并称'二苏'。
名句 CLASSIC LINES
答策不堪宜落此，上书求免亦何哉
此联为全诗核心名句。表面上是说自己对策文章写得不好，理应落得如此下场；实际上是以反语讽刺考官有眼无珠，或自嘲命运弄人。'亦何哉'三字尤见力量，将无奈与不平之气推向高潮，体现了苏轼早期诗歌豪放不羁、嬉笑怒骂的风格。
标签 TAGS
作者 POET
苏轼 1037－1101
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待