岁晚相与馈问为馈岁酒食相邀呼问别岁至除夜达旦不眠为守岁蜀之风俗如是余官于岐下岁暮思归而不可得故为此三诗以寄子由 馈岁

农功各已收,岁事得相佐。

为欢恐无及,假物不论货。

山川随出产,贫富称小大。

寘盘巨鲤横,发笼双兔卧。

富人事华靡,彩绣光翻座。

贫者愧不能,微挚出舂磨。

官居故人少,里巷佳节过。

亦欲举乡风,独唱无人和。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感思乡 · 思亲
创作背景
凤翔签判任上
宋仁宗嘉祐七年(1062年),苏轼任凤翔府签判。岁末年终,由于公务在身无法归家,独居官舍。恰逢除夕,诗人目睹蜀地风俗(或回忆故乡风俗),感怀身世,创作《馈岁》《别岁》《守岁》三首诗寄给弟弟苏辙。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究平仄对仗,形式自由灵活。五言古诗源于汉代,至唐代尤为兴盛,是文人抒发情感的重要载体。苏轼此作笔力质朴,语言自然,体现了五古体裁叙事与抒情相结合的艺术特点。
情感 · 解读
全诗核心情感为羁旅思乡与佳节孤独。诗人身处异乡,面对除夕佳节,回忆故乡风俗,对比之下更显孤单。情感真挚深沉,既有对故乡风物的怀念,也有对兄弟苏辙的深切思念。

基础解读 READING

语文核心知识
农功
指农业生产活动或农事工作。诗中'农功各已收'意为秋收已经结束,农忙时节告一段落。这是古代农耕社会岁末的重要标志,人们开始准备过年。
岁事
指岁末年终的各种事务,特指过年的准备活动。诗中'岁事得相佐'意为邻里之间互相帮助办理过年的事情,体现了古代社会互助的风尚。
华靡
指豪华奢侈。诗中'富人事华靡'描写富人家在馈岁时讲究排场,礼物华丽奢侈。这个词语带有一定的贬义,反映了诗人对奢靡之风的态度。
诗句白话释义
农忙已经结束,大家都空闲下来,岁末的事情正好可以互相帮忙。为了及时行乐,大家互相馈赠礼物,不计较东西的贵重。山川出产什么就送什么,根据贫富条件礼物大小有所不同。盘子里横放着巨大的鲤鱼,笼子里卧着成双的兔子。富人家讲究华丽奢侈,彩绣的光彩照亮了座位。穷人惭愧拿不出好东西,只能送些舂米磨面做成的食品。我做官的地方老朋友很少,里巷中的节日气氛也淡薄。我也想按照家乡的风俗送礼,可是独自吟唱没有人应和。
核心主旨
这首诗描写了岁末馈赠礼物的风俗。诗人通过对比富人和穷人送礼的不同情况,以及自己在异乡为官、无人相伴的孤独,表达了对故乡风俗的怀念和对亲人的思念之情。
跨学科 · 是什么
民俗学民俗学
古代农耕社会,秋收后至岁末是农闲时期,邻里间有互助办年货、准备过年的习俗。这种互助不仅是劳动力的交换,也是社区情感联络的重要方式,体现了传统乡土社会的熟人社会特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗语言质朴,诵读时应采用平稳、叙述的语调。前八句描写风俗,语速适中,略带轻快;后六句转入抒情,语速稍慢,'独唱无人和'一句应读出孤独、遗憾的情感,尾音可适当拖长。
句式仿写
可仿写'亦欲举乡风,独唱无人和'句式。例如:'亦欲诉衷肠,独语无人听',表达想要倾诉却无人理解的孤独;或'亦欲追往昔,独影无人随',表达怀念过去却形单影只的感慨。
写作应用
'亦欲举乡风,独唱无人和'可用于描写身处异乡、孤独寂寞的情境。在作文中,可用于表达对故乡习俗的怀念,或在陌生环境中感到格格不入的心理状态,增强文章的情感深度。
关联知识图谱
《别岁》同主题
均为苏轼在凤翔任上所作的岁末三首组诗之一,主题皆为感叹时光流逝与思乡。
《守岁》同主题
同为岁末三首组诗之一,描写除夕守岁的风俗与心境。

名句 CLASSIC LINES

亦欲举乡风,独唱无人和
此二句为全诗点睛之笔,写诗人想要效仿故乡风俗馈赠礼物,却因身在异乡、故人稀少而无人响应。'独唱无人和'形象地描绘了诗人的孤独处境,隐喻了官场孤寂、知音难觅的感慨,极具艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

苏轼 1037-1101
北宋文学家、书画家、美食家,唐宋八大家之一,宋四家之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待