出都来陈所乘船上有题小诗八首不知何人有感于余心者聊为和之 其七
颍水非汉水，亦作蒲萄绿。
恨无襄阳儿，令唱铜鞮曲。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感思乡 · 羁旅
创作背景
元祐出行
此诗作于宋哲宗元祐年间，苏轼此时离开京城开封（都），前往陈州（今河南淮阳）。题中'出都'指离开京师，'和之'表明这是对船上所见无名氏题诗的唱和。此次出行正值苏轼仕途起伏之际，心情复杂，既有离京的惆怅，又有对未来的不确定感，故见景生情，借题发挥。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言绝句体裁，全诗共四句，每句五字，短小精悍。这种体裁源于汉代乐府民歌，至唐代已极为成熟，讲究格律严谨与意境深远。苏轼此作虽为和诗，但严格遵循了五言绝句的声律规范，体现了宋诗以议论为诗的特点，同时保留了唐诗的音韵之美。
情感 · 解读
诗作核心情感为羁旅之思与对京城的眷恋。诗人借舟行颍水之机，通过对比汉水与颍水，引发对襄阳名胜的联想，实则寄托了对京城生活的留恋与离开政治中心的失落。情感表达含蓄深沉，不直接言愁，而通过'恨无'二字透露出内心的遗憾与无奈。
基础解读 READING
语文核心知识
蒲萄绿
词语本义指葡萄酒的绿色。在这里诗人用来形容颍水的颜色深绿且清澈，像葡萄酒一样诱人。这是一个非常形象的比喻，让读者一下子就能想象出河水的颜色和质感。这种写法通俗易懂，生动有趣。
诗句释义
颍水虽然不是汉水，但它的水色也像葡萄酒一样呈现深绿色。只遗憾这里没有襄阳的少年，不能让他们唱起那首《铜鞮曲》来助兴。诗人写出了眼前景色的美丽，也表达了一点点遗憾的心情。
核心主旨
这首诗主要写了诗人在船上看到的景色和心里的感受。他看到颍水绿得像酒，觉得虽然不是汉水但也很好看。但他又觉得遗憾，因为听不到家乡那边熟悉的歌谣。这表达了诗人出门在外时想念家乡熟悉事物的感情。
跨学科 · 是什么
颍水地理学
颍水是一条真实的河流，主要流经现在的河南省。它是古代中原地区很重要的一条河，很多古书里都提到过它。诗人坐船经过这里，说明当时的水路交通很发达，河流是人们出行的重要通道。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读这首诗时，前两句'颍水非汉水，亦作蒲萄绿'语调可以轻快一些，读出看到美景的惊喜。后两句'恨无襄阳儿，令唱铜鞮曲'语速稍微放慢，'恨无'二字要读出遗憾的语气，表达出诗人内心的惆怅。
句式仿写
我们可以模仿'XX非XX，亦作XXX'这个句式来造句。比如：'桃花非杏花，亦有粉红妆'。这种句式通过对比和转折，可以很好地突出事物的特点，让描写更加生动有趣。
写作应用
在写作中，我们可以学习诗人用具体的颜色来形容景物。比如形容草地、天空或者树叶时，不要只说'很绿'、'很蓝'，可以试着说'像翡翠一样的绿'、'像宝石一样的蓝'，这样文章会更吸引人。
关联知识图谱
汉水地理对比参照
诗中将颍水与汉水进行对比，汉水是长江最大支流，流经襄阳，是诗人联想的触发点。
襄阳地名地名关联
襄阳是历史文化名城，位于汉水之滨，诗中提及此地引出后句的《铜鞮曲》。
名句 CLASSIC LINES
恨无襄阳儿，令唱铜鞮曲
这两句为全诗核心名句，运用典故抒发情怀。诗人遗憾身边没有襄阳的少年，无法让人唱起那首著名的《铜鞮曲》。此句表面写音乐之缺，实则表达了对襄阳（代指荆州一带或隐逸胜地）风土人情的向往，以及身处异乡、知音难觅的孤独感，文化意蕴深厚。
标签 TAGS
作者 POET
苏轼 1037－1101
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待