追和子由去岁试举人洛下所寄九首 暴雨初晴楼上晚景 其五
客路三年不见山，上楼相对梦魂间。
明朝却踏红尘去，羞向清伊照病颜。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感愁思 · 病中 · 羁旅 · 自省
创作背景
治平年间应试
此诗作于宋英宗治平二年（1065年），苏轼当时在京城开封任职，其弟苏辙（子由）此前在洛阳参加科举考试。苏轼追和苏辙旧作，结合自身经历写下此诗，背景涉及兄弟二人的仕途起步与早期离别。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，全诗四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。苏轼作为宋代诗词大家，其绝句创作信手拈来，既有法度又自然流畅，体现了宋诗以议论为诗、以理趣见长的文体特征，在文学史上具有重要地位。
情感 · 解读
诗中通过“客路三年”、“梦魂间”等语，抒发了诗人漂泊异乡、久别故山的羁旅之愁，情感深沉而含蓄，体现了苏轼在仕途奔波中对归隐生活的向往与现实的无奈。
基础解读 READING
语文核心知识
客路
指旅居在外或奔波于仕途的道路。在这里特指诗人离开家乡或常居地，在外漂泊的三年时光。这是一个常见的古典诗词意象，用来表达漂泊无定的生活状态。
红尘
本意指繁华的闹市街道上飞扬的尘土，在诗词中常用来借指繁华热闹但又充满纷扰的世俗社会或官场生涯。诗人用“踏红尘”形象地描绘了即将投身于繁忙公务的场景。
全句释义
漂泊在外三年，一直未曾见到青山。今日登上高楼，面对着眼前的山景，感觉就像是在梦魂之中一样恍惚。明天早晨我就要离开这里，重新踏入纷扰的世俗社会。想到这里，我真羞于对着清澈的伊水，去照见自己那憔悴病弱的容颜。
核心主旨
这首诗通过描写登楼所见的晚景，抒发了诗人长期漂泊在外的羁旅愁思。诗人面对即将重返官场的生活，内心感到无奈和疲惫，借清澈的伊水自照，表达了对自身境遇的羞愧与自省，展现了对自然宁静生活的向往。
跨学科 · 是什么
伊水地理学
诗中的“清伊”指的是伊水，它是流经洛阳的一条著名河流。伊水水质清澈，两岸风景秀丽，古人常在此游览。苏轼登楼俯瞰，看到了清澈的伊水，从而引发了内心的感触。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读前两句“客路三年/不见山，上楼/相对/梦魂间”时，语调宜平缓中带有一丝沧桑感，“三年”可稍作重读以强调时间之久。后两句“明朝/却踏/红尘去，羞向/清伊/照病颜”情感转为沉郁，“红尘”与“病颜”处应读出羞愧与无奈之情，语速稍慢。
句式仿写
本诗后两句运用了对比手法，将“红尘”与“清伊”相对。可仿写句式如：“今宵且伴明月宿，耻对寒灯数白发。”通过场景与心境的对比，表达内心的某种情感。
写作应用
“羞向清伊照病颜”一句可用于描写人在面对美好自然或纯净事物时，反思自身疲惫、焦虑或世俗状态的情境。例如在散文中描写：“站在清澈的溪流前，我不禁想起了那句‘羞向清伊照病颜’，为长久以来在名利场中的迷失感到深深的愧疚。”
关联知识图谱
唐宋八大家同作者
苏轼是北宋著名文学家，位列唐宋八大家之一，其诗题材广阔，清新豪健。
龙门石窟同地点
伊水流经龙门石窟，苏轼此行或涉及洛阳周边名胜，山水相依。
名句 CLASSIC LINES
明朝却踏红尘去，羞向清伊照病颜
此联为全诗核心名句，以“红尘”对“清伊”，以“踏”对“照”，对比鲜明。写尽了诗人即将重返世俗官场时，面对清澈自然之水而产生的自惭形秽之感，历来被评家视为苏轼早期坦露心境的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
苏轼 1037－1101
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待