边馆逢贺秀才

贫病无疏我与君,不知何事久离群。

鹿裘共弊同为客,龙阙将移拟献文。

空馆夕阳鸦绕树,荒城寒色雁和云。

不堪吟断边笳晓,叶落东西客又分。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感羁旅
创作背景
晚唐边塞馆驿偶遇旧友
本诗创作于晚唐藩镇割据时期,诗人作为失意寒士游历北方边塞,在边境驿馆偶遇多年未见的旧友贺秀才,两人曾同为贫寒客居的潦倒境遇,短暂相逢后即将各奔东西,诗人有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,发轫于南朝永明体,初唐时期正式定型,盛唐后成为文人创作的主流文体之一,格律要求严格,全诗共八句每句七字,中间颔联、颈联必须对仗,押韵遵循平水韵规范,在唐代诗坛拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层脉络,第一层是与旧友久别重逢的意外欣喜,第二层是两人同遭贫病、失意客居的身世共鸣,第三层是短暂相逢后即将再次分别的怅惘,同时暗含寒士渴望入朝献文、实现抱负的期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
边馆指边塞地区的官方驿馆,是古代供往来官员、旅人歇息的场所。鹿裘指用鹿皮制作的粗劣皮衣,古代常用来代指贫寒人士的穿着。龙阙是对朝廷、皇宫的美称。边笳指边塞地区常用的胡笳乐器,声音悲凉,常用来烘托边塞的萧瑟氛围。疏在这里是疏远、生疏的意思。离群指离开旧友的圈子。弊是破旧、破损的意思。献文指给朝廷上奏文章,希望获得官职实现抱负。
逐句白话释义
首句说你我都处于贫病交加的境遇,从来没有疏远过对方。第二句说不知道是什么原因,我们离开旧友群体已经很久了。第三句说我们曾经一同穿着破旧的鹿皮衣,在异乡做漂泊的旅人。第四句说现在我们都打算前往京城,给朝廷献上自己的文章求取功名。第五句写空荡的驿馆里夕阳西下,乌鸦绕着树木盘旋。第六句写荒凉的边城笼罩着寒意,大雁伴随着云朵飞过。第七句写拂晓时分边塞传来胡笳的声音,我连诗都吟不下去了。第八句写我们就像被风吹落的树叶各奔东西,又要面临分别了。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在边塞驿馆偶遇多年未见的旧友贺秀才的经历,先回忆了两人过去一同贫病交加、漂泊异乡的共同境遇,再描写了边塞驿馆荒凉萧瑟的环境,最后抒发了短暂相逢后马上就要分别的怅惘情绪,同时也表达了两人想要入朝为官、实现人生抱负的共同期许。
跨学科 · 是什么
唐代馆驿制度历史学
唐代的馆驿是官方设置的交通服务机构,全国范围内每三十里设置一个驿馆,不仅可以供往来的官员、使者歇息,还可以供普通文人、旅人付费住宿,驿馆配有马匹、食宿设施,是唐代交通体系的核心组成部分,边塞地区的驿馆还承担着传递边防情报的功能。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏缓慢,语气要带着淡淡的惆怅感。首联读的时候要带着重逢的意外感,节奏稍缓。颔联读的时候要带着感慨的语气,重音放在“共弊”“同为客”“拟献文”上。颈联是写景句,读的时候要放慢语速,营造萧瑟的氛围。尾联读的时候语气要放低沉,重音放在“不堪”“客又分”上,最后收尾要轻,体现离别的怅惘。
基础句式仿写指导
可以仿写颈联的“景物+动态”对仗句式,先写近景的具体场景,再写远景的开阔场景,前后句形成工整的对仗。比如“小院春风花绕槛,长堤晴色柳拂云”就是模仿这个句式的结构,前句写近处小院的春景,后句写远处长堤的晴色,和原句的结构、对仗规则完全一致,适合用来写景抒情的时候使用。
核心名句写作应用
“空馆夕阳鸦绕树,荒城寒色雁和云”这句适合用在描写荒凉环境、烘托失意情绪的写作场景里。比如写故乡变迁的时候可以用“回到荒废的老村,只见残墙断壁,竟有几分‘空馆夕阳鸦绕树,荒城寒色雁和云’的萧瑟感”,也可以用在描写旅途失意的场景里,烘托孤单落寞的情绪。
关联知识图谱
《淮上喜会梁州故人》同主题
两首诗都是唐代描写羁旅途中偶遇旧友的经典作品,都先回忆了过去的共同经历,再抒发了遇而复别的怅惘情绪,核心抒情脉络高度一致,都是唐代羁旅相逢类诗歌的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

空馆夕阳鸦绕树,荒城寒色雁和云
该句是晚唐羁旅诗的写景名句。

标签 TAGS

作者 POET

马戴 799年-869年
晚唐著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待