苏州闾丘江君二家雨中饮酒二首 其一
小圃阴阴遍洒尘，方塘潋潋欲生纹。
已烦仙袂来行雨，莫遣歌声便驻云。
肯对绮罗辞白酒，试将文字恼红裙。
今宵记取醒时节，点滴空阶独自闻。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感孤寂 · 宴饮
创作背景
苏州任上
此诗作于宋神宗熙宁年间，苏轼任杭州通判途经苏州之时。当时苏轼因反对王安石变法自请外任，心情较为复杂。在苏州拜访友人闾丘、江君二家，雨中欢聚，即兴而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁，全诗共八句五十六字。源于南朝齐永明体，定型于初唐，是唐诗的主要体裁之一。格律严密，要求颔联、颈联对仗工整，平仄协调。苏轼此作严守七律正格，体现了宋诗在格律上的严谨性。
情感 · 解读
诗中描绘了雨中饮酒的雅致场景，展现了诗人与友人的深厚情谊。通过行雨、驻云等典故，渲染了宴饮时的欢快气氛。情感基调闲适旷达，体现了苏轼随遇而安的性格特征。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“小圃”指小花园。“阴阴”形容树木茂密成荫。“洒尘”指雨点洒落尘土。“方塘”指方形池塘。“潋潋”形容水波荡漾的样子。“仙袂”指仙人的衣袖，此处借指雨。“红裙”代指歌舞女子。
逐句释义
小花园里树木茂密成荫，雨点洒落尘土。方形池塘里水波荡漾，快要生出波纹。已经麻烦仙人来行雨了，不要让歌声就把云留住。怎么肯对着绮罗美女推辞白酒？试着用诗文去撩拨红裙佳人。今晚记住醒来的时候，独自听着雨点滴落在空阶上的声音。
主旨概括
这首诗描写了诗人在苏州雨中与朋友饮酒作乐的场景。前半部分写雨景和宴会气氛，后半部分写与歌女互动和酒醒后的孤独。表现了诗人享受当下、旷达不羁的性格，同时也流露出一丝淡淡的愁绪。
跨学科 · 是什么
地理环境地理学
诗中提到的“小圃”、“方塘”是江南园林的典型特征。苏州地处长江下游，水网密布，气候湿润，多雨多池塘。这种地理环境造就了独特的江南园林文化，讲究水景与植物的搭配。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前六句语调轻快，表现宴饮的欢愉。“小圃/阴阴/遍洒尘，方塘/潋潋/欲生纹”节奏平稳。“已烦/仙袂/来行雨”可读得生动有趣。最后两句语速放缓，语调低沉，读出孤独感，“独自闻”三字要重读且拖长。
句式仿写
可仿写“莫遣……便……”句式，表达一种祈使或愿望。例如：“莫遣春风便吹去，且留花香伴书眠。”也可仿写“肯对……辞……，试将……恼……”句式，表达一种矛盾或选择。
写作应用
“今宵记取醒时节，点滴空阶独自闻”可用于描写热闹过后的孤独感，或表达对某种情境的深刻记忆。例如写聚会结束后的心情：“狂欢过后，正如苏轼所言‘今宵记取醒时节，点滴空阶独自闻’，一种莫名的空虚涌上心头。”
关联知识图谱
唐宋八大家人物关联
苏轼是北宋著名文学家，位列唐宋八大家之一，其诗题材广阔，清新豪健。
江南园林文化关联
诗中“小圃”、“方塘”体现了苏州园林小巧精致、水景丰富的特点。
名句 CLASSIC LINES
今宵记取醒时节，点滴空阶独自闻
此联为全诗警策，以醒后独听雨声作结。将宴饮之乐与醒后之孤对比，意境深远。后世多用以形容酒醒后的孤寂心境，具有极高的艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
苏轼 1037－1101
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待