酬李景章先辈

平生诗句忝多同,不得陪君奉至公。

金镝自宜先中鹄,铅刀甘且学雕虫。

莺啼细柳临关路,燕接飞花绕汉宫。

九陌芳菲人竞赏,此时心在别离中。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感惜别
创作背景
长安春日酬赠登第友人
本诗创作于晚唐长安,为韦庄写给新科进士李景章的酬赠之作。当时李景章登第后即将离京,韦庄尚未及第,作此诗既表达对友人的祝贺,也抒发送别时的离愁,学界考证创作时间为唐僖宗中和年间之前。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共8句,每句7字,总56字。体裁起源于南北朝,成型于初唐,是唐代科举考试的核心文体之一。要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定格律规范,在古典诗歌中艺术成熟度极高。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对友人李景章才华出众、科举登第的真挚赞许;二是自谦才疏学浅、未能同科登第的怅然;三是春日长安送别友人的深切不舍,整体情感真挚克制,无过度谀辞,符合传统酬赠诗的雅正标准。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“忝”是谦辞,意思是有愧于,这里指诗人自谦和友人同好作诗是高攀。第二,“先辈”是唐代对新科进士的尊称,不是指年长的前辈。第三,“至公”指代唐代科举考试的公正选拔机制。第四,“金镝”是金子做的箭头,这里比喻才华出众的友人。第五,“中鹄”是射中箭靶的中心,这里指科举考试登第。第六,“铅刀”是用铅做的钝刀,比喻自己才学平庸。第七,“雕虫”指代写诗这类小技艺,是自谦的说法。第八,“九陌”是唐代长安城内的九条主干道,这里泛指都城的街道。
第一句:我平生喜欢作诗,有愧于和您有共同的爱好。第二句:可惜没能和您一起通过科举考试的公正选拔。第三句:您像锋利的金箭头,本来就应该最先射中靶心登科及第。第四句:我像钝的铅刀,心甘情愿学着做写诗这类小技艺。第五句:黄莺在路边的细柳上啼叫,送别的路直通关口。第六句:燕子衔着飞花,绕着长安的宫阙飞舞。第七句:长安的大街上春花盛放,所有人都争着欣赏春景。第八句:只有我在这个时候,心里装满了和您离别的愁绪。
核心主旨概括
第一,这首诗是韦庄写给新科进士李景章的酬赠送别诗。第二,诗里首先表达了对友人出众才华的肯定和祝贺。第三,同时也表达了自己还没考中科举的自谦心态。第四,最后通过春日长安所有人都在赏春的热闹场景,反衬出自己送别友人的深切不舍。第五,整首诗没有过分的奉承话,情感非常真挚朴实。第六,也侧面写出了唐代长安春日的热闹景象和文人送别时的常见心境。第七,核心的情感是真挚的友情和淡淡的离愁。第八,符合传统酬赠诗得体、真诚的写作要求。
跨学科 · 是什么
唐代科举“先辈”称呼社会学
第一,唐代的“先辈”是专门用来称呼新考中的进士的,和我们现在说的年长的先辈意思不一样。第二,唐代科举考中进士的人社会地位很高,会受到很多文人的追捧。第三,当时文人给新科进士写酬赠诗是很常见的社交礼仪。第四,这种称呼也反映了唐代对科举及第者的尊重。第五,科举制度是唐代文人进入官场最主要的途径。第六,考中进士的人会在长安参加各种庆祝活动,之后很多人会离京去地方任职。第七,这首诗里的李景章就是考中之后即将离京赴任。第八,这个称呼也能帮助我们判断这首诗的创作背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一,这首诗是七言律诗,诵读的时候按照二二三的节奏断句就可以。第二,首联语气要平缓,读出自谦的感觉。第三,颔联读“金镝自宜先中鹄”的时候语气要上扬,读出对友人的赞许。第四,读“铅刀甘且学雕虫”的时候语气要放平缓,读出自谦的感觉。第五,颈联读的时候语气要轻快,读出春日景色的美好。第六,尾联前半句“九陌芳菲人竞赏”要读得热闹明亮。第七,后半句“此时心在别离中”要放慢语速,压低语气,读出离愁的感觉。第八,整体诵读的节奏是前半部分平稳,中间轻快,最后放缓,突出情感的反差。
句式仿写指导
第一,大家可以仿写最后两句的反衬手法,就是用热闹的大众场景反衬个人的特殊情绪。第二,仿写的结构可以是“大众场景+人人的状态+此时我+个人情绪”。第三,比如可以写“商场喧闹人竞笑,此时心在思故乡”。第四,也可以写“校园喧腾人竞乐,此时心在念远人”。第五,仿写的时候要注意前后场景的反差感越明显,情感的表达就越强烈。第六,不需要用太复杂的词语,直白的对比效果更好。第七,这种写法很适合用来写个人的情绪和大众氛围不一样的场景。第八,大家可以结合自己的生活经历来仿写,更容易写出真情实感。
名句写作应用
第一,“九陌芳菲人竞赏,此时心在别离中”这句很适合用在写离别、思乡、独处情绪的作文里。第二,比如写春节的时候大家都很热闹,但是自己想念远方的亲人,就可以引用这句。第三,或者写毕业的时候,大家都在庆祝毕业,自己却舍不得老师同学,也可以用这句。第四,还可以用在写热闹的节日里自己却心情不好的场景。第五,引用的时候可以直接用原句,也可以稍微改一下适配自己的场景。第六,这句的好处是不用直接说自己难过,用场景对比就能把情绪表达得很到位。第七,用在作文里会比直接说“我很难过”更有文采。第八,大家平时写周记、随笔的时候也可以用这句来表达自己的情绪。
关联知识图谱
杜甫《绝句二首·其二》同手法
第一,杜甫的“江碧鸟逾白,山青花欲燃。今春看又过,何日是归年”和本诗尾联采用了相同的乐景衬哀情手法。第二,两首诗都是用美好明艳的春景,反衬内心的愁绪。第三,这种手法的表达效果比直接写哀景更有冲击力。第四,都是唐代诗歌中用反衬手法的经典作品。第五,大家可以把两首诗放在一起对比阅读,更容易理解这种手法的特点。

名句 CLASSIC LINES

九陌芳菲人竞赏,此时心在别离中
该句采用乐景衬哀情的经典手法,以长安全城人赏春的热闹场景,反衬个人送别友人的孤寂离愁,反差感极强。

标签 TAGS

作者 POET

马戴 799年-869年
晚唐著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待