除夜病中赠段屯田

龙钟三十九,劳生已强半。

岁暮日斜时,还为昔人叹。

今年一线在,那复堪把玩。

欲起强持酒,故交云雨散。

惟有病相寻,空斋为老伴。

萧条灯火冷,寒夜何时旦。

倦仆触屏风,饥鼯嗅空案。

数朝闭阁卧,霜发秋蓬乱。

传闻使者来,策杖就梳盥。

书来苦安慰,不怪造请缓。

大夫忠烈后,高义金石贯。

要当击权豪,未肯觑衰懦。

此生何所似,暗尽灰中炭。

归田计已决,此邦聊假馆。

三径粗成资,一枝有余暖。

愿君更信宿,庶奉一笑粲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感羁旅
创作背景
苏轼知密州时期
此诗作于宋神宗熙宁九年(1076年)除夕,时苏轼任密州知州。此前他因反对王安石变法自请外放,由杭州通判调任密州。诗题中“除夜”即除夕,“病中”指诗人当时身体抱恙,“段屯田”为友人段绎。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言古诗体裁,不讲究平仄对仗,形式自由灵活。五古源于汉魏乐府,至唐代尤为兴盛。苏轼此作笔力苍劲,体现了宋诗以文为诗、好议论的特色,在文体上属于典型的文人五古。
情感 · 解读
诗中核心情感为除夕之夜病居异乡的孤寂愁苦。诗人感叹年华老去、壮志未酬,又因身体病痛、故交离散而倍感凄凉。情感基调沉郁顿挫,既有对身世的感伤,也有对友人的慰藉。

基础解读 READING

语文核心知识
龙钟
形容身体衰老、行动不便的样子。这里指诗人年仅三十九岁却已显老态。也作潦倒失意解。诗人用此词自嘲身体状况不佳,流露出对时光飞逝的无奈。
强半
大半、过半。古人以人生七十为古稀,三十九岁虽未过半,但诗人感叹劳碌半生,身心俱疲,故言“已强半”。这是一种主观心理上的感叹,认为人生最好的时光已经过去。
逐句释义
三十九岁身体衰老,劳碌人生已过大半。岁末日落时分,还是为古人感叹时光易逝。今年只剩最后一天,哪里还有心情去赏玩。想站起来强撑着喝酒,老朋友却像云雨般散落各方。只有病痛来寻找我,空荡荡的书房做我的老伴。灯火稀疏冷清,寒冷的夜晚什么时候才能天亮。疲倦的仆人碰到了屏风,饥饿的鼯鼠闻着空案板。好几天闭门躺着,头发像秋草一样乱。听说使者来了,拄着拐杖去梳洗。书信来苦苦安慰,不怪我拜访迟缓。你是忠烈的后代,高风亮节像金石一样坚固。应当打击权贵豪强,不肯看轻软弱无能的人。这一生像什么?像灰烬中燃尽的木炭。辞官归田的计划已定,这个地方只是暂住的旅馆。回家的路已经粗具规模,有一枝栖身就很温暖。希望你再住一晚,希望能让我一笑。
核心主旨
这首诗写于除夕之夜,诗人苏轼独自病居密州。他感叹自己未老先衰、朋友离散、身体病痛,心情非常低落。但他并没有一直消沉,而是通过赞扬友人的高尚品德,表达了自己想要归隐田园的决心。全诗情感真挚,既有对生活的无奈,也有对未来的打算。
跨学科 · 是什么
天文学天文学
“一线”典故源于古代天文观测。古人认为冬至后白昼渐长,称“日长一线”。这反映了地球公转产生的昼夜长短变化规律。苏轼用此典故点明时值岁末冬至刚过,感叹时光流逝。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为五言古诗,诵读节奏多为“二/三”结构。前半部分写病愁,语速宜缓,语调低沉。后半部分写友人及归隐,语调稍扬,体现慰藉与旷达。韵脚字“半、叹、玩、散、伴、旦、案、乱、盥、缓、贯、懦、炭、馆、暖、粲”押韵,读来朗朗上口。
句式仿写
“此生何所似,暗尽灰中炭”运用了设问和比喻修辞。可仿写:此心何所似,静如山上石。此情何所似,深如海底针。通过自问自答和形象比喻,生动表达抽象的情感或状态。
写作应用
“此生何所似,暗尽灰中炭”可用于描写人生低谷、身心俱疲的状态,或表达看透世事后的沉静。例如:经历了那场变故,他觉得自己就像那暗尽的灰中炭,虽有余温却再无光亮。
关联知识图谱
唐宋八大家人物关联
苏轼是北宋文坛领袖,位列唐宋八大家之一,其诗题材广阔,清新豪健。
传统节日创作背景
本诗创作于除夕之夜,除夕是岁末除旧布新的节日,常引发文人羁旅思乡之情。

名句 CLASSIC LINES

此生何所似,暗尽灰中炭
此二句为全诗警策,以“灰中炭”自喻。形象地描绘了生命如燃尽的木炭,外表成灰而内里尚存余热与残形,生动传达了诗人虽处困境、身心俱疲却仍未完全冷却的生命状态,极具哲理与艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

苏轼 1037-1101
北宋文学家、书画家、美食家,唐宋八大家之一,宋四家之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待