留别雩泉
举酒属雩泉，白发日夜新。
何时泉中天，复照泉上人。
二年饮泉水，鱼鸟亦相亲。
还将弄泉手，遮日向西秦。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感惜别 · 送别
创作背景
罢任留别
宋神宗元丰八年（1085年），苏轼赴任登州太守，途经密州（今山东诸城）。密州是他曾任官职之地，此次重游故地，即将赴京（西秦）任职，作此诗留别雩泉，表达了对任所山水的依恋与对未来的期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，不讲究平仄对仗，形式自由灵活。五言古诗源于汉代，兴盛于魏晋，是古典诗歌的重要体式。苏轼此作笔意舒卷，体现了宋诗以文为诗、好发议论的时代特色。
情感 · 解读
全诗情感真挚深沉，既有对时光流逝、白发渐生的感叹，又有对雩泉山水、鱼鸟自然的深厚眷恋。结尾以手遮日遥望西秦的动作，含蓄表达了对朝廷与君王的忠爱之心，展现了苏轼旷达外表下深沉的用世之志。
基础解读 READING
语文核心知识
属
意为劝酒、倾注。此处指诗人举起酒杯向雩泉劝酒，运用拟人手法，将泉水视为知己好友，体现了诗人对自然的亲近感。这个字在古代诗词中常用于表达人际间的情谊，此处移情于物。
举酒属雩泉，白发日夜新
举起酒杯向雩泉劝酒，感叹新生的白发日夜增多。诗人独自对泉饮酒，看着水中的倒影，惊觉时光流逝，流露出淡淡的忧伤。这种开篇直抒胸臆的方式，奠定了全诗感怀的基调。
何时泉中天，复照泉上人
什么时候泉水中的天空，能再次映照出泉边的人呢？这是诗人对未来的不确定与期盼。泉水清澈映照天光，诗人希望未来还能重游故地，再次看到这熟悉的景色，表达了对雩泉的留恋。
二年饮泉水，鱼鸟亦相亲
在密州的两年里饮用这里的泉水，连鱼儿和鸟儿都与我亲近了。诗人回忆在此生活的时光，与自然万物和谐相处。这种描写表现了诗人热爱自然、物我两忘的境界，也侧面烘托出他对密州生活的怀念。
还将弄泉手，遮日向西秦
还要用这双弄过泉水的手，遮挡太阳向西秦方向眺望。诗人离开时，用手遮阳远望京城方向。这个动作既表现了旅途的艰辛，也暗示了诗人虽然留恋山水，但内心依然向往朝廷，希望能有所作为。
核心主旨
这首诗通过描写诗人与雩泉的告别，表达了对时光流逝的感慨、对自然山水的深厚感情以及对朝廷的眷恋。全诗语言质朴自然，情感真挚，展现了苏轼重情重义、心系天下的胸怀。
跨学科 · 是什么
西秦地理学
诗句中的“西秦”原指秦国故地，因在函谷关以西而得名。在宋代诗词中，常借代指京城（汴京，今河南开封）。诗人身处山东密州，向西眺望京城，地理方位符合实际，表达了心向朝廷之意。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言古诗的节奏，通常为“二三”结构。首联“举酒/属雩泉”要读出劝酒的郑重与亲切；“白发/日夜新”要读得稍慢，带出沧桑感。尾联“还将/弄泉手”要连贯，体现动作的延续与情感的转折。
句式仿写
“还将弄泉手，遮日向西秦”运用了动作细节描写来寄托情思。可仿写此句式表达离别与向往：还将折柳手，挥泪向长亭；还将读书灯，照影向前程。通过具体动作的延续，含蓄表达内心的追求。
写作应用
“鱼鸟亦相亲”一句常用于描写人与自然和谐相处的境界。在写作关于环保、生态或热爱自然的主题时，可以引用此句，说明当人怀着一颗爱心对待自然时，万物都会给予回应，营造温馨美好的氛围。
关联知识图谱
唐宋八大家同作者
苏轼是北宋著名文学家，位列唐宋八大家之一，其诗题材广阔，清新豪健。
送别留别类诗歌同体裁
本诗属于留别诗，即诗人离开某地时留赠给当地山水或友人的诗作，多抒发眷恋之情。
名句 CLASSIC LINES
还将弄泉手，遮日向西秦
点评：此二句为全诗结穴，构思新颖独特。诗人想象用曾经抚弄清泉的手遮挡烈日，遥望西秦（代指将赴任的秦地），将留恋山水的雅趣与奔赴新任的旷达巧妙融合，余味无穷，是苏轼中年诗风平淡中见深情的代表作。
标签 TAGS
作者 POET
苏轼 1037－1101
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待