至济南李公择以诗相迎次其韵二首 其一

敝裘羸马古河滨,野阔天低糁玉尘。

自笑餐毡典属国,来看换酒谪仙人。

宦游到处身如寄,农事何时手自亲。

剩作新诗与君和,莫因风雨废鸣晨。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感羁旅
创作背景
熙宁十年
本诗作于宋神宗熙宁十年(1077年)初春。当时苏轼由密州赴河中府任,途中至济南,与好友李常(字公择)相遇。李常时任齐州知州,作诗相迎,苏轼依其韵脚和诗二首。此时正值新法推行时期,苏轼因政见不合外放,仕途坎坷,诗中即反映了此次宦游途中的心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴,格律严谨,对仗工整。源于齐永明体,定型于初唐,至宋代已成为文人抒怀酬唱的主流体裁。全诗八句五十六字,分首联、颔联、颈联、尾联,中间两联要求严格对仗。苏轼此作严守七律平仄规范,体现了宋诗以议论为诗、以才学为诗的特征,在文学史上具有极高的文体典范价值。
情感 · 解读
诗中蕴含着深沉的羁旅情怀与旷达的人生态度。首联以敝裘羸马勾勒出风尘仆仆的旅人形象,流露出漂泊之感。颔联用典自况,既有自嘲也有豪迈。颈联感叹身世如寄,渴望归隐田园。尾联转为乐观,以唱和寄托深情,展现了苏轼在逆境中随缘自适、乐观旷达的精神境界。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
敝裘指破旧的皮衣,羸马指瘦弱的马匹,形容旅途的艰辛与困顿。糁原意指米粒,此处作动词散落解,玉尘比喻雪花。餐毡是用苏武牧羊典故,典属国是官职名。谪仙人指李白,此处借指李常。宦游指在外做官,寄指寄居。和指依韵作诗,鸣晨指清晨鸡鸣。
逐句白话释义
穿着破皮衣骑着瘦马来到古黄河边,原野辽阔天空低垂飘散着如玉尘般的雪花。自嘲像苏武那样艰苦,却来见你这位像李白一样豪爽的朋友。做官漂泊四方身体就像寄居一样,什么时候才能亲手从事农事呢?我写了很多新诗来和你,不要因为风雨阻挡了清晨的鸣叫。
核心主旨概括
这首诗描写了苏轼在前往济南途中与好友李常相会的情景。通过描写旅途的艰辛和对自己的调侃,表达了诗人对漂泊生活的厌倦和对田园生活的向往。同时也表现了朋友之间深厚的情谊和诗人乐观豁达的人生态度。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句中的古河滨指古黄河。历史上黄河多次改道,宋代时黄河流经济南以北。野阔天低描写的是济南北郊黄河冲积平原的开阔地貌。这种地理环境造就了视野开阔、苍茫辽远的自然景观,为诗人的羁旅之思提供了宏大的地理背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时应注意七言律诗的二二三节奏。首联敝裘/羸马/古河滨,语速稍缓,体现旅途劳顿。颔联自笑/餐毡/典属国,重读自笑,体现幽默感。颈联宦游/到处/身如寄,语调深沉,表达感慨。尾联莫因/风雨/废鸣晨,语调上扬,体现乐观精神。
句式仿写指导
可仿写颈联句式:某某到处身如寄,某某何时手自亲。例如:求学到处身如寄,功名何时手自亲。通过替换关键词,表达不同的人生境遇与追求。注意保持对仗工整,上下句意思相对或相承。
写作应用场景
名句宦游到处身如寄适用于表达漂泊感、思乡情或对职业生活的反思。在游记散文中可引用以渲染羁旅之愁。在议论文中可引用以探讨工作与生活的平衡。在书信中可引用以向亲友倾诉离情。应用时需结合具体语境,体现情感深度。
关联知识图谱
唐宋八大家同流派
苏轼是北宋文坛领袖,位列唐宋八大家之一,其诗题材广阔,清新豪健。
李公择酬唱赠答
李常字公择,苏轼至交好友,时任齐州知州,二人常有诗词往来。

名句 CLASSIC LINES

宦游到处身如寄,农事何时手自亲
此联为全诗核心名句,深刻表达了士大夫在仕途漂泊中的无奈与对田园生活的向往。语言平易而意蕴深远,将“身如寄”的漂泊感与“手自亲”的归属感形成强烈对比。

标签 TAGS

作者 POET

苏轼 1037-1101
北宋文学家、书画家、美食家,唐宋八大家之一,宋四家之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待