代书答梁先

此身与世真悠悠,苍颜华发谁汝留。

强名太守古徐州,忘归不如楚沐猴。

鲁人岂独不知丘,蹸藉夫子无罪尤。

异哉梁子清而修,不远千里从我游。

了然正色悬双眸,世之所驰子独不。

一经通明传节侯,小楷精绝规摹欧。

我衰废学懒且媮,畏见问事贾长头。

别来红叶黄花秋,夜梦见之起坐愁。

遗我驳石盆与瓯,黑质白章声琳球。

谓言山石生涧沟,追琢尚可王公羞。

感子佳意能无酬,反将木瓜报珍投。

学如富贾在博收,仰取俯拾无遗筹。

道大如天不可求,修其可见致其幽。

愿子笃实慎勿浮,发愤忘食乐忘忧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感劝学 · 勉励 · 友情
创作背景
徐州任职时期
此诗作于宋神宗元丰元年(1078年),当时苏轼任徐州知州。诗题中'代书答'意为代替书信回复,梁先(字子亨)是苏轼在徐州结识的年轻友人。苏轼时年四十三岁,虽在政治上受挫,但在地方任上勤政爱民,文学创作亦进入高峰期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古典诗歌的一种体裁,每句七个字,不讲究对仗与平仄格律,形式自由灵活。该体裁源于汉代民歌,至唐代发展成熟,适合表达复杂深沉的情感与宏大的叙事内容。苏轼此诗笔力雄健,气势流转,体现了宋诗以文为诗、议论风生的典型特征。
情感 · 解读
诗中既有对梁先不远千里求学的赞赏,也有对其才华与人品的肯定。苏轼以自谦与自嘲的口吻,表达了对这位年轻友人的喜爱与关怀。全诗情感真挚深沉,既有师长的谆谆教诲,又有朋友间的平等交流,展现了苏轼爱才惜才的宽广胸怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“强名”意为勉强被称作。“沐猴”指猕猴,典出《史记》,比喻徒有其表。“丘”指孔子,名丘。“蹸藉”意为践踏,此处指冒犯。“贾长头”指汉代贾逵,因其身材高大、好问事而得名。“驳石”指杂色之石。“琳球”指美玉,形容声音清脆。“遗”在此处读wèi,意为赠送。
逐句白话释义
我这身体与世俗真是格格不入,容颜苍老头发花白,谁还能留住我?勉强被称作是古徐州的太守,如果忘了归去,还不如楚国的沐猴。鲁国人难道真的不了解孔子吗?即使冒犯了夫子也是没有罪过的。奇怪啊梁先生清正修洁,不远千里来跟随我游学。他神色端正双眸明亮,世人追求的他却不追求。精通经书通晓事理,小楷书法精妙绝伦效法欧阳询。我衰老废学既懒惰又偷安,怕见那些爱问事的贾长头。分别以来秋景凄清,夜里梦见你醒来坐着发愁。你送我杂色的石盆和石碗,黑白花纹相间声音如玉石清脆。说是山石生长在山涧沟壑中,即使经过雕琢也能让王公感到羞愧。感激你的美意怎能不酬谢?我就像投赠木瓜回报你珍贵的礼物。治学就像富商经商在于广博收罗,抬头低头拾取不遗漏任何筹码。大道像天一样广阔不可强求,修习可见的部分来达到幽深境界。希望你笃实诚恳千万不要轻浮,发愤学习忘记吃饭,快乐得忘记忧愁。
核心主旨概括
这首诗是苏轼写给友人梁先的酬答诗。诗中苏轼首先自嘲自己的处境和衰老,然后赞扬梁先的高尚品德和才华。最后苏轼以长辈的身份,用形象的比喻教导梁先治学的方法,鼓励他勤奋学习、博采众长,体现了苏轼对后辈的关爱和劝勉之情。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
此句引用了秦汉之际的历史典故。项羽攻占咸阳后,有人劝他定都关中,项羽却想东归家乡,说“富贵不归故乡,如衣绣夜行”。劝谏者讽刺说“人言楚人沐猴而冠耳”,意指楚人就像戴帽子的猴子,徒有其表。苏轼用此典故自嘲,表示自己虽然身为太守,但并不贪恋官位。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
全诗为七言古诗,诵读时节奏宜舒缓沉稳,体现苏轼旷达而又深沉的情感。前四句自嘲部分语调可略带幽默与无奈。中间赞扬梁先部分语调要转为欣赏与肯定。最后劝学部分语调要诚恳庄重,尤其是“学如富贾在博收”等句,要读出谆谆教诲的意味。
句式仿写指导
诗中“学如富贾在博收”运用了明喻手法,将治学比作经商,新颖生动。仿写时可参考此结构:[主题]如[喻体]在[动作/状态]。例如:“学如逆水行舟在坚持”,“爱如春风化雨在无声”。这种句式适合用于议论文开头或结尾,以生动比喻引出观点。
名句应用场景
“学如富贾在博收,仰取俯拾无遗筹”适合用于劝学、励志类作文中。可以作为论据,论证“博学”的重要性,说明知识积累需要像商人积累财富一样,不放过任何机会。也可用于赠言,勉励朋友或同学勤奋学习,广泛涉猎。
关联知识图谱
苏轼同作者
本诗作者,北宋著名文学家、书法家、画家,唐宋八大家之一。
梁先酬唱赠答
字子亨,苏轼在徐州结识的友人,曾不远千里向苏轼求学。

名句 CLASSIC LINES

学如富贾在博收,仰取俯拾无遗筹
此二句以经商喻治学,形象地说明了知识积累的重要性。比喻治学应像富商积累财富一样,广泛涉猎,不放过任何获取知识的机会。这一比喻新颖贴切,富有生活气息,成为后世劝学名句,常被引用以勉励学子勤奋求知。

标签 TAGS

作者 POET

苏轼 1037-1101
北宋文学家、书画家、美食家,唐宋八大家之一,宋四家之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待