陈季常自岐亭见访郡中及旧州诸豪争欲邀致之戏作陈孟公诗一首

孟公好饮宁论斗,醉后关门防客走。

不妨闲过左阿君,百谪终为贤太守。

老居闾里自浮沉,笑问伯松何苦心。

忽然载酒从陋巷,为爱扬雄作酒箴。

长安富儿求一过,千金寿君君笑唾。

汝家安得客孟公,从来只识陈惊坐。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感戏谑 · 赞美
创作背景
黄州贬谪时期
此诗作于宋神宗元丰三年(1080年)至元丰七年(1084年)间,苏轼因“乌台诗案”被贬黄州期间。陈季常隐居黄州岐亭,苏轼与之过从甚密。题中“陈孟公”指陈季常,苏轼借汉代陈遵(字孟公)之典以赞友,背景为陈季常来访引发当地豪绅争相邀请的趣事。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗,属于宋代文人诗中的歌行体流变。七古篇幅灵活,不讲究严格对仗与平仄,适宜铺陈叙事与抒发情感。苏轼此作笔力雄健,以古体之笔写今人之事,体现了宋诗以文为诗、以议论为诗的典型特征。
情感 · 解读
全诗情感基调为戏谑与赞赏交织。苏轼以老友身份调侃陈季常的狂放不羁,实则借古喻今,赞赏其不慕荣利、率真自适的高洁品格。诗中既有对友人才情的肯定,也有对世俗富儿的轻蔑,情感层次丰富而鲜明。

基础解读 READING

语文核心知识
孟公
孟公是汉代陈遵的字。陈遵是历史上著名的豪饮之士,好客嗜酒。苏轼在此借用孟公来代指自己的朋友陈季常,因为两人都姓陈且性格豪放,都喜欢饮酒。这是古诗中常用的借代手法,用古人名字来称呼今人。
寿君
寿在这里作动词使用,意思是向人敬酒祝寿。诗中描写富儿们拿出千金作为寿礼,想要邀请陈季常去做客。这个字生动地表现了富人们为了结交名士不惜花费重金的心理,也反衬出陈季常对这些钱财的轻视。
全诗白话释义
陈孟公酷爱饮酒,哪里还在乎用斗来计量,喝醉了就把门关上防止客人逃走。他闲来无事去拜访左阿君,即使被贬谪多次终究还是贤明的太守。年老居住在乡里随波浮沉,笑着问伯松何必那样劳心劳力。忽然带着酒从简陋的小巷来访,是因为爱戴扬雄才写了《酒箴》。长安的富家子弟求着要拜访一次,献上千金为您祝寿,您却笑着唾弃。你家怎么能留得住孟公这样的客人?世人从来只认识那位惊动四座的陈孟公。
核心主旨
这首诗通过描写陈季常豪放不羁的行为和他对权贵富人的轻蔑态度,赞美了朋友高尚的品格和真性情。苏轼用汉代陈遵的故事来比喻陈季常,既写出了朋友嗜酒豪放的特点,也表达了对那些用金钱巴结名士的富人的讽刺。全诗语言风趣幽默,充满了对朋友的欣赏之情。
跨学科 · 是什么
汉代游侠陈遵历史学
诗中的“孟公”指汉代陈遵。据史书记载,陈遵是西汉末年的著名游侠,字孟公。他性格豪爽,嗜酒好客,每次举办酒宴都会关上门,甚至把客人的车辖取下丢入井中,让客人无法离开,必须尽兴而饮。苏轼用这个历史人物来比喻陈季常,形象非常贴切。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读这首七言古诗时,要注意节奏的跌宕起伏。前四句写陈季常的豪放,语速可以稍快,体现畅快感。中间四句转折,语速放缓。最后两句是讽刺的高潮,要读出戏谑和轻蔑的语气。特别是“君笑唾”三字,要读得短促有力,表现出不屑一顾的神态。
句式仿写
可以模仿“汝家安得客孟公,从来只识陈惊坐”的句式进行写作练习。这是一个反问句,前半句提出质疑,后半句给出原因或真相。例如:“汝辈安得懂高风,从来只识利与名。”通过仿写,可以学习如何用反问句来增强语言的气势和讽刺效果。
写作应用
“千金寿君君笑唾”这句诗可以用在描写人物品格的作文中。当我们要表现一个人不为金钱所动、保持高尚节操时,可以引用这句诗。比如写一位廉洁的官员或一位专注于学术的学者,用这句诗来形容他们面对诱惑时的态度,能生动地体现出人物的高风亮节。
关联知识图谱
陈季常人物关联
本诗标题及内容核心,苏轼以此诗赠陈季常,描绘其形象。
陈遵(陈孟公)同典故|人物关联
汉代游侠陈遵,字孟公,诗中借指陈季常。

名句 CLASSIC LINES

汝家安得客孟公,从来只识陈惊坐
此二句为全诗点睛之笔,巧妙运用汉代陈遵“陈惊坐”的典故。意指富儿家怎能配得上招待陈孟公(陈季常)这样的高士,世人只知有那位惊动四座的陈孟公(陈遵)。苏轼借此讽刺富儿附庸风雅,同时极力推崇陈季常的声名与气度,用典精切,讽刺辛辣。

标签 TAGS

作者 POET

苏轼 1037-1101
北宋文学家、书画家、美食家,唐宋八大家之一,宋四家之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待