语文核心知识
孟公
孟公是汉代陈遵的字。陈遵是历史上著名的豪饮之士,好客嗜酒。苏轼在此借用孟公来代指自己的朋友陈季常,因为两人都姓陈且性格豪放,都喜欢饮酒。这是古诗中常用的借代手法,用古人名字来称呼今人。
寿君
寿在这里作动词使用,意思是向人敬酒祝寿。诗中描写富儿们拿出千金作为寿礼,想要邀请陈季常去做客。这个字生动地表现了富人们为了结交名士不惜花费重金的心理,也反衬出陈季常对这些钱财的轻视。
全诗白话释义
陈孟公酷爱饮酒,哪里还在乎用斗来计量,喝醉了就把门关上防止客人逃走。他闲来无事去拜访左阿君,即使被贬谪多次终究还是贤明的太守。年老居住在乡里随波浮沉,笑着问伯松何必那样劳心劳力。忽然带着酒从简陋的小巷来访,是因为爱戴扬雄才写了《酒箴》。长安的富家子弟求着要拜访一次,献上千金为您祝寿,您却笑着唾弃。你家怎么能留得住孟公这样的客人?世人从来只认识那位惊动四座的陈孟公。
核心主旨
这首诗通过描写陈季常豪放不羁的行为和他对权贵富人的轻蔑态度,赞美了朋友高尚的品格和真性情。苏轼用汉代陈遵的故事来比喻陈季常,既写出了朋友嗜酒豪放的特点,也表达了对那些用金钱巴结名士的富人的讽刺。全诗语言风趣幽默,充满了对朋友的欣赏之情。