太守徐君猷通守孟亨之皆不饮酒以诗戏之

孟嘉嗜酒桓温笑,徐邈狂言孟德疑。

公独未知其趣尔,臣今时复一中之。

风流自有高人识,通介宁随薄俗移。

二子有灵应抚掌,吾孙还有独醒时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感戏谑 · 旷达
创作背景
黄州贬谪时期
此诗作于宋神宗元丰五年(1082年),时苏轼因“乌台诗案”被贬黄州已逾两年。时任黄州太守徐大受(字君猷)与通判孟震(字亨之)皆不饮酒,苏轼遂作此诗相戏,以排遣贬谪生活的苦闷。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句五十六字,格律严谨,对仗工整,体现了宋代文人深厚的诗学修养。七言律诗在唐代成熟,至宋代更趋精严,苏轼此作即为其晚年律诗佳作代表。
情感 · 解读
诗题标明“以诗戏之”,全诗基调诙谐风趣。诗人借用历史典故,以故作正经的语气调侃两位好友不饮酒的“缺憾”,在玩笑中流露出深厚的友情与文人的雅趣,读来令人莞尔。

基础解读 READING

语文核心知识
孟嘉
孟嘉是东晋时期的名士,曾任桓温的参军。他以风度潇洒著称,历史上著名的“孟嘉落帽”典故即出自他,是魏晋风流的代表人物。这里提到他是因为他喜爱饮酒。
桓温
桓温是东晋权臣,曾掌握朝政大权。诗中提到他是因为他曾嘲笑孟嘉饮酒失态,是典故中的配角。
孟德
孟德指三国时期的曹操,字孟德。诗中用此称呼是为了凑韵和对仗,指代曹操生性多疑,曾因徐邈酒后狂言而怀疑他。
诗句白话释义
孟嘉嗜酒曾被桓温嘲笑,徐邈酒后狂言遭曹操猜疑。二位公却不懂饮酒的乐趣,我如今偶尔也能饮得微醺。风流雅致自有高人赏识,通达或耿介绝不随波逐流。孟嘉、徐邈若地下有知定会拍手大笑:看我家子孙还有清醒的时候!
核心主旨
这首诗表面上是在嘲笑两位朋友不喝酒,实际上是在夸奖他们像古人一样有风度、有原则,不随波逐流。同时也表达了诗人自己乐观、幽默的生活态度,即使被贬官也能找到乐趣。
跨学科 · 是什么
孟嘉落帽历史学
孟嘉是东晋名士,在重阳节登高宴饮时,风吹落帽而不知,以此表现其风流蕴藉。苏轼用此典故,既切合“嗜酒”的主题,又暗赞友人的名士风度。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应轻松诙谐。首联读出历史感,颔联“公独未知”带戏谑语气,“一中之”读出满足感。颈联平稳赞颂,尾联“抚掌”处稍快,最后“独醒时”重读,意味深长。
句式仿写
可仿写“风流自有高人识,通介宁随薄俗移”句式,练习对偶与立意。例如:“清贫自有书香伴,富贵宁随俗世迁”,学习诗人正反对比、坚守本心的表达技巧。
写作应用
核心名句“风流自有高人识,通介宁随薄俗移”可用于写作中表达坚守自我、不随波逐流的主题。在议论文中作为论据,论证“真正的风度在于内心的坚守”,提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
唐宋八大家同流派
苏轼为宋代文学最高成就代表,位列唐宋八大家之一,其诗题材广阔,清新豪健。
传统节日同典故
孟嘉嗜酒典故发生于重阳节登高之时,重阳节自古有饮菊花酒、登高的习俗。

名句 CLASSIC LINES

二子有灵应抚掌,吾孙还有独醒时
此联为全诗结句,设想古人若地下有知,定会为今日之事抚掌大笑。诗人以“吾孙”自居,幽默地化解了不饮酒的尴尬,同时暗用屈原“众人皆醉我独醒”典故,提升了全诗的格调。

标签 TAGS

作者 POET

苏轼 1037-1101
北宋文学家、书画家、美食家,唐宋八大家之一,宋四家之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待