孔毅父以诗戒饮酒问买田且乞墨竹次其韵

酒中真复有何好,孟生虽贤未闻道。

醉时万虑一埽空,醒后纷纷如宿草。

十年揩洗见真妄,石女无儿焦谷槁。

此身何异贮酒瓶,满辄予人空自倒。

武昌痛饮岂吾意,性不违人遭客恼。

君家长松十亩阴,借我一庵聊洗心。

我田方寸耕不尽,何用百顷糜千金。

枕书睡熟呼不起,好学怜君工杂拟。

且将墨竹换新诗,润色何须待东里。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感戏谑 · 自嘲
创作背景
元祐四年作于杭州
此诗作于宋哲宗元祐四年(1089年),苏轼时任杭州知州。孔毅父(孔平仲)寄诗劝其戒酒并询问买田之事,苏轼以此诗依韵和答,借题发挥,阐述了自己对人生修养与精神境界的独到见解。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁,不讲究严格的平仄对仗,韵律自由奔放,适合表达奔放跌宕的情感与哲理思辨。七古源于汉魏乐府,至唐代达到高峰,苏轼此作笔力雄健,体现了宋诗以议论为诗、以才学为诗的典型特征。
情感 · 解读
诗人以幽默诙谐的笔调回应友人的戒酒劝告,通过自嘲身如酒瓶、醉醒对比,表面写酒,实则抒发对人生真妄的深刻感悟。情感层次丰富,既有对友情的珍重,又有对世俗纷扰的超脱与旷达。

基础解读 READING

语文核心知识
宿草
宿草指隔年的陈草。诗中用来比喻醒酒后旧日的烦恼像野草一样纷纷长出来,怎么也除不干净,形象地写出了烦恼的繁多与顽固。这个词语生动贴切,让读者一下子就能感受到诗人清醒后的无奈。
石女
石女是佛教寓言中不能生育的女子。诗中用“石女无儿”来比喻根本不可能发生的事情,说明通过饮酒来彻底消除烦恼是不现实的,就像石女生孩子一样荒谬。这是一种形象的比喻说法。
诗句白话释义
酒中真的有什么好处吗?孟浩然虽然贤达,却也没悟出大道。醉的时候万千忧虑一扫而空,醒来后烦恼纷纷像隔年野草一样又长了出来。十年洗心才看清真与妄,就像石女没有孩子、干枯的谷粒不会发芽一样。这身体和装酒的瓶子有什么区别?装满了就倒给别人,空了自己就倒下。在武昌痛饮哪里是我的本意,本性不愿违拗别人,却被客人纠缠得烦恼。你家有十亩松林的阴凉,借我一间茅屋洗洗心。我心里的方寸之田都耕种不完,哪里用得着百顷良田耗费千金。枕着书睡着叫不起来,我欣赏你善于模仿各种诗体。暂且用墨竹画换你的新诗,润色修改哪里需要等待东里这样的高手。
核心主旨
这首诗是苏轼回复朋友劝他戒酒和买田的。诗人用幽默的语气说,虽然喝酒醉了能忘忧,但醒来烦恼还在。他自嘲像酒瓶一样,才华倾倒给别人,自己却空了。他告诉朋友,不需要买田,只要内心充实就够了。最后表示愿意用画墨竹来交换朋友的新诗,体现了诗人豁达、重精神享受的人生态度。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
松树是常绿乔木,树冠庞大,枝叶茂密。诗中提到“长松十亩阴”,虽然有些夸张,但符合松树生长特性。松树寿命长、四季常青,在中国文化中常象征坚贞不屈的品格。苏轼借松树的阴凉表达对清静环境的向往,同时也暗含对朋友高洁品格的赞赏。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是七言古诗,读起来要像说话一样自然流畅。前四句写酒,语气可以轻松一些。中间“此身何异贮酒瓶”是自嘲,要读出幽默感。后面提到“方寸田”和“墨竹”,要读得舒缓、从容,表现出诗人的豁达心态。整首诗节奏明快,要注意韵脚的呼应。
句式仿写
诗中“此身何异贮酒瓶”一句运用了设问和比喻,可以先问后答,形象生动。仿写时可以套用“此X何异Y”的句式。例如:“此心何异水中月,触之即碎影难留”。这种句式适合表达对事物本质的思考,既有哲理意味,又朗朗上口。
写作应用
名句“此身何异贮酒瓶,满辄予人空自倒”可用于描写无私奉献或自我调侃的情境。比如在写老师辛勤工作时,可以用“老师就像那酒瓶,满腹经纶倾囊相授,却常常忽略了自己”。这个比喻形象贴切,能增强文章的感染力。
关联知识图谱
唐宋八大家同作者
苏轼是北宋文坛领袖,位列唐宋八大家之一,其诗、词、文、书、画均成就极高。
孔平仲酬唱赠答
孔平仲,字毅父,北宋诗人,与兄孔文仲、孔武仲并称“清江三孔”,与苏轼交好。

名句 CLASSIC LINES

此身何异贮酒瓶,满辄予人空自倒
此联以“贮酒瓶”自喻,形象生动地描绘了诗人倾尽才华与情感予人、自己却空空如也的状态,既幽默自嘲,又暗含愤激,成为苏轼诗中著名的自我写照名句。

标签 TAGS

作者 POET

苏轼 1037-1101
北宋文学家、书画家、美食家,唐宋八大家之一,宋四家之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待