张作诗送砚反剑乃和其诗卒以剑归之

指长剑。典出《战国策》，冯谖弹铗而歌，抱怨食无鱼、出无车。此处苏轼用典，既指代友人赠送的宝剑，又暗含对友人怀才不遇境遇的同情与宽慰，语言生动形象。

指汉代暴胜之，曾任直指使者，衣冠威严。此处借指友人张作，形容其佩戴宝剑、气宇轩昂的样子，通过历史人物的类比，生动刻画出友人得剑后的英武形象。

送给你一把长剑你应当高歌，每顿饭没有鱼吃只能感叹命运坎坷。一旦见到了像暴公子那样的贵人，佩戴的剑饰高得几乎要与帽子争高低。哪里比得上杜甫那个贫病交加的老头，整天扛着长铲跟在短蓑衣后面。年老无力去斩蛟刺虎，带着牛佩着犊只会被官吏呵斥。所以拿剑换砚台难道没有深意吗？是怕你雕琢文字伤了自然的和气。作诗把剑还给你又是什么意思？知道你想用诗来磨砺我。回赠的诗句苦于没有好词藻，试着向你的砚台寻求一点余波。诗写完了剑也送走了砚台应该会笑话，怎么能让漏雨的屋顶供给悬河般的流水呢？

这首诗通过以剑换砚这一风雅举动，表达了苏轼对友情的珍视和对文人本色的坚守。诗人认为宝剑虽利却带有杀伐之气，不如砚台温润适合文人修养，体现了崇尚文明、反对暴力的思想，同时也展示了苏轼幽默风趣、豁达乐观的性格特点。