常州太平寺法华院薝卜亭醉题

六花薝卜林间佛,九节菖蒲石上仙。

何似东坡铁拄杖,一时惊起野狐禅。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感戏谑 · 旷达
创作背景
晚年定居常州
此诗作于北宋苏轼晚年定居常州期间。诗人游览太平寺法华院薝卜亭,见亭边景物,借醉意题诗,以游戏笔墨打破寺院庄严气氛,体现其通透洒脱的禅悦境界。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为北宋苏轼所作的七言绝句,属近体诗范畴。全诗四句,每句七字,格律严谨,音韵和谐,是宋诗中以理趣见长的典型体裁。
情感 · 解读
诗人以醉题形式,借游戏笔墨表达对形式主义修行的调侃,情感基调幽默诙谐,展现了苏轼特有的旷达胸襟与禅悦境界。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
薝卜是梵语译音,指栀子花,因其花有六瓣故称六花,佛经中常以此喻圣洁。菖蒲是天南星科植物,传说九节菖蒲服之可长生,故称石上仙。野狐禅是禅宗著名公案,指那些似是而非、未得真悟的禅理。东坡铁拄杖则是苏轼随身携带的行路工具,也是其坚韧性格的象征。
逐句白话释义
六瓣的栀子花盛开在林间,洁白无瑕,仿佛供奉着一尊佛像;九节菖蒲生长在石上,灵气盎然,好似端坐着一位仙人。这般庄严景象哪里比得上我东坡手中的铁拄杖?它虽粗陋却有力,一下子就能惊醒那些虚妄不实的野狐禅。
核心主旨概括
诗人先写寺院中象征圣洁的栀子花与象征灵异的菖蒲,营造出一种庄严静穆的氛围。随后笔锋一转,以自己的铁拄杖作比,认为外在的偶像崇拜不如手中的拄杖实在有力。拄杖能惊破虚妄,表达了诗人不拘泥于形式、直指人心的禅悦境界与旷达胸襟。
跨学科 · 是什么
植物学解析植物学
薝卜即栀子花,属茜草科,是常绿灌木。其叶片四季常青,花朵洁白芳香,花期在夏季。古人认为此花具有很高的观赏价值,常种植于庭院或寺院中。诗中提到的六花正是对其花朵形态的准确描述,极具自然之美。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读此诗时,前两句语调宜舒缓庄重,以表现寺院的静谧与神圣。后两句节奏应加快,语气转为豪迈诙谐。特别是“惊起”二字要读得短促有力,以体现铁拄杖顿悟的力度,整首诗要在醉意中读出一种洒脱不羁的气概。
关联知识图谱
苏轼同作者
本诗作者,北宋著名文学家、书法家、画家。
禅宗同主题
诗中涉及野狐禅公案,体现禅宗思想。

名句 CLASSIC LINES

何似东坡铁拄杖,一时惊起野狐禅
此联将个人日常器物(铁拄杖)与禅宗公案(野狐禅)巧妙结合。

标签 TAGS

作者 POET

苏轼 1037-1101
北宋文学家、书画家、美食家,唐宋八大家之一,宋四家之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待