次韵穆父舍人再赠之什

诏语春温昨夜班,屋头鸣鴂便关关。

游仙梦觉月临幌,贺雨诗成云满山。

怜我白头来仗下,看君黄气发眉间。

凤池故事同机务,火急开樽及尚闲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感同僚 · 闲适
创作背景
元祐初年中书省唱和
本诗作于北宋元祐元年(1086年),当时苏轼与钱勰(字穆父)同时任中书舍人,钱勰先作赠诗,苏轼依原韵脚创作此首次韵诗回赠,创作于元祐更化初期政局相对平稳的阶段。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁之一,每首八句每句七字,平仄、押韵、对仗均有固定规范。该体裁成熟于唐代,是宋代文人常用的唱和载体,在古典诗歌史上地位极高。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是苏轼与同僚钱勰共事的深厚同袍情谊,二是二人在繁忙政务间隙对闲适生活的向往,风格真挚自然,契合苏轼元祐时期诗作的一贯特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作唱和诗。穆父是北宋文人钱勰的字,为苏轼同僚好友。鸣鴂指啼叫的杜鹃鸟,是暮春典型物候。关关是模拟鸟鸣的拟声词,形容声音清脆悦耳。幌指室内悬挂的帘幕。仗下指朝堂仪仗之下,代指朝廷官署。黄气是古人认为的吉祥气色,预示仕途顺遂。凤池是中书省的别称,为古代中央核心政务机构。机务指重要的朝廷政务。尚闲指尚且有空闲时间。
逐句白话释义
第一句写昨夜值班时接到的诏书像春天一样温暖和煦。第二句写屋顶上的杜鹃鸟正一声声清脆地啼叫着。第三句写从游仙一般的睡梦中醒来,月光正洒在窗前的帘幕上。第四句写庆贺降雨的诗作刚刚完成,漫山都飘着氤氲的云气。第五句写你怜惜我满头白发还来到朝堂任职。第六句写我看见你眉间浮现出预示吉祥的黄气。第七句写我们同在中书省按照旧例共同处理朝廷要务。第八句写要赶紧打开酒樽畅饮,趁着现在尚且还有空闲的时候。本释义完全贴合原文字面含义,未添加额外文学化修饰。读者可通过直白释义快速理解全诗基本内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是苏轼回赠同僚钱勰的次韵唱和之作。诗歌开篇点出创作背景,是值班时接到诏书、听闻杜鹃啼鸣的暮春时节。中间两联分别写居住场景和二人交往互动,刻画了共事的融洽氛围。结尾部分表达了邀约友人共同饮酒,珍惜当下闲适时光的心愿。全诗整体风格明快自然,情感真挚动人,没有晦涩用典和刻意修饰。清晰展现了苏轼元祐初年在朝任职时的心态和社交状态。也体现了北宋文人朝堂共事之余的风雅生活习惯。读者可通过这首诗了解北宋中期文人的唱和文化。本诗是苏轼唱和诗中风格较为轻松明快的代表作品。也为研究北宋元祐时期的朝堂生态提供了参考。
跨学科 · 是什么
暮春物候天文学
物候是指动植物随季节气候变化出现的周期性生长、活动现象。杜鹃啼鸣是中国古代判定暮春节气的重要物候标志之一。古人常通过物候现象判断时节,安排农业生产和日常活动。本诗中用鸣鴂的意象非常自然地交代了创作的时间节点。这种用物候点题的手法是古典诗词中常用的写作技巧。暮春时节气温回暖降水增多,也对应了诗中提到的贺雨内容。中国古代有完整的物候观测体系,是传统历法的重要组成部分。普通人可以通过常见的物候现象大致判断所处的时节。杜鹃啼鸣的物候特征在全国大部分地区都普遍适用。这首诗中的物候描写完全符合北宋汴京地区的气候特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要明快流畅,体现诗歌轻松的基调。首句“诏语春温昨夜班”的停顿为“诏语/春温/昨夜/班”,重音放在“春温”上。第二句“屋头鸣鴂便关关”的停顿为“屋头/鸣鴂/便/关关”,“关关”要读得轻快,模拟鸟鸣的感觉。颔联“游仙梦觉月临幌,贺雨诗成云满山”要读得舒缓空灵,体现意境的优美。颈联“怜我白头来仗下,看君黄气发眉间”要读得亲切自然,体现好友对话的语气。尾联“凤池故事同机务,火急开樽及尚闲”要读得明快洒脱,体现邀约饮酒的畅快。全诗的诵读速度不要过快,每句之间要有适当的停顿。诵读时可以适当调整语调,贴合每联的情感变化。反复诵读可以更好地体会诗歌的韵律感和情感内涵。初学者可以多参考专业的诵读示范,纠正自己的发音和停顿。
句式仿写指导
本诗的颔联“游仙梦觉月临幌,贺雨诗成云满山”是非常经典的对仗句式,适合仿写。仿写时首先要注意上下句的词性相对,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。其次要注意上下句的意境相关,要么互为补充,要么形成对比。仿写第一步可以先确定想要表达的核心内容,比如读书、观景等日常场景。第二步先写前半句,比如“读书倦后风翻页”,对应“游仙梦觉月临幌”的结构。第三步再写后半句,对应前半句的内容和词性,比如“作画成时香满窗”。仿写时不需要严格要求平仄符合近体诗规范,只要句式对仗工整就可以。初学者可以从简单的生活场景入手,降低仿写的难度。多练习这类对仗句式的仿写,可以有效提升写作的语言凝练度。仿写完成后可以对照原句调整词语,让表达更加流畅自然。
名句写作应用指导
本诗的核心名句“游仙梦觉月临幌,贺雨诗成云满山”适合用在描写创作状态的写作场景中。当写自己或者他人创作灵感迸发,作品完成时的愉悦感受时,可以引用这句诗。比如写自己完成一篇满意的文章时,可以这样写:“我放下笔望向窗外,忽然想起苏轼那句‘游仙梦觉月临幌,贺雨诗成云满山’,此刻的心境大抵就是如此吧。”这句诗也可以用来形容完成一件耗时很久的事情后,内心放松愉悦的状态。比如写完毕业论文、完成一个重要的工作项目时都可以引用。引用这句诗可以让文字更有文化底蕴,避免表达过于直白平淡。引用时要注意贴合场景,不要用在情绪低落或者严肃的写作内容中。初学者可以先在日常的随笔、日记中练习引用,熟悉使用的语境。也可以根据自己的写作内容适当调整引用的方式,不需要完全照搬。多积累这类经典名句,可以有效提升自己的写作水平。
关联知识图谱
钱勰人物关联
钱勰字穆父,是北宋时期的著名文人,也是苏轼的同僚和好友。本诗就是苏轼为回赠钱勰的赠诗而创作的次韵作品。二人在元祐初年同时在中书省任职,交往十分密切。苏轼集中有多首写给钱勰的唱和诗作,体现了二人的深厚情谊。钱勰的文学造诣也很高,传世有不少诗文作品。了解钱勰的相关信息可以帮助读者更好地理解本诗的创作背景。二人的交往也是北宋文人社交圈的典型代表。相关记载可以在《宋史》和苏轼的年谱中找到。普通读者可以通过查阅相关史料了解更多二人交往的细节。这一关联属于理解本诗的核心基础关联。
次韵唱和诗同体裁
次韵是古典诗歌唱和的一种常见形式,要求按照原诗的韵脚和用韵顺序创作。次韵唱和诗在宋代非常盛行,是文人之间交往的重要方式。本诗就是典型的次韵唱和作品,依照钱勰原诗的韵脚创作。次韵创作比普通诗歌创作难度更高,需要兼顾韵脚和内容表达。苏轼是宋代次韵诗创作的代表作家之一,留下了大量经典的次韵作品。了解次韵唱和诗的特点可以帮助读者更好地体会本诗的创作难度。次韵唱和的文化也体现了中国古代文人的风雅生活。这类作品也是研究古代文人社交网络的重要资料。普通读者可以通过阅读更多次韵诗加深对这一体裁的理解。这一关联属于古典诗歌通识类的核心关联。

名句 CLASSIC LINES

游仙梦觉月临幌,贺雨诗成云满山
该句是本诗核心名句,对仗工整意境空灵,前半句写月夜梦醒的清幽场景,后半句写诗作完成时云气漫山的宏阔景象,常被用来形容文学创作灵感迸发的状态,历代诗评多有赞誉。

标签 TAGS

作者 POET

苏轼 1037-1101
北宋文学家、书画家、美食家,唐宋八大家之一,宋四家之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待