送周正孺知东川

形容车马随从众多，这里指太守级别的官员出行时的威仪。汉代太守出行有千乘车骑，此处借指周正孺作为知州赴任时的显赫地位。这一词语生动展现了官员外放的气派，也反衬出衣锦还乡的荣耀。

即祭扫坟墓。古代官员有归乡祭扫祖墓的礼制与习俗。诗中指周正孺赴任东川，因距离家乡较近，得以顺道祭扫祖坟。这是古人极为重视的孝道体现，也是衣锦还乡的重要仪式。

典出《诗经·甘棠》，周代召公曾在甘棠树下办公，后人怀念其德政，不忍砍伐此树。后世用“棠阴”比喻官员的德政或遗爱。苏轼以此典故预祝友人在任上施惠于民，留下美好声誉。

书生能得到一郡长官的职位是极大的荣耀，古人看重衣锦还乡。更何况东西两川之地，拥有千骑随从的太守获准回乡祭扫祖坟。车驾进入里门，家乡父老自然感到惊讶与敬重。你应当像汉代何武那样贤明，不要学司马相如那样追求宠幸。清平时代正在培养杰出人才，正如培育杞梓等良木。不应遗弃合抱的大树不用，反而去取用一把粗细的小树。像你这样的人才尚且外放任职，看来我适宜归乡耕田。我先归隐是感谢你先我一步辞让，我请求离去后悔没有勇气。哪里是说我羡慕廉洁退让，其实是我自己知道才力衰弱冗余。我将为你扫除甘棠树下的荫凉，或许随后就会有人为你画像祭祀。

这首诗是苏轼送别友人周正孺赴任东川知州之作。全诗表达了对友人荣任高官并得以回乡祭祖的祝贺，勉励友人效法古代贤臣何武，清廉为官，造福百姓。同时，诗人也借题发挥，对朝廷舍大材而用小材的用人方式提出了委婉批评，并流露出自己归隐田园的心迹。