送钱穆父出守越州二首 其二
若耶溪水云门寺，贺监荷花空自开。
我恨今犹在泥滓，劝君莫棹酒船回。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感惜别
创作背景
元祐送别
此诗作于宋哲宗元祐三年（1088年）或四年，时苏轼任翰林学士知制诰。钱穆父（钱勰）由翰林学士出知越州，苏轼作此二首诗送行，借越州名胜抒发情怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句二十八字，讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝歌行，定型于唐代，以短小精悍、意境深远著称，是宋代文人交际酬唱的常用体裁。
情感 · 解读
核心情感为送别友人的惜别之情与对自身境遇的感慨。诗人借送别钱穆父赴任越州之机，既表达了对友人归隐胜地的羡慕，又流露出自己身处官场泥淖的无奈与自嘲，情感真挚深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
若耶溪
地名，位于今浙江绍兴市南。若耶溪风景秀丽，自古便是著名的游览胜地，传说西施曾在此浣纱。诗中代指友人即将赴任的越州美景。
贺监
指唐代诗人贺知章，他曾官至秘书监，故称“贺监”。晚年辞官归隐越州，自号“四明狂客”。诗中借其典故指代越州。
诗句释义
若耶溪水流过云门寺旁，贺知章曾赏的荷花独自开放。我遗憾自己如今仍身处泥淖般的困境，劝你不要划着酒船回来。
送别主旨
这是一首送别诗。诗人想象友人赴任之地风景优美，通过对比自己身处的困境，表达了对友人的美好祝愿，同时也流露出自己无法归隐的无奈心情。
跨学科 · 是什么
若耶溪地理学
若耶溪位于浙江绍兴，发源于若耶山，北流入镜湖。它是越州著名的自然景观，以水清、林秀闻名，具有典型的江南水乡地理特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时节奏宜舒缓沉稳。前两句写景可稍轻快，后两句转入抒情，语调需凝重深沉。“莫棹”二字需重读，体现劝慰之意。
句式仿写
可仿写“我恨今犹在……，劝君莫……”的句式。例如：“我恨今犹在书斋，劝君莫负好春光。”用于表达对比情境下的劝勉。
写作应用
“我恨今犹在泥滓”可用于写作中表达身处逆境、不甘沉沦的心境；“劝君莫棹酒船回”可用于表达对朋友的真诚劝勉与关怀。
关联知识图谱
送别题材诗歌同主题
本诗以送别友人赴任为主题，属于典型的送别诗范畴，具有惜别与劝慰的情感特征。
名句 CLASSIC LINES
我恨今犹在泥滓，劝君莫棹酒船回
此联为全诗核心名句。以“泥滓”自喻处境艰难，以“莫棹酒船回”劝慰友人莫因自己而返京，既显朋友深情，又见旷达胸襟，是苏轼酬唱诗中的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
苏轼 1037－1101
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待